世界贸易组织
G/SPS/N/GBR/110
2025-10-07
25-6406
2025-10-07
25-6406
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
1
| 1. | 通报成员:英国 |
| 2. | 负责机构: [ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):英国WTO SPS国家通报管理局和咨询点环境、食品和农村事务部Seacole Building2 Marsham St.London SW1P 4DFE电子邮件:uksps@defra.gov.uk网站:https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-environment-food-ruraral-affairs |
| 3. | 覆盖的产品: 狗(HS编码:0106.19.00.00) |
| 4. |
可能受影响的地区或国家:
[ ] 所有贸易伙伴[X] 特定地区或国家 罗马尼亚
|
| 5. |
通报标题:罗马尼亚特别措施宣言:《2011年动物和相关产品贸易条例》(SI 2011/1197);《2012年动物和相关产品贸易(苏格兰)条例》(S.S.I.2012/177);《2011年动物和相关产品贸易(威尔士)条例》(S.I.2011/2379)。页数:9 使用语言:英语 链接网址:https://assets.publishing.service.gov.uk/media/68e39f208c1db6022d0ca11d/Declaration_of_special_measures_Romania__England_signed__6.10.25.pdfhttps://assets.publishing.service.gov.uk/media/68e3b3cbc487360cc70ca14b/Declaration_of_Special_Measures_-_Romania__Wales__6.10.25.pdfhttps://assets.publishing.service.gov.uk/media/68e39f5c49e17d00a56ffdfc/Declaration_of_Special_Measures__Scotland__-_Romania_-_06_October_2025.pdf |
| 6. | 内容简述:本通报涉及宣布采取必要的特别措施,以防止犬布鲁氏菌(B.canis)进一步入侵英国(GB)。这些措施要求对所有进入英国的原产于罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬进行强制性进口前检测。商业进口狗是“任何以出售或转让宠物狗所有权为目的的运动”。这包括为了救援和重新安置而转移狗。所有源自罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬必须从位于Weybridge的英国认可实验室“动植物卫生机构监测和实验室服务部”获得犬芽孢杆菌阴性检测结果。进口商必须提供阴性实验室报告的证据,该证据必须上传到产品、食品和饲料进口系统(IPAFFS),并由动植物卫生局(APHA)检查,然后动物才能进入英国。这些措施对于保护动物和人类健康免受疾病侵害是必要的。特别措施不适用于宠物的非商业性流动,也不适用于通过IPAFFS预先通知并经APHA批准在申报之日或之前旅行的商业货物的进口。 |
| 7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全[X] 动物健康[ ] 植物保护[X] 保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
| 8. |
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)[X] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)《陆生动物卫生法》第1.3章和第5.3章[ ] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)[ ] 无
|
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种:
声明可在“特别措施声明:罗马尼亚动物和动物产品的进口、出口和欧盟贸易:热门问题-GOV.UK指南可在此处找到:犬布鲁氏菌:进口前对狗进行测试-GOV.UK(提供英文版) |
| 10. |
拟批准日期:
拟公布日期: |
| 11. |
拟生效日期:
[ ] 公布日后6个月,及/或(年月日):2025年10月7日[ ] 贸易促进措施:
|
| 12. | 意见反馈截至日期: |
| 13. |
负责处理反馈意见的机构:
|
| 14. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):英国WTO SPS国家通报管理局和咨询点环境、食品和农村事务部Seacole Building2 Marsham St.London SW1P 4DFE电子邮件:uksps@defra.gov.uk网站:https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-environment-food-ruraral-affairs
|
1
