世界贸易组织
G/SPS/N/BRA/65
2002-06-27
2002-06-27
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
1
1. | 通报成员:巴西 |
2. | 负责机构: Secretaria de Defesa Agropecuária (农业保护秘书处)<br> Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)<br> Esplanada dos Ministérios, Bloco D, Anexo B, sala 406<br> 70043-900 – Brasília-DF<br> Tel: +(5561) 218 2314/15<br> Fax: +(5561) 224 3995/218-2 |
3. | 覆盖的产品: 对以下产品通报的先前措施进行修订:<br>菠萝 (Ananas comosus) G/SPS/N/BRA/33; <br>辣椒(Capsicum annum) G/SPS/N/BRA/19; <br>桃(Prunus persica) G/SPS/N/BRA/30); <br>车轴草(Lotus corniculatus) G/SPS/N/BRA/25; <br>蒜 (Allium sativum) G/SPS/N/BRA/18; <br>烟草 (Nicotiana tabacum) G/SPS |
4. |
可能受影响的地区或国家:
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
5. |
通报标题:第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 及32号规范说明的日期均为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节19(10页)。<br>2002年3月27日第no 34号规范说明, 公布于2002年3月28日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第页数: 使用语言: 链接网址: |
6. | 内容简述:关于1995-1997年蔬菜产品Mercosur协调法规的修订。新法规取消了对世界任何产地的上述商品出具的关于植物卫生证明的补充申明,保持新法规中对Mercosur成员国(阿根廷、巴拉圭和乌拉圭)采取特殊协调要求的一般要求。 从现在起,根据上述新法规,任何国家进口的每种产品均要经过有害生物风险分析(PRA)。新法规生效后有180天作为有害生物风险分析的准备期限。与此同时,以以前要求为主。常规出口这些产品的国家1999年已开始提出了PRA的请求,但提供完成PRA的信息尚不充足。目前条件下,Mercosur成员国没必要对INS 6至32涉及的每一产品提交PRA分析报告。 |
7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全
[ ] 动物健康
[X] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:<br>第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31及32号规范说明的日期为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节(10页)。有关内容见以下网址(http://200.252.165.4/ddiv/LegisFito/)仅限葡萄牙文)。<br>第34号规范说明的日期为2002年3月27日,公布于2002年3月28日联邦官方公报(仅限葡萄牙文)
|
8. |
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)
[ ] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)
[X] 无
该法规草案是否符合相关国际标准: [ ] 是 [ ] 否
|
9. |
可提供的相关文件及文件语种:
<br>第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31及32号规范说明的日期为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节(10页)。有关内容见以下网址(http://200.252.165.4/ddiv/LegisFito/)仅限葡萄牙文)。<br>第34号规范说明的日期为2002年3月27日,公布于2002年3月28日联邦官方公报(仅限葡萄牙文) |
10. |
拟批准日期:
2002年3月20日(第6-32号规范说明). 2002年3月28日(第34号规范说明). 拟公布日期: |
11. |
拟生效日期:
[ ] 通报日后6个月,及/或(年月日): 2002年9月20日(第6-32号规范说明)。2002年9月28日(第34号规范说明).
[ ] 贸易促进措施
|
12. |
意见反馈截至日期:
[ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日):
|
13. |
负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
14. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
协调文本的电子版可从以下网址下载http://canada.gc.ca/gazette/part1/
|
1
关于1995-1997年蔬菜产品Mercosur协调法规的修订。新法规取消了对世界任何产地的上述商品出具的关于植物卫生证明的补充申明,保持新法规中对Mercosur成员国(阿根廷、巴拉圭和乌拉圭)采取特殊协调要求的一般要求。 从现在起,根据上述新法规,任何国家进口的每种产品均要经过有害生物风险分析(PRA)。新法规生效后有180天作为有害生物风险分析的准备期限。与此同时,以以前要求为主。常规出口这些产品的国家1999年已开始提出了PRA的请求,但提供完成PRA的信息尚不充足。目前条件下,Mercosur成员国没必要对INS 6至32涉及的每一产品提交PRA分析报告。 |
