世界贸易组织
G/TBT/N/CAN/648/Add.3
2025-03-27
2025-03-27
技术性贸易壁垒
通 报
2
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. | 通报成员:加拿大 |
2. | 负责机构: |
3. |
通报依据的条款:
通报依据的条款其他:
|
4. | 覆盖的产品:
ICS: HS: |
5. |
通报标题:有关若干天然健康产品标签规定的豁免令页数: 使用语言: 链接网址: |
6. | 内容简述:以下2025年03月27日的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。 有关若干天然健康产品标签规定的豁免令 补遗理由: []评议期变更-日期: []通报措施批准-日期: []通报措施公布-日期: []通报措施生效日期: []最终措施文本可从1获取: []通报措施撤回或撤销-日期:如措施重新通报,相关编号: [X]通报措施的内容或范围已更改,文本可从以下1获取:关于某些天然健康产品标签要求的豁免令(该令)改变了通知措施的过渡方法的范围,允许所有天然健康产品在三年内(即直至2028年6月21日)遵守通知措施中规定的新标签要求(更多详情见描述部分)。关于某些天然健康产品标签要求的豁免令 https://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2025/2025-03-26/html/sor-dors94-eng.html(英文) https://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2025/2025-03-26/html/sor-dors94-fra.html(法语)新的新的评议截止日期(如适用): [X]已发布解释性指南,文本可从以下1获取:先前发布的指引亦已修订,可从以下网址获取: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/natural-non-prescription/legislation-guidelines/guidance-documents/labelling.html(英文) https://www.canada.ca/en/sante-canada/services/medicaments-products-sante/naturels-sans-ordonnance/legislation-lignes-directrices/documents-reference/etiquetage.html(法语) []其他: 说明:G/TBT/N/CAN/648(日期为2021年6月30日)中通知的拟议法规在《天然健康产品法规》中对在加拿大销售的天然健康产品(NHPs)引入了新的标签要求。这些法规的最终措施于2022年7月11日在G/TBT/N/CAN/648/Add.2中通知。新的标签要求将于2025年6月21日生效。在该日期或之后获得许可证的NHPs必须立即遵守,而在2025年6月21日之前已经获得许可证的NHPs则有额外的三年时间(即直到2028年6月21日)来遵守新的标签要求。 关于某些天然健康产品标签要求的豁免令(该令)将暂时豁免在2025年6月21日或之后获得许可证,但尚未贴上天然健康产品条例中新要求标签的NHPs遵守新的标签要求。豁免的条件是NHPs会议,当它们被出售时,自然健康产品条例中的NHP标签规则,因为他们在2022年6月20日阅读。但是,当NHP出售给制造商或经销商时,该条件不适用。这一豁免将使截止日期符合所有NHPs的新标签要求。 该命令于2025年3月26日公布,2025年6月21日生效,2028年6月21日废止。该命令的英文和法文文本可通过上面提供的链接公开获得。 脚注1:可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。 |
7. | 目的和理由: |
8. | 相关文件: |
9. |
拟批准日期:
拟生效日期: |
10. | 意见反馈截至日期: |
11. |
文本可从以下机构得到:
|
2
以下2025年03月27日的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。
有关若干天然健康产品标签规定的豁免令
补遗理由:
[]评议期变更-日期:
[]通报措施批准-日期:
[]通报措施公布-日期:
[]通报措施生效日期:
[]最终措施文本可从1获取:
[]通报措施撤回或撤销-日期:如措施重新通报,相关编号:
[X]通报措施的内容或范围已更改,文本可从以下1获取:关于某些天然健康产品标签要求的豁免令(该令)改变了通知措施的过渡方法的范围,允许所有天然健康产品在三年内(即直至2028年6月21日)遵守通知措施中规定的新标签要求(更多详情见描述部分)。关于某些天然健康产品标签要求的豁免令
https://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2025/2025-03-26/html/sor-dors94-eng.html(英文)
https://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2025/2025-03-26/html/sor-dors94-fra.html(法语)新的新的评议截止日期(如适用):
[X]已发布解释性指南,文本可从以下1获取:先前发布的指引亦已修订,可从以下网址获取:
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/natural-non-prescription/legislation-guidelines/guidance-documents/labelling.html(英文)
https://www.canada.ca/en/sante-canada/services/medicaments-products-sante/naturels-sans-ordonnance/legislation-lignes-directrices/documents-reference/etiquetage.html(法语)
[]其他:
说明:G/TBT/N/CAN/648(日期为2021年6月30日)中通知的拟议法规在《天然健康产品法规》中对在加拿大销售的天然健康产品(NHPs)引入了新的标签要求。这些法规的最终措施于2022年7月11日在G/TBT/N/CAN/648/Add.2中通知。新的标签要求将于2025年6月21日生效。在该日期或之后获得许可证的NHPs必须立即遵守,而在2025年6月21日之前已经获得许可证的NHPs则有额外的三年时间(即直到2028年6月21日)来遵守新的标签要求。
关于某些天然健康产品标签要求的豁免令(该令)将暂时豁免在2025年6月21日或之后获得许可证,但尚未贴上天然健康产品条例中新要求标签的NHPs遵守新的标签要求。豁免的条件是NHPs会议,当它们被出售时,自然健康产品条例中的NHP标签规则,因为他们在2022年6月20日阅读。但是,当NHP出售给制造商或经销商时,该条件不适用。这一豁免将使截止日期符合所有NHPs的新标签要求。
该命令于2025年3月26日公布,2025年6月21日生效,2028年6月21日废止。该命令的英文和法文文本可通过上面提供的链接公开获得。
脚注1:可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。
附件:
通报原文:[{"filename":"CAN648Add.3_FR.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20250327/CAN648Add.3_FR.docx"}]
相关通报: