世界贸易组织
G/SPS/N/CAN/1592/Add.1
2025-12-01
25-7980
2025-12-01
25-7980
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
2
| 1. | 通报成员：加拿大 |
| 2. | 负责机构： [ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): |
| 3. | 覆盖的产品： |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题：修改补充成分的允许清单以扩大咖啡因的使用页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. | 内容简述：卫生部食品和营养局已修订批准的补充成分表，授权在《批准补充食品类别表》第6项所列食品中使用咖啡因作为补充成分（https：//www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/technical-documents/list-permitted-food-categories.html），并要求所有咖啡因含量高的固体补充食品贴上标签，说明不应在同一天食用另一种来源的咖啡因。这些修改将于2025年11月25日生"数据来源","target":"sjly"}] 㵁牂湡≤瘻∽㤹Ⱒ췬넉Ѳ退 ¹ Ń ů 㩣坜湩潤獷䵜捩潲潳瑦丮呅䙜慲敭潷歲癜⸴⸰〳ㄳ尹敔灭牯牡⁹十⹐䕎⁔楆敬屳潲瑯扜〴攷㠸尷戶搲㍦捥䅜灰坟扥湟瑯楥普獡硰昮晤愷㤳湟特礴氹〮挮s㩤睜睷潲瑯睜扥杜瑤瑢挮屮摡業屮潮整湩潦愮灳獣挀尺楗摮睯屳楍牣獯景䕎屔牆浡睥牯屫㑶 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全[ ] 动物健康[ ] 植物保护[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)[ ] 无
|
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种：
|
| 10. |
拟批准日期：
拟公布日期： |
| 11. |
拟生效日期：
[ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：[ ] 贸易促进措施:
|
| 12. | 意见反馈截至日期： |
| 13. |
负责处理反馈意见的机构：
|
| 14. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):“修改允许补充成分清单以扩大咖啡因的使用”的通知可通过以下网络链接获取：https://www.canada.ca/en/health-canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/legislation-guidelines/acts-regulations/list-permitted-supplemental-ingredients-extend-use-caffeine.html（英文）https：//www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/legislation-lignes-directrices/lois-reglements/avis-proposition-avis-modification/liste-ingredients-supplementaires-autorises-etendre-utilisation-cafeine.html（法文）或向以下机构索取：加拿大加拿大管理局和查询点技术壁垒和法规司全球事务部111 Sussex driveOttawa，Ontario，K1A 0G2CanadaTel：+(343)203 427 3传真：+(613)943 034 6电子邮件：enquirypointinternational.gc.ca
|
2
| 卫生部食品和营养局已修订批准的补充成分表，授权在《批准补充食品类别表》第6项所列食品中使用咖啡因作为补充成分（https：//www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/technical-documents/list-permitted-food-categories.html），并要求所有咖啡因含量高的固体补充食品贴上标签，说明不应在同一天食用另一种来源的咖啡因。这些修改将于2025年11月25日生"数据来源","target":"sjly"}] 㵁牂湡≤瘻∽㤹Ⱒ췬넉Ѳ退 ¹ Ń ů 㩣坜湩潤獷䵜捩潲潳瑦丮呅䙜慲敭潷歲癜⸴⸰〳ㄳ尹敔灭牯牡⁹十⹐䕎⁔楆敬屳潲瑯扜〴攷㠸尷戶搲㍦捥䅜灰坟扥湟瑯楥普獡硰昮晤愷㤳湟特礴氹〮挮s㩤睜睷潲瑯睜扥杜瑤瑢挮屮摡業屮潮整湩潦愮灳獣挀尺楗摮睯屳楍牣獯景䕎屔牆浡睥牯屫㑶 |
| 负责处理反馈意见的机构： |