负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
协调文本的电子版可从以下网址下载http://canada.gc.ca/gazette/part1/
|
1
关于1995-1997年蔬菜产品Mercosur协调法规的修订。新法规取消了对世界任何产地的上述商品出具的关于植物卫生证明的补充申明,保持新法规中对Mercosur成员国(阿根廷、巴拉圭和乌拉圭)采取特殊协调要求的一般要求。 从现在起,根据上述新法规,任何国家进口的每种产品均要经过有害生物风险分析(PRA)。新法规生效后有180天作为有害生物风险分析的准备期限。与此同时,以以前要求为主。常规出口这些产品的国家1999年已开始提出了PRA的请求,但提供完成PRA的信息尚不充足。目前条件下,Mercosur成员国没必要对INS 6至32涉及的每一产品提交PRA分析报告。 |
1
1. | 通报成员:巴西 |
2. | 负责机构: Secretaria de Defesa Agropecuária (农业保护秘书处)<br> Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)<br> Esplanada dos Ministérios, Bloco D, Anexo B, sala 406<br> 70043-900 – Brasília-DF<br> Tel: +(5561) 218 2314/15<br> Fax: +(5561) 224 3995/218-2 |
3. | 覆盖的产品: 对以下产品通报的先前措施进行修订:<br>菠萝 (Ananas comosus) G/SPS/N/BRA/33; <br>辣椒(Capsicum annum) G/SPS/N/BRA/19; <br>桃(Prunus persica) G/SPS/N/BRA/30); <br>车轴草(Lotus corniculatus) G/SPS/N/BRA/25; <br>蒜 (Allium sativum) G/SPS/N/BRA/18; <br>烟草 (Nicotiana tabacum) G/SPS |
4. |
可能受影响的地区或国家:
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
5. |
通报标题:第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 及32号规范说明的日期均为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节19(10页)。<br>2002年3月27日第no 34号规范说明, 公布于2002年3月28日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第页数: 使用语言: 链接网址: |
6. | 内容简述:关于1995-1997年蔬菜产品Mercosur协调法规的修订。新法规取消了对世界任何产地的上述商品出具的关于植物卫生证明的补充申明,保持新法规中对Mercosur成员国(阿根廷、巴拉圭和乌拉圭)采取特殊协调要求的一般要求。 从现在起,根据上述新法规,任何国家进口的每种产品均要经过有害生物风险分析(PRA)。新法规生效后有180天作为有害生物风险分析的准备期限。与此同时,以以前要求为主。常规出口这些产品的国家1999年已开始提出了PRA的请求,但提供完成PRA的信息尚不充足。目前条件下,Mercosur成员国没必要对INS 6至32涉及的每一产品提交PRA分析报告。 |
7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全
[ ] 动物健康
[X] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:<br>第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31及32号规范说明的日期为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节(10页)。有关内容见以下网址(http://200.252.165.4/ddiv/LegisFito/)仅限葡萄牙文)。<br>第34号规范说明的日期为2002年3月27日,公布于2002年3月28日联邦官方公报(仅限葡萄牙文)
|
8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由: |
9. |
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)
[ ] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)
[X] 无
该法规草案是否符合相关国际标准: [ ] 是 [ ] 否
|
10. |
可提供的相关文件及文件语种:
<br>第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31及32号规范说明的日期为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节(10页)。有关内容见以下网址(http://200.252.165.4/ddiv/LegisFito/)仅限葡萄牙文)。<br>第34号规范说明的日期为2002年3月27日,公布于2002年3月28日联邦官方公报(仅限葡萄牙文) |
11. |
拟批准日期:
2002年3月20日(第6-32号规范说明). 2002年3月28日(第34号规范说明). 拟公布日期: |
12. |
拟生效日期:
[ ] 通报日后6个月,及/或(年月日): 2002年9月20日(第6-32号规范说明)。2002年9月28日(第34号规范说明).
