世界贸易组织
G/SPS/N/CRI/34
2004-07-21
2004-07-21
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
1
| 1. | 通报成员：哥斯达黎加 |
| 2. | 负责机构： 经济、工业与贸易部、技术法规处 Tel.: (506) 297-1439 及235-2700, ext. 265 E-mail: crotc@meic.go.cr 网址: www.meic.go.cr |
| 3. | 覆盖的产品： 金枪鱼罐头(税则号：1604.14.90.10) |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题：哥斯达黎加有关金枪鱼罐头的第385:2004号技术法规。[14页，西班牙文]页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. | 内容简述：本技术法规对供人类食用的金枪鱼及鲣鱼罐头制定了质量、包装及标签要求。它不适用于鱼的成分占干重量少于50%的混合产品。 |
| 7. |
目的和理由：
[X] 食品安全
[ ] 动物健康
[ ] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害：智利共和国卫生部法律咨询处食品卫生法规，第977/97号政令, 2000年7月30日更新；<BR> 哥斯达黎加第135:2002号技术法规(RTCR)，“Reglamento Técnico para el Etiquetado Nutricional de los Alimentos Preenvasados”(有关预包装食品营养标签的技术法规)，哥斯达黎加，2002年，第30256-MEIC-S号执行令批准，公布于2002年4月15日政府公报<BR> 哥斯达黎加第100:1997号技术法规，“Etiquetado de los Alimentos Preenvasados”(预包装食品标签)，哥斯达黎加第26012-MEIC号执行令批准，公布于1997年5月14日第91号政府公报。<BR> 第26012-MEIC号执行令修改案，哥斯达黎加第26829-MEIC号执行令批准，公布于1998年4月17日第74号政府公报；<BR> “危害分析关键控制点”[HACCP]，哥斯达黎加第26559-MAG-S号执行令批准，公布于1998年1月20日第13号政府公报；<BR> 哥斯达黎