G/SPS/N/USA/770/ADD.1-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台SPS通报

世界贸易组织

G/SPS/N/USA/770/ADD.1
2004-02-24

卫生及植物卫生措施委员会

通报

1.	通报成员：美国
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：乳酸, n-丁基酯及乳酸、乙荃酯; 对食品内或表面某种杀虫剂化学物规定残留限量的杀虫剂页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应美国代表团的要求，发送 2004.02 如下信息：使用乳酸, n-丁基酯(S)及乳酸、乙基酯(S)的产品：免除残留限量的要求在2003年7月11日的联邦纪事(68 FR 41351) (FRL-7315-8)及第G/SPS/N/770号通报内，EPA发布了关于PURAC America.Inc公司[111 Barclay Boulevard, Lincolnshire, IL 60069]提交的有关修改杀虫剂残留限量申请的通知。对该申请通知，EPA尚未收到相关评议。该申请要求修改第40 CFR 180.950的规定，分别免除两项有关乳酸, n-丁基酯(S)及乳酸，乙基酯(S)残留限量的要求[CAS Reg. Nos. 34451-19-9及687-47-8]。它们是乳酸, n-丁基酯及乳酸、乙基酯的立体化学异构体。有关修改申请，PURAC公司没有提交任何新的信息，仍依赖于支持其1995年申请的调查报告。作为PURAC1995年提交的杀虫剂申请(5E4510 and 5E4515)的回应，EPA免除了乳酸, n-丁基酯及乳酸乙基酯的残留限量。有关提交信息的讨论及环保署审核评估的结果，请参见2002年9月3日联邦纪事(67 FR 56225) (FRL-7196-6)。在免除这两项残留限量时，EPA确定了该两种化合物的命名及注册号（CAS Reg. Nos），可用此通用名或非专用方式。CAS Reg. Nos的总编号是正确的，必须准确鉴别该两种乳酸酯 PURAC现要求环保署免除乳酸，n-丁基酯(S)及乳酸，乙基酯(S)二者(S)异构体的残留限量。根据该导言及2002年9月3日发布的最终法规概述的信息记载，EPA断定，大量地暴露乳酸、n-丁基酯(S)及乳酸、乙基酯(S)残留物肯定不会造成危害。因此，EPA认为免除乳酸，n-丁基酯(S) (CAS Reg. No. 34451-19-9)及乳酸，乙基酯(S) (CAS Reg. No. 687-47-8)的残留限量将是安全的。本法规于2004年1月28日生效。有关异议及听证要求[应注明文案号：OPP-2003-0341]必须于2004年3月29日或之前提交。该补遗全文[最终法规]可从以下地址获得： 2004年1月28日联邦记事，fr28ja04-9: (第69卷,，18号) 4073-4077页;提供英文。该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.	可提供的相关文件及文件语种：
10.	拟批准日期：拟公布日期：
11.	拟生效日期：
12.	意见反馈截至日期：
13.	负责处理反馈意见的机构： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
14.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

应美国代表团的要求，发送 2004.02 如下信息：

使用乳酸, n-丁基酯(S)及乳酸、乙基酯(S)的产品：免除残留限量的要求

在2003年7月11日的联邦纪事(68 FR 41351) (FRL-7315-8)及第G/SPS/N/770号通报内，EPA发布了关于PURAC America.Inc公司[111 Barclay Boulevard, Lincolnshire, IL 60069]提交的有关修改杀虫剂残留限量申请的通知。对该申请通知，EPA尚未收到相关评议。该申请要求修改第40 CFR 180.950的规定，分别免除两项有关乳酸, n-丁基酯(S)及乳酸，乙基酯(S)残留限量的要求[CAS Reg. Nos. 34451-19-9及687-47-8]。它们是乳酸, n-丁基酯及乳酸、乙基酯的立体化学异构体。有关修改申请，PURAC公司没有提交任何新的信息，仍依赖于支持其1995年申请的调查报告。作为PURAC1995年提交的杀虫剂申请(5E4510 and 5E4515)的回应，EPA免除了乳酸, n-丁基酯及乳酸乙基酯的残留限量。有关提交信息的讨论及环保署审核评估的结果，请参见2002年9月3日联邦纪事(67 FR 56225) (FRL-7196-6)。在免除这两项残留限量时，EPA确定了该两种化合物的命名及注册号（CAS Reg. Nos），可用此通用名或非专用方式。CAS Reg. Nos的总编号是正确的，必须准确鉴别该两种乳酸酯 PURAC现要求环保署免除乳酸，n-丁基酯(S)及乳酸，乙基酯(S)二者(S)异构体的残留限量。根据该导言及2002年9月3日发布的最终法规概述的信息记载，EPA断定，大量地暴露乳酸、n-丁基酯(S)及乳酸、乙基酯(S)残留物肯定不会造成危害。因此，EPA认为免除乳酸，n-丁基酯(S) (CAS Reg. No. 34451-19-9)及乳酸，乙基酯(S) (CAS Reg. No. 687-47-8)的残留限量将是安全的。本法规于2004年1月28日生效。有关异议及听证要求[应注明文案号：OPP-2003-0341]必须于2004年3月29日或之前提交。该补遗全文[最终法规]可从以下地址获得： 2004年1月28日联邦记事，fr28ja04-9: (第69卷,，18号) 4073-4077页;提供英文。