[ ] 贸易促进措施
|
13. |
意见反馈截至日期:
[ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日):
|
14. |
负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
15. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
协调文本的电子版可从以下网址下载http://canada.gc.ca/gazette/part1/
|
1
应巴西代表团的要求, 发送2002/6/27 0:00:00如下信息: |
通报标题:第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 及32号规范说明的日期均为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节19(10页)。<br>2002年3月27日第no 34号规范说明, 公布于2002年3月28日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第 |
内容简述:
关于1995-1997年蔬菜产品Mercosur协调法规的修订。新法规取消了对世界任何产地的上述商品出具的关于植物卫生证明的补充申明,保持新法规中对Mercosur成员国(阿根廷、巴拉圭和乌拉圭)采取特殊协调要求的一般要求。 从现在起,根据上述新法规,任何国家进口的每种产品均要经过有害生物风险分析(PRA)。新法规生效后有180天作为有害生物风险分析的准备期限。与此同时,以以前要求为主。常规出口这些产品的国家1999年已开始提出了PRA的请求,但提供完成PRA的信息尚不充足。目前条件下,Mercosur成员国没必要对INS 6至32涉及的每一产品提交PRA分析报告。
|
该补遗通报涉及: 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) |
负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
协调文本的电子版可从以下网址下载http://canada.gc.ca/gazette/part1/
|
1
应巴西代表团的要求, 发送2002-06-27如下信息: |
关于1995-1997年蔬菜产品Mercosur协调法规的修订。新法规取消了对世界任何产地的上述商品出具的关于植物卫生证明的补充申明,保持新法规中对Mercosur成员国(阿根廷、巴拉圭和乌拉圭)采取特殊协调要求的一般要求。 从现在起,根据上述新法规,任何国家进口的每种产品均要经过有害生物风险分析(PRA)。新法规生效后有180天作为有害生物风险分析的准备期限。与此同时,以以前要求为主。常规出口这些产品的国家1999年已开始提出了PRA的请求,但提供完成PRA的信息尚不充足。目前条件下,Mercosur成员国没必要对INS 6至32涉及的每一产品提交PRA分析报告。 |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
协调文本的电子版可从以下网址下载http://canada.gc.ca/gazette/part1/
|
通报原文:[{"filename":"G-SPS-N-BRA-65.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20020627/G-SPS-N-BRA-65.docx"}]
相关通报:
- G/SPS/N/BRA/654/Add.4 2010年4月19日DIPOA发布第14号通函: 葡萄牙文: 12页
- G/SPS/N/BRA/654/Add.3 2010年4月19日DIPOA发布第14号通函: 葡萄牙文: 12页
- G/SPS/N/BRA/655/Add.3 2010年7月13日第20号标准指令,公布于2010年7月14日第133期联邦官方公报第1节, 4—8页: 仅提供葡萄牙文: 19页
- G/SPS/N/BRA/655/Add.2 2010年7月13日第20号标准指令,公布于2010年7月14日第133期联邦官方公报第1节, 4—8页: 仅提供葡萄牙文: 19页
- G/SPS/N/BRA/654/Add.2 2010年4月19日DIPOA发布第14号通函: 葡萄牙文: 12页
- G/SPS/N/BRA/654/Add.1 2010年4月19日DIPOA发布第14号通函: 葡萄牙文: 12页
- G/SPS/N/BRA/655/Add.1 2010年7月13日第20号标准指令,公布于2010年7月14日第133期联邦官方公报第1节, 4—8页: 仅提供葡萄牙文: 19页
- G/SPS/N/BRA/657 百菌清(Chlorothalonil)决议草案: 葡萄牙文: 3页
- G/SPS/N/BRA/656 食品添加剂及食品加工辅助剂可用于啤酒生产决议草案: 葡萄牙文: 3页
- G/SPS/N/BRA/655 2010年7月13日第20号标准指令,公布于2010年7月14日第133期联邦官方公报第1节, 4—8页: 仅提供葡萄牙文: 19页
- G/SPS/N/BRA/654 2010年4月19日DIPOA发布第14号通函: 葡萄牙文: 12页
- G/SPS/N/BRA/658 噻嗪酮(Buprofezin)决议草案: 葡萄牙文: 3页
- G/SPS/N/BRA/659 氟醚唑(Tetraconazole)决议草案: 葡萄牙文: 3页
- G/SPS/N/BRA/653 2010年6月17日签发第299号部级法令, 公布于2010年6月18日第115期联邦官方公报第1节
- G/SPS/N/BRA/652 2010年6月11日第11号标准指令, 公布于2010年6月14日第111号官方公报第1节
- G/SPS/N/BRA/651 精吡氟禾草灵(Fluazifop-P)决议草案: 葡萄牙文: 2页
- G/SPS/N/BRA/650 烯草酮(Clethodim)决议草案: 葡萄牙文: 2页
- G/SPS/N/BRA/65/Add.5 第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 及32号规范说明的日期均为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节19(10页)。<br>2002年3月27日第no 34号规范说明, 公布于2002年3月28日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第
- G/SPS/N/BRA/65/Add.4 第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 及32号规范说明的日期均为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节19(10页)。<br>2002年3月27日第no 34号规范说明, 公布于2002年3月28日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第
- G/SPS/N/BRA/65/Add.3 第6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 及32号规范说明的日期均为2002年3月15日,公布于2002年3月20日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第I节19(10页)。<br>2002年3月27日第no 34号规范说明, 公布于2002年3月28日联邦官方公报 (Diário Oficial da Uni?o) 第