世界贸易组织
G/TBT/N/USA/1398/Rev.1
2023-10-12
2023-10-12
技术性贸易壁垒
通 报
4
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. | 通报成员：美国 |
| 2. | 负责机构：美国农业部（USDA）农业营销服务局（AMS） |
| 3. |
通报依据的条款：2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ],
通报依据的条款其他：
|
| 4. | 覆盖的产品：山核桃；其他坚果，新鲜或干燥，无论是否去壳或去皮（不包括椰子、巴西坚果和腰果）（HS编码：0802）；水果。蔬菜（ICS编码：67.080）
ICS：[{"uid":"67.080"}] HS：[{"uid":"0802"}] |
| 5. |
通报标题：美国带壳和去壳山核桃等级标准页数：13页 使用语言：英语 链接网址： |
| 6. |
内容简述： 拟议法规——美国农业营销服务局（AMS）建议修订《美国带壳山核桃等级标准》和《美国去壳山核桃等级标准》，用“美国特级”、“美国高级”、“美国精选”和“美国标准”等级取代现行等级。该提案还包括更新术语、定义和缺陷评分指南。 根据《美国法典》第5编第553条的规定，该拟议的行动将修订根据1946年《农产品销售法案》（《美国法典》第7编第1621至1627条）发布的（经修订）《美国联邦法规》（CFR）第7编第51部分的法规。这些修订并不影响1937年《农产品销售协议法案》（《美国法典》第7编第601至674条）发布的联邦销售令（《美国联邦法规》（CFR）第7篇第986部分（第986号销售令）或适用的进口产品。 |
| 7. | 目的和理由：消费者信息，标签 |
| 8. | 相关文件： 2023年10月11日《联邦公报》（FR）第88卷第70379页；《美国联邦法规》（CFR）第7编第51部分： https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-10-11/html/2023-22341.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2023-10-11/pdf/2023-22341.pdf 该拟议法规的案卷号为AMS-SC-21-0039。该案卷文件夹可从Regulations.gov网站获取，网址为：https://www.regulations.gov/docket/AMS-SC-21-0039/document，并可查阅主要文件和辅助文件以及收到的意见。还可以在Regulations.gov网站上搜索案卷号获取文件。世贸组织成员国及其利益相关者应在东部时间2023年12月11日下午4点或之前向美国TBT咨询点提交意见。美国TBT咨询点从世贸组织成员国及其利益相关者处收到的意见将与监管机构共享，并且如果在评议期内收到，还将提交至Regulations.gov进行备案。 第G/TBT/N/USA/1398号文件通报的先前直接最终法规的案卷号为AMS-FV-14-0101。该案卷文件夹可从Regulations.gov网站获取，网址为：https://www.regulations.gov/docket/AMS-FV-14-0101/document，并可查阅主要文件和辅助文件以及收到的意见。还可以在Regulations.gov网站上搜索案卷号获取文件。 |
| 9. |
拟批准日期：
待定 拟生效日期： 待定 |
| 10. | 意见反馈截至日期：2023年12月11日 |
| 11. |
文本可从以下机构得到：
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/23_12958_00_e.pdf
|
4
拟议法规——美国农业营销服务局（AMS）建议修订《美国带壳山核桃等级标准》和《美国去壳山核桃等级标准》，用“美国特级”、“美国高级”、“美国精选”和“美国标准”等级取代现行等级。该提案还包括更新术语、定义和缺陷评分指南。
根据《美国法典》第5编第553条的规定，该拟议的行动将修订根据1946年《农产品销售法案》（《美国法典》第7编第1621至1627条）发布的（经修订）《美国联邦法规》（CFR）第7编第51部分的法规。这些修订并不影响1937年《农产品销售协议法案》（《美国法典》第7编第601至674条）发布的联邦销售令（《美国联邦法规》（CFR）第7篇第986部分（第986号销售令）或适用的进口产品。
附件：
通报原文：[{"filename":"USA1398Rev.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20231012/USA1398Rev.1.docx"}]
相关通报：
