世界贸易组织
G/TBT/N/BOL/3/Add.11
2022-04-26
2022-04-26
技术性贸易壁垒
通 报
2
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. | 通报成员：玻利维亚 |
| 2. | 负责机构： |
| 3. |
通报依据的条款：
通报依据的条款其他：
|
| 4. | 覆盖的产品：
ICS： HS： |
| 5. |
通报标题：最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. |
内容简述：以下 2022 年 04 月 26 日 的信息根据 玻利维亚 代表团的要求分发。 第2452号最高法令制定了技术法规，以实施2011年6月26日发布的《农业社会生产革命》第144号法律第15.3条，该法律涉及直接或间接供人类食用、由转基因生物组成、含有转基因生物或源自转基因生物的产品的标签（12页，西班牙语） 补遗随附理由： 【】 评论期限更改-日期： 【X】 通报措施通过-日期：2021年9月8日；发布第043/2021号行政决定。 【】 通报措施发布-日期： 【X】 通报措施生效-日期： 【】 最终措施的文本可从 1获取：2022年4月26日；2021年4月27日补遗通知中的列表已保留。 【】 通报措施撤销-日期： 重新通报措施时相关标志： 【】 通报措施内容或范围更改，以及文本可从1获取： 新的评论截止日期（如适用）： 【】 解释性指南发布，以及文本可从1获取： 【X】 其他：附件是更新后的清单。 说明：玻利维亚发布了第043/2021号行政决定，该决定更新了含有转基因生物事件的食品品种清单，这些转基因生物须符合标签要求，并获得国际授权，以用于生产和用作人类和动物食品（II/2021）。 1可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。 |
| 7. | 目的和理由： |
| 8. | 相关文件： |
| 9. |
拟批准日期：
拟生效日期： |
| 10. | 意见反馈截至日期： |
| 11. |
文本可从以下机构得到：
|
2
以下 2022 年 04 月 26 日 的信息根据 玻利维亚 代表团的要求分发。
第2452号最高法令制定了技术法规，以实施2011年6月26日发布的《农业社会生产革命》第144号法律第15.3条，该法律涉及直接或间接供人类食用、由转基因生物组成、含有转基因生物或源自转基因生物的产品的标签（12页，西班牙语）
补遗随附理由：
【】 评论期限更改-日期：
【X】 通报措施通过-日期：2021年9月8日；发布第043/2021号行政决定。
【】 通报措施发布-日期：
【X】 通报措施生效-日期：
【】 最终措施的文本可从 1获取：2022年4月26日；2021年4月27日补遗通知中的列表已保留。
【】 通报措施撤销-日期：
重新通报措施时相关标志：
【】 通报措施内容或范围更改，以及文本可从1获取：
新的评论截止日期（如适用）：
【】 解释性指南发布，以及文本可从1获取：
【X】 其他：附件是更新后的清单。
说明：玻利维亚发布了第043/2021号行政决定，该决定更新了含有转基因生物事件的食品品种清单，这些转基因生物须符合标签要求，并获得国际授权，以用于生产和用作人类和动物食品（II/2021）。
1可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。
第2452号最高法令制定了技术法规，以实施2011年6月26日发布的《农业社会生产革命》第144号法律第15.3条，该法律涉及直接或间接供人类食用、由转基因生物组成、含有转基因生物或源自转基因生物的产品的标签（12页，西班牙语）
补遗随附理由：
【】 评论期限更改-日期：
【X】 通报措施通过-日期：2021年9月8日；发布第043/2021号行政决定。
【】 通报措施发布-日期：
【X】 通报措施生效-日期：
【】 最终措施的文本可从 1获取：2022年4月26日；2021年4月27日补遗通知中的列表已保留。
【】 通报措施撤销-日期：
重新通报措施时相关标志：
【】 通报措施内容或范围更改，以及文本可从1获取：
新的评论截止日期（如适用）：
【】 解释性指南发布，以及文本可从1获取：
【X】 其他：附件是更新后的清单。
说明：玻利维亚发布了第043/2021号行政决定，该决定更新了含有转基因生物事件的食品品种清单，这些转基因生物须符合标签要求，并获得国际授权，以用于生产和用作人类和动物食品（II/2021）。
1可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。
附件：
通报原文：[{"filename":"BOL3Add.11.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20220426/BOL3Add.11.docx"}]
相关通报：
- G/TBT/N/BOL/3/Add.13 第2452号最高法令，制定技术法规实施农业共同体生产革命2011年6月26日第144号关于直接或间接供人食用、由转基因生物组成、含有转基因生物或源自转基因生物的产品标签法第15.3条（12页，西班牙语）
- G/TBT/N/BOL/3/Add.12 第2452号最高法令，制定技术法规实施农业共同体生产革命2011年6月26日第144号关于直接或间接供人消费的、由转基因生物组成、含有转基因生物或源自转基因生物的产品标签法第15.3条（12页，西班牙语）
- G/TBT/N/BOL/3/Add.10 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3/Add.9 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3/Add.8 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3/Add.7 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3/Add.6 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3/Add.5 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3/Add.4 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3/Add.3 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3/Add.2 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3/Add.1 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
- G/TBT/N/BOL/3 最高法令No.2452：制定2011年6月26日农业社会生产力解放法案No.144第15.3条关于人类直接或间接消费的包含或来源于转基因生物的产品标签的技术法规。
