世界贸易组织
G/SPS/N/CHL/830
2025-06-05
2025-06-05
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
5
1. | 通报成员:智利 |
2. | 负责机构: 农业和畜牧业服务局(SAG) |
3. | 覆盖的产品: 活禽、禽类产品和副产品 |
4. |
可能受影响的地区或国家:
特定地区或国家
|
5. |
通报标题:第3.874号豁免决议。由于南里约热内卢州爆发高致病性禽流感,巴西联邦共和国在其全境采取了卫生措施。页数:3 使用语言:西班牙语 链接网址:https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/CHL/25_03705_00_s.pdf |
6. | 内容简述:由于南里约热内卢州(RS)爆发高致病性禽流感,决议对巴西联邦共和国全境采取了以下措施。-暂停从巴西全境进口以下动物和产品到智利:a.在巴西全境:可育蛋和一日龄雏鸡(包括鹌鹑)。b.受精卵SPF.c.观赏或休闲鸟类。d.新鲜、冷藏或冷冻的禽肉、可食用的头和腿。e.带壳食用的鸡蛋,由新鲜家禽或含有新鲜禽肉的加工肉制品。-上述暂停适用于2025年4月28日或之后上述产品的托运和装运,其生产或屠宰日期(对于肉类和禽肉产品)。-只能以下产品出口到智利,前提是符合与MAPA商定的相应国际兽医证书中规定的热处理要求(时间和温度):a.成熟、煮熟或酸化的禽肉。b供人食用的牛油或家禽脂肪家禽内脏。详情请参阅本通知所附文件。 |
7. |
目的和理由:
[ ]食品安全[X]动物健康[ ]植物保护[ ]保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ]保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
8. | 是否有相关国际标准?如有,指出标准: |
9. |
可提供的相关文件及文件语种:
|
10. |
拟批准日期:
拟公布日期: |
11. |
拟生效日期:
[ ]公布日后6个月,及/或(年月日):2025年06月04日[ ]贸易促进措施:
|
12. | 意见反馈截至日期: |
13. |
负责处理反馈意见的机构:
|
14. |
文本可从以下机构得到:
电子邮件:sps.chile@sag.gob.cl
|
5
由于南里约热内卢州(RS)爆发高致病性禽流感,决议对巴西联邦共和国全境采取了以下措施。-暂停从巴西全境进口以下动物和产品到智利:a.在巴西全境:可育蛋和一日龄雏鸡(包括鹌鹑)。b.受精卵SPF.c.观赏或休闲鸟类。d.新鲜、冷藏或冷冻的禽肉、可食用的头和腿。e.带壳食用的鸡蛋,由新鲜家禽或含有新鲜禽肉的加工肉制品。-上述暂停适用于2025年4月28日或之后上述产品的托运和装运,其生产或屠宰日期(对于肉类和禽肉产品)。-只能以下产品出口到智利,前提是符合与MAPA商定的相应国际兽医证书中规定的热处理要求(时间和温度):a.成熟、煮熟或酸化的禽肉。b供人食用的牛油或家禽脂肪家禽内脏。详情请参阅本通知所附文件。 |
负责处理反馈意见的机构: |
文本可从以下机构得到:
电子邮件:sps.chile@sag.gob.cl
|
5
由于南里约热内卢州(RS)爆发高致病性禽流感,决议对巴西联邦共和国全境采取了以下措施。-暂停从巴西全境进口以下动物和产品到智利:a.在巴西全境:可育蛋和一日龄雏鸡(包括鹌鹑)。b.受精卵SPF.c.观赏或休闲鸟类。d.新鲜、冷藏或冷冻的禽肉、可食用的头和腿。e.带壳食用的鸡蛋,由新鲜家禽或含有新鲜禽肉的加工肉制品。-上述暂停适用于2025年4月28日或之后上述产品的托运和装运,其生产或屠宰日期(对于肉类和禽肉产品)。-只能以下产品出口到智利,前提是符合与MAPA商定的相应国际兽医证书中规定的热处理要求(时间和温度):a.成熟、煮熟或酸化的禽肉。b供人食用的牛油或家禽脂肪家禽内脏。详情请参阅本通知所附文件。 |
5
1. | 通报成员:智利 |
2. | 负责机构: 农业和畜牧业服务局(SAG) |
3. | 覆盖的产品: 活禽、禽类产品和副产品 |
4. |
可能受影响的地区或国家:
特定地区或国家
|
5. |
通报标题:第3.874号豁免决议。由于南里约热内卢州爆发高致病性禽流感,巴西联邦共和国在其全境采取了卫生措施。页数:3 使用语言:西班牙语 链接网址:https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/CHL/25_03705_00_s.pdf |