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):“修改允许补充成分清单以扩大咖啡因的使用”的通知可通过以下网络链接获取：https://www.canada.ca/en/health-canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/legislation-guidelines/acts-regulations/list-permitted-supplemental-ingredients-extend-use-caffeine.html（英文）https：//www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/legislation-lignes-directrices/lois-reglements/avis-proposition-avis-modification/liste-ingredients-supplementaires-autorises-etendre-utilisation-cafeine.html（法文）或向以下机构索取：加拿大加拿大管理局和查询点技术壁垒和法规司全球事务部111 Sussex driveOttawa，Ontario，K1A 0G2CanadaTel：+(343)203 427 3传真：+(613)943 034 6电子邮件：enquirypointinternational.gc.ca
|
2
| 卫生部食品和营养局已修订批准的补充成分表，授权在《批准补充食品类别表》第6项所列食品中使用咖啡因作为补充成分（https：//www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/technical-documents/list-permitted-food-categories.html），并要求所有咖啡因含量高的固体补充食品贴上标签，说明不应在同一天食用另一种来源的咖啡因。这些修改将于2025年11月25日生"数据来源","target":"sjly"}] 㵁牂湡≤瘻∽㤹Ⱒ췬넉Ѳ退 ¹ Ń ů 㩣坜湩潤獷䵜捩潲潳瑦丮呅䙜慲敭潷歲癜⸴⸰〳ㄳ尹敔灭牯牡⁹十⹐䕎⁔楆敬屳潲瑯扜〴攷㠸尷戶搲㍦捥䅜灰坟扥湟瑯楥普獡硰昮晤愷㤳湟特礴氹〮挮s㩤睜睷潲瑯睜扥杜瑤瑢挮屮摡業屮潮整湩潦愮灳獣挀尺楗摮睯屳楍牣獯景䕎屔牆浡睥牯屫㑶 |
2
| 1. | 通报成员：加拿大 |
| 2. | 负责机构： [ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): |
| 3. | 覆盖的产品： |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题：修改补充成分的允许清单以扩大咖啡因的使用页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. | 内容简述：卫生部食品和营养局已修订批准的补充成分表，授权在《批准补充食品类别表》第6项所列食品中使用咖啡因作为补充成分（https：//www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/technical-documents/list-permitted-food-categories.html），并要求所有咖啡因含量高的固体补充食品贴上标签，说明不应在同一天食用另一种来源的咖啡因。这些修改将于2025年11月25日生"数据来源","target":"sjly"}] 㵁牂湡≤瘻∽㤹Ⱒ췬넉Ѳ退 ¹ Ń ů 㩣坜湩潤獷䵜捩潲潳瑦丮呅䙜慲敭潷歲癜⸴⸰〳ㄳ尹敔灭牯牡⁹十⹐䕎⁔楆敬屳潲瑯扜〴攷㠸尷戶搲㍦捥䅜灰坟扥湟瑯楥普獡硰昮晤愷㤳湟特礴氹〮挮s㩤睜睷潲瑯睜扥杜瑤瑢挮屮摡業屮潮整湩潦愮灳獣挀尺楗摮睯屳楍牣獯景䕎屔牆浡睥牯屫㑶 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全[ ] 动物健康[ ] 植物保护[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由： |
| 9. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)[ ] 无
|
| 10. |
可提供的相关文件及文件语种：
|
| 11. |
拟批准日期：
拟公布日期： |
| 12. |
拟生效日期：
[ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：[ ] 贸易促进措施:
|
| 13. | 意见反馈截至日期： |
| 14. |
负责处理反馈意见的机构：
|
| 15. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):“修改允许补充成分清单以扩大咖啡因的使用”的通知可通过以下网络链接获取：https://www.canada.ca/en/health-canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/legislation-guidelines/acts-regulations/list-permitted-supplemental-ingredients-extend-use-caffeine.html（英文）https：//www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/legislation-lignes-directrices/lois-reglements/avis-proposition-avis-modification/liste-ingredients-supplementaires-autorises-etendre-utilisation-cafeine.html（法文）或向以下机构索取：加拿大加拿大管理局和查询点技术壁垒和法规司全球事务部111 Sussex driveOttawa，Ontario，K1A 0G2CanadaTel：+(343)203 427 3传真：+(613)943 034 6电子邮件：enquirypointinternational.gc.ca
|
2