该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[ ] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[ ] 其它

评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。)
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):

负责处理反馈意见的机构：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

文本可从以下机构得到：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

1.	通报成员：美国
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：乳酸, n-丁基酯及乳酸、乙荃酯; 对食品内或表面某种杀虫剂化学物规定残留限量的杀虫剂页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应美国代表团的要求，发送 2004.02 如下信息：使用乳酸, n-丁基酯(S)及乳酸、乙基酯(S)的产品：免除残留限量的要求在2003年7月11日的联邦纪事(68 FR 41351) (FRL-7315-8)及第G/SPS/N/770号通报内，EPA发布了关于PURAC America.Inc公司[111 Barclay Boulevard, Lincolnshire, IL 60069]提交的有关修改杀虫剂残留限量申请的通知。对该申请通知，EPA尚未收到相关评议。该申请要求修改第40 CFR 180.950的规定，分别免除两项有关乳酸, n-丁基酯(S)及乳酸，乙基酯(S)残留限量的要求[CAS Reg. Nos. 34451-19-9及687-47-8]。它们是乳酸, n-丁基酯及乳酸、乙基酯的立体化学异构体。有关修改申请，PURAC公司没有提交任何新的信息，仍依赖于支持其1995年申请的调查报告。作为PURAC1995年提交的杀虫剂申请(5E4510 and 5E4515)的回应，EPA免除了乳酸, n-丁基酯及乳酸乙基酯的残留限量。有关提交信息的讨论及环保署审核评估的结果，请参见2002年9月3日联邦纪事(67 FR 56225) (FRL-7196-6)。在免除这两项残留限量时，EPA确定了该两种化合物的命名及注册号（CAS Reg. Nos），可用此通用名或非专用方式。CAS Reg. Nos的总编号是正确的，必须准确鉴别该两种乳酸酯 PURAC现要求环保署免除乳酸，n-丁基酯(S)及乳酸，乙基酯(S)二者(S)异构体的残留限量。根据该导言及2002年9月3日发布的最终法规概述的信息记载，EPA断定，大量地暴露乳酸、n-丁基酯(S)及乳酸、乙基酯(S)残留物肯定不会造成危害。因此，EPA认为免除乳酸，n-丁基酯(S) (CAS Reg. No. 34451-19-9)及乳酸，乙基酯(S) (CAS Reg. No. 687-47-8)的残留限量将是安全的。本法规于2004年1月28日生效。有关异议及听证要求[应注明文案号：OPP-2003-0341]必须于2004年3月29日或之前提交。该补遗全文[最终法规]可从以下地址获得： 2004年1月28日联邦记事，fr28ja04-9: (第69卷,，18号) 4073-4077页;提供英文。该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.	可提供的相关文件及文件语种：
11.	拟批准日期：拟公布日期：
12.	拟生效日期：
13.	意见反馈截至日期：
14.	负责处理反馈意见的机构： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
15.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

应美国代表团的要求，发送2004/2/24 0:00:00如下信息：

通报标题：乳酸, n-丁基酯及乳酸、乙荃酯; 对食品内或表面某种杀虫剂化学物规定残留限量的杀虫剂

内容简述：

该补遗通报涉及：

评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）

负责处理反馈意见的机构：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

文本可从以下机构得到：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

应美国代表团的要求，发送2004-02-24如下信息：

文本可从以下机构得到：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

通报原文：[{"filename":"GSPSNUSA770Add1.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20040224/GSPSNUSA770Add1.doc"}]