| 本通报涉及宣布采取必要的特别措施,以防止犬布鲁氏菌(B.canis)进一步入侵英国(GB)。这些措施要求对所有进入英国的原产于罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬进行强制性进口前检测。商业进口狗是“任何以出售或转让宠物狗所有权为目的的运动”。这包括为了救援和重新安置而转移狗。所有源自罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬必须从位于Weybridge的英国认可实验室“动植物卫生机构监测和实验室服务部”获得犬芽孢杆菌阴性检测结果。进口商必须提供阴性实验室报告的证据,该证据必须上传到产品、食品和饲料进口系统(IPAFFS),并由动植物卫生局(APHA)检查,然后动物才能进入英国。这些措施对于保护动物和人类健康免受疾病侵害是必要的。特别措施不适用于宠物的非商业性流动,也不适用于通过IPAFFS预先通知并经APHA批准在申报之日或之前旅行的商业货物的进口。 |
| 负责处理反馈意见的机构: |
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):英国WTO SPS国家通报管理局和咨询点环境、食品和农村事务部Seacole Building2 Marsham St.London SW1P 4DFE电子邮件:uksps@defra.gov.uk网站:https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-environment-food-ruraral-affairs
|
1
| 本通报涉及宣布采取必要的特别措施,以防止犬布鲁氏菌(B.canis)进一步入侵英国(GB)。这些措施要求对所有进入英国的原产于罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬进行强制性进口前检测。商业进口狗是“任何以出售或转让宠物狗所有权为目的的运动”。这包括为了救援和重新安置而转移狗。所有源自罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬必须从位于Weybridge的英国认可实验室“动植物卫生机构监测和实验室服务部”获得犬芽孢杆菌阴性检测结果。进口商必须提供阴性实验室报告的证据,该证据必须上传到产品、食品和饲料进口系统(IPAFFS),并由动植物卫生局(APHA)检查,然后动物才能进入英国。这些措施对于保护动物和人类健康免受疾病侵害是必要的。特别措施不适用于宠物的非商业性流动,也不适用于通过IPAFFS预先通知并经APHA批准在申报之日或之前旅行的商业货物的进口。 |
1
| 1. | 通报成员:英国 |
| 2. | 负责机构: [ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):英国WTO SPS国家通报管理局和咨询点环境、食品和农村事务部Seacole Building2 Marsham St.London SW1P 4DFE电子邮件:uksps@defra.gov.uk网站:https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-environment-food-ruraral-affairs |
| 3. | 覆盖的产品: 狗(HS编码:0106.19.00.00) |
| 4. |
可能受影响的地区或国家:
[ ] 所有贸易伙伴[X] 特定地区或国家 罗马尼亚
|
| 5. |
通报标题:罗马尼亚特别措施宣言:《2011年动物和相关产品贸易条例》(SI 2011/1197);《2012年动物和相关产品贸易(苏格兰)条例》(S.S.I.2012/177);《2011年动物和相关产品贸易(威尔士)条例》(S.I.2011/2379)。页数:9 使用语言:英语 链接网址:https://assets.publishing.service.gov.uk/media/68e39f208c1db6022d0ca11d/Declaration_of_special_measures_Romania__England_signed__6.10.25.pdfhttps://assets.publishing.service.gov.uk/media/68e3b3cbc487360cc70ca14b/Declaration_of_Special_Measures_-_Romania__Wales__6.10.25.pdfhttps://assets.publishing.service.gov.uk/media/68e39f5c49e17d00a56ffdfc/Declaration_of_Special_Measures__Scotland__-_Romania_-_06_October_2025.pdf |
| 6. | 内容简述:本通报涉及宣布采取必要的特别措施,以防止犬布鲁氏菌(B.canis)进一步入侵英国(GB)。这些措施要求对所有进入英国的原产于罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬进行强制性进口前检测。商业进口狗是“任何以出售或转让宠物狗所有权为目的的运动”。这包括为了救援和重新安置而转移狗。所有源自罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬必须从位于Weybridge的英国认可实验室“动植物卫生机构监测和实验室服务部”获得犬芽孢杆菌阴性检测结果。进口商必须提供阴性实验室报告的证据,该证据必须上传到产品、食品和饲料进口系统(IPAFFS),并由动植物卫生局(APHA)检查,然后动物才能进入英国。这些措施对于保护动物和人类健康免受疾病侵害是必要的。特别措施不适用于宠物的非商业性流动,也不适用于通过IPAFFS预先通知并经APHA批准在申报之日或之前旅行的商业货物的进口。 |
| 7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全[X] 动物健康[ ] 植物保护[X] 保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
