G/SPS/N/CAN/1231/Add.1-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台SPS通报

世界贸易组织

G/SPS/N/CAN/1231/Add.1
2019-08-06

卫生及植物卫生措施委员会

通报

1.	通报成员：加拿大
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应加拿大代表团的要求，发送 2019-07-29 如下信息：食品中污染物及其它掺假物质名单内新增杏仁内氰化物最高限量的修改通知加拿大卫生部公布了一项食品中污染物及其它掺假物质名单中新增杏仁内氰化物的提案——参编号: NOP/ADP C-2018-1。该提案概述了三种不同选项。提案公布于2018年12月18日，公众评议期75天。 https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/proposal-update-maximum-levels-cyanide-apricot-kernals.html (英文) https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/proposition-visant-mettre-jour-concentrations-maximales-cyanure-amandes-apricots.html (法文) 有关此提案通知收到了许多评议，且在选择最适当的风险管理措施时对这些意见予以考虑。以下修改文件通知中对这些意见作了概述。加拿大卫生部所选方案是在食品中污染物及其它掺假物质名单中新增供人食用杏仁所含可提取氰化物总含量20ppm, 它同样适用于作为其它食品成分的杏仁。因此，加拿大卫生部将修改食品中污染物及其它掺假物质调整名单, 本通知公布日后6个月——2020年1月25日生效。 https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/food-safety/chemical-contaminants/contaminants-adulterating-substances-foods.html (英文) https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/salubrite-aliments/contaminants-chimiques/contaminants-adulterantes-aliments.html (法文) 本通知的目的是公布卫生部的相关意向，为任何咨询或希望提交任何有关加拿大卫生部科学评估任何相关新信息的人士提供适当联系方式。该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [X] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.	可提供的相关文件及文件语种：
10.	拟批准日期：拟公布日期：
11.	拟生效日期：
12.	意见反馈截至日期：
13.	负责处理反馈意见的机构： <[X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
14.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 以下地址提供电子版: "食品污染物及其它产假物质名单新增杏仁内氰化物最高限量的修改通知——参编号: NOM/ADM-C-2019-1" : https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/modification-permitted-maximum-level-cyanide-apricot-kernels.html (英文) https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/modification-enzymes-alimentaires-concentration-maximale-cyanure-noyaux-abricot.html (法文) or requested from:或从以下单位索取: Canada''''s SPS and TBT Notification Authority and Enquiry Point (加拿大SPS及TBT通报机构和咨询点) Technical Barriers and Regulations Division (技术壁垒及法规处) Global Affairs Canada (加拿大全球事务) 111 Sussex Drive Ottawa, Ontario K1A 0G2 Tel: +(343) 203 4273 Fax: +(613) 943 0346 E-mail: enquirypoint@international.gc.ca

应 加拿大 代表团的要求，发送 2019-07-29 如下信息：

食品中污染物及其它掺假物质名单内新增杏仁内氰化物最高限量的修改通知

加拿大卫生部公布了一项食品中污染物及其它掺假物质名单中新增杏仁内氰化物的提案——参编号: NOP/ADP C-2018-1。该提案概述了三种不同选项。提案公布于2018年12月18日，公众评议期75天。
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/proposal-update-maximum-levels-cyanide-apricot-kernals.html (英文)
https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/proposition-visant-mettre-jour-concentrations-maximales-cyanure-amandes-apricots.html (法文)
有关此提案通知收到了许多评议，且在选择最适当的风险管理措施时对这些意见予以考虑。以下修改文件通知中对这些意见作了概述。
加拿大卫生部所选方案是在食品中污染物及其它掺假物质名单中新增供人食用杏仁所含可提取氰化物总含量20ppm, 它同样适用于作为其它食品成分的杏仁。
因此，加拿大卫生部将修改食品中污染物及其它掺假物质调整名单, 本通知公布日后6个月——2020年1月25日生效。
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/food-safety/chemical-contaminants/contaminants-adulterating-substances-foods.html (英文)
https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/salubrite-aliments/contaminants-chimiques/contaminants-adulterantes-aliments.html (法文)
本通知的目的是公布卫生部的相关意向，为任何咨询或希望提交任何有关加拿大卫生部科学评估任何相关新信息的人士提供适当联系方式。