| 应加拿大代表团的要求， 发送2025/12/1 0:00:00如下信息： |
| 通报标题：修改补充成分的允许清单以扩大咖啡因的使用 |
|
内容简述：
卫生部食品和营养局已修订批准的补充成分表，授权在《批准补充食品类别表》第6项所列食品中使用咖啡因作为补充成分（https：//www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/technical-documents/list-permitted-food-categories.html），并要求所有咖啡因含量高的固体补充食品贴上标签，说明不应在同一天食用另一种来源的咖啡因。这些修改将于2025年11月25日生"数据来源","target":"sjly"}] 㵁牂湡≤瘻∽㤹Ⱒ췬넉Ѳ退 ¹ Ń ů 㩣坜湩潤獷䵜捩潲潳瑦丮呅䙜慲敭潷歲癜⸴⸰〳ㄳ尹敔灭牯牡⁹十⹐䕎⁔楆敬屳潲瑯扜〴攷㠸尷戶搲㍦捥䅜灰坟扥湟瑯楥普獡硰昮晤愷㤳湟特礴氹〮挮s㩤睜睷潲瑯睜扥杜瑤瑢挮屮摡業屮潮整湩潦愮灳獣挀尺楗摮睯屳楍牣獯景䕎屔牆浡睥牯屫㑶
|
| 该补遗通报涉及： 评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。） |
| 负责处理反馈意见的机构： |
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):“修改允许补充成分清单以扩大咖啡因的使用”的通知可通过以下网络链接获取：https://www.canada.ca/en/health-canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/legislation-guidelines/acts-regulations/list-permitted-supplemental-ingredients-extend-use-caffeine.html（英文）https：//www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/legislation-lignes-directrices/lois-reglements/avis-proposition-avis-modification/liste-ingredients-supplementaires-autorises-etendre-utilisation-cafeine.html（法文）或向以下机构索取：加拿大加拿大管理局和查询点技术壁垒和法规司全球事务部111 Sussex driveOttawa，Ontario，K1A 0G2CanadaTel：+(343)203 427 3传真：+(613)943 034 6电子邮件：enquirypointinternational.gc.ca
|
2
| 应加拿大代表团的要求， 发送2025-12-01如下信息： |
| 卫生部食品和营养局已修订批准的补充成分表，授权在《批准补充食品类别表》第6项所列食品中使用咖啡因作为补充成分（https：//www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/technical-documents/list-permitted-food-categories.html），并要求所有咖啡因含量高的固体补充食品贴上标签，说明不应在同一天食用另一种来源的咖啡因。这些修改将于2025年11月25日生"数据来源","target":"sjly"}] 㵁牂湡≤瘻∽㤹Ⱒ췬넉Ѳ退 ¹ Ń ů 㩣坜湩潤獷䵜捩潲潳瑦丮呅䙜慲敭潷歲癜⸴⸰〳ㄳ尹敔灭牯牡⁹十⹐䕎⁔楆敬屳潲瑯扜〴攷㠸尷戶搲㍦捥䅜灰坟扥湟瑯楥普獡硰昮晤愷㤳湟特礴氹〮挮s㩤睜睷潲瑯睜扥杜瑤瑢挮屮摡業屮潮整湩潦愮灳獣挀尺楗摮睯屳楍牣獯景䕎屔牆浡睥牯屫㑶 |
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):“修改允许补充成分清单以扩大咖啡因的使用”的通知可通过以下网络链接获取：https://www.canada.ca/en/health-canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/legislation-guidelines/acts-regulations/list-permitted-supplemental-ingredients-extend-use-caffeine.html（英文）https：//www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/legislation-lignes-directrices/lois-reglements/avis-proposition-avis-modification/liste-ingredients-supplementaires-autorises-etendre-utilisation-cafeine.html（法文）或向以下机构索取：加拿大加拿大管理局和查询点技术壁垒和法规司全球事务部111 Sussex driveOttawa，Ontario，K1A 0G2CanadaTel：+(343)203 427 3传真：+(613)943 034 6电子邮件：enquirypointinternational.gc.ca
|
通报原文：[{"filename":"CAN1592Add1_EN.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20251201/CAN1592Add1_EN.docx"}]
粤ICP备17062322号
粤公网安备 44010602010620号