| 8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由: |
| 9. |
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)[X] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)《陆生动物卫生法》第1.3章和第5.3章[ ] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)[ ] 无
|
| 10. |
可提供的相关文件及文件语种:
声明可在“特别措施声明:罗马尼亚动物和动物产品的进口、出口和欧盟贸易:热门问题-GOV.UK指南可在此处找到:犬布鲁氏菌:进口前对狗进行测试-GOV.UK(提供英文版) |
| 11. |
拟批准日期:
拟公布日期: |
| 12. |
拟生效日期:
[ ] 公布日后6个月,及/或(年月日):2025年10月7日[ ] 贸易促进措施:
|
| 13. | 意见反馈截至日期: |
| 14. |
负责处理反馈意见的机构:
|
| 15. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):英国WTO SPS国家通报管理局和咨询点环境、食品和农村事务部Seacole Building2 Marsham St.London SW1P 4DFE电子邮件:uksps@defra.gov.uk网站:https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-environment-food-ruraral-affairs
|
1
| 应英国代表团的要求, 发送2025/10/7 0:00:00如下信息: |
| 通报标题:罗马尼亚特别措施宣言:《2011年动物和相关产品贸易条例》(SI 2011/1197);《2012年动物和相关产品贸易(苏格兰)条例》(S.S.I.2012/177);《2011年动物和相关产品贸易(威尔士)条例》(S.I.2011/2379)。 |
|
内容简述:
本通报涉及宣布采取必要的特别措施,以防止犬布鲁氏菌(B.canis)进一步入侵英国(GB)。这些措施要求对所有进入英国的原产于罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬进行强制性进口前检测。商业进口狗是“任何以出售或转让宠物狗所有权为目的的运动”。这包括为了救援和重新安置而转移狗。所有源自罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬必须从位于Weybridge的英国认可实验室“动植物卫生机构监测和实验室服务部”获得犬芽孢杆菌阴性检测结果。进口商必须提供阴性实验室报告的证据,该证据必须上传到产品、食品和饲料进口系统(IPAFFS),并由动植物卫生局(APHA)检查,然后动物才能进入英国。这些措施对于保护动物和人类健康免受疾病侵害是必要的。特别措施不适用于宠物的非商业性流动,也不适用于通过IPAFFS预先通知并经APHA批准在申报之日或之前旅行的商业货物的进口。
|
| 该补遗通报涉及: 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) |
| 负责处理反馈意见的机构: |
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):英国WTO SPS国家通报管理局和咨询点环境、食品和农村事务部Seacole Building2 Marsham St.London SW1P 4DFE电子邮件:uksps@defra.gov.uk网站:https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-environment-food-ruraral-affairs
|
1
| 应英国代表团的要求, 发送2025-10-07如下信息: |
| 本通报涉及宣布采取必要的特别措施,以防止犬布鲁氏菌(B.canis)进一步入侵英国(GB)。这些措施要求对所有进入英国的原产于罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬进行强制性进口前检测。商业进口狗是“任何以出售或转让宠物狗所有权为目的的运动”。这包括为了救援和重新安置而转移狗。所有源自罗马尼亚或从罗马尼亚派遣的商业进口犬必须从位于Weybridge的英国认可实验室“动植物卫生机构监测和实验室服务部”获得犬芽孢杆菌阴性检测结果。进口商必须提供阴性实验室报告的证据,该证据必须上传到产品、食品和饲料进口系统(IPAFFS),并由动植物卫生局(APHA)检查,然后动物才能进入英国。这些措施对于保护动物和人类健康免受疾病侵害是必要的。特别措施不适用于宠物的非商业性流动,也不适用于通过IPAFFS预先通知并经APHA批准在申报之日或之前旅行的商业货物的进口。 |
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):英国WTO SPS国家通报管理局和咨询点环境、食品和农村事务部Seacole Building2 Marsham St.London SW1P 4DFE电子邮件:uksps@defra.gov.uk网站:https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-environment-food-ruraral-affairs
|
通报原文:[{"filename":"GBR110_EN.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20251007/GBR110_EN.docx"}]
相关通报:
粤ICP备17062322号
粤公网安备 44010602010620号