该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[X] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[ ] 其它

评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。)
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):

负责处理反馈意见的机构：

<[X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

文本可从以下机构得到：

[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 以下地址提供电子版: "食品污染物及其它产假物质名单新增杏仁内氰化物最高限量的修改通知——参编号: NOM/ADM-C-2019-1" : https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/modification-permitted-maximum-level-cyanide-apricot-kernels.html (英文) https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/modification-enzymes-alimentaires-concentration-maximale-cyanure-noyaux-abricot.html (法文) or requested from:或从以下单位索取: Canada''''s SPS and TBT Notification Authority and Enquiry Point (加拿大SPS及TBT通报机构和咨询点) Technical Barriers and Regulations Division (技术壁垒及法规处) Global Affairs Canada (加拿大全球事务) 111 Sussex Drive Ottawa, Ontario K1A 0G2 Tel: +(343) 203 4273 Fax: +(613) 943 0346 E-mail: enquirypoint@international.gc.ca

1.	通报成员：加拿大
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应加拿大代表团的要求，发送 2019-07-29 如下信息：食品中污染物及其它掺假物质名单内新增杏仁内氰化物最高限量的修改通知加拿大卫生部公布了一项食品中污染物及其它掺假物质名单中新增杏仁内氰化物的提案——参编号: NOP/ADP C-2018-1。该提案概述了三种不同选项。提案公布于2018年12月18日，公众评议期75天。 https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/proposal-update-maximum-levels-cyanide-apricot-kernals.html (英文) https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/proposition-visant-mettre-jour-concentrations-maximales-cyanure-amandes-apricots.html (法文) 有关此提案通知收到了许多评议，且在选择最适当的风险管理措施时对这些意见予以考虑。以下修改文件通知中对这些意见作了概述。加拿大卫生部所选方案是在食品中污染物及其它掺假物质名单中新增供人食用杏仁所含可提取氰化物总含量20ppm, 它同样适用于作为其它食品成分的杏仁。因此，加拿大卫生部将修改食品中污染物及其它掺假物质调整名单, 本通知公布日后6个月——2020年1月25日生效。 https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/food-safety/chemical-contaminants/contaminants-adulterating-substances-foods.html (英文) https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/salubrite-aliments/contaminants-chimiques/contaminants-adulterantes-aliments.html (法文) 本通知的目的是公布卫生部的相关意向，为任何咨询或希望提交任何有关加拿大卫生部科学评估任何相关新信息的人士提供适当联系方式。该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [X] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.	可提供的相关文件及文件语种：
11.	拟批准日期：拟公布日期：
12.	拟生效日期：
13.	意见反馈截至日期：
14.	负责处理反馈意见的机构： <[X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
15.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 以下地址提供电子版: "食品污染物及其它产假物质名单新增杏仁内氰化物最高限量的修改通知——参编号: NOM/ADM-C-2019-1" : https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/modification-permitted-maximum-level-cyanide-apricot-kernels.html (英文) https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/modification-enzymes-alimentaires-concentration-maximale-cyanure-noyaux-abricot.html (法文) or requested from:或从以下单位索取: Canada''''s SPS and TBT Notification Authority and Enquiry Point (加拿大SPS及TBT通报机构和咨询点) Technical Barriers and Regulations Division (技术壁垒及法规处) Global Affairs Canada (加拿大全球事务) 111 Sussex Drive Ottawa, Ontario K1A 0G2 Tel: +(343) 203 4273 Fax: +(613) 943 0346 E-mail: enquirypoint@international.gc.ca

应加拿大代表团的要求，发送2019/8/6 0:00:00如下信息：

通报标题：

内容简述：

该补遗通报涉及：

评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）

负责处理反馈意见的机构：

<[X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

文本可从以下机构得到：

应加拿大代表团的要求，发送2019-08-06如下信息：

文本可从以下机构得到：

通报原文：[{"filename":"CAN1231Add.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20190806/CAN1231Add.1.docx"}]