6. | 内容简述:由于南里约热内卢州(RS)爆发高致病性禽流感,决议对巴西联邦共和国全境采取了以下措施。-暂停从巴西全境进口以下动物和产品到智利:a.在巴西全境:可育蛋和一日龄雏鸡(包括鹌鹑)。b.受精卵SPF.c.观赏或休闲鸟类。d.新鲜、冷藏或冷冻的禽肉、可食用的头和腿。e.带壳食用的鸡蛋,由新鲜家禽或含有新鲜禽肉的加工肉制品。-上述暂停适用于2025年4月28日或之后上述产品的托运和装运,其生产或屠宰日期(对于肉类和禽肉产品)。-只能以下产品出口到智利,前提是符合与MAPA商定的相应国际兽医证书中规定的热处理要求(时间和温度):a.成熟、煮熟或酸化的禽肉。b供人食用的牛油或家禽脂肪家禽内脏。详情请参阅本通知所附文件。 |
7. |
目的和理由:
[ ]食品安全[X]动物健康[ ]植物保护[ ]保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ]保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
8. |
紧急事件的性质及采取紧急措施的理由:
2025年5月16日,巴西联邦共和国确认在黑山市南里奥格兰德州的一个商业家禽群中爆发了高致病性禽流感。综上所述,智利已采取暂停进口屠宰和生产日期等于或之后的高危动物和家禽产品的措施,2025年4月28日。
|
9. | 是否有相关国际标准?如有,指出标准: |
10. |
可提供的相关文件及文件语种:
|
11. |
拟批准日期:
拟公布日期: |
12. |
拟生效日期:
[ ]公布日后6个月,及/或(年月日):2025年06月04日[ ]贸易促进措施:
|
13. | 意见反馈截至日期: |
14. |
负责处理反馈意见的机构:
|
15. |
文本可从以下机构得到:
电子邮件:sps.chile@sag.gob.cl
|
5
应智利代表团的要求, 发送2025/6/5 0:00:00如下信息: |
通报标题:第3.874号豁免决议。由于南里约热内卢州爆发高致病性禽流感,巴西联邦共和国在其全境采取了卫生措施。 |
内容简述:
由于南里约热内卢州(RS)爆发高致病性禽流感,决议对巴西联邦共和国全境采取了以下措施。-暂停从巴西全境进口以下动物和产品到智利:a.在巴西全境:可育蛋和一日龄雏鸡(包括鹌鹑)。b.受精卵SPF.c.观赏或休闲鸟类。d.新鲜、冷藏或冷冻的禽肉、可食用的头和腿。e.带壳食用的鸡蛋,由新鲜家禽或含有新鲜禽肉的加工肉制品。-上述暂停适用于2025年4月28日或之后上述产品的托运和装运,其生产或屠宰日期(对于肉类和禽肉产品)。-只能以下产品出口到智利,前提是符合与MAPA商定的相应国际兽医证书中规定的热处理要求(时间和温度):a.成熟、煮熟或酸化的禽肉。b供人食用的牛油或家禽脂肪家禽内脏。详情请参阅本通知所附文件。
|
该补遗通报涉及: 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) |
负责处理反馈意见的机构: |
文本可从以下机构得到:
电子邮件:sps.chile@sag.gob.cl
|
5
应智利代表团的要求, 发送2025-06-05如下信息: |
由于南里约热内卢州(RS)爆发高致病性禽流感,决议对巴西联邦共和国全境采取了以下措施。-暂停从巴西全境进口以下动物和产品到智利:a.在巴西全境:可育蛋和一日龄雏鸡(包括鹌鹑)。b.受精卵SPF.c.观赏或休闲鸟类。d.新鲜、冷藏或冷冻的禽肉、可食用的头和腿。e.带壳食用的鸡蛋,由新鲜家禽或含有新鲜禽肉的加工肉制品。-上述暂停适用于2025年4月28日或之后上述产品的托运和装运,其生产或屠宰日期(对于肉类和禽肉产品)。-只能以下产品出口到智利,前提是符合与MAPA商定的相应国际兽医证书中规定的热处理要求(时间和温度):a.成熟、煮熟或酸化的禽肉。b供人食用的牛油或家禽脂肪家禽内脏。详情请参阅本通知所附文件。 |
文本可从以下机构得到:
电子邮件:sps.chile@sag.gob.cl
|
通报原文:[{"filename":"CHL830_ES.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20250606/CHL830_ES.docx"}]
相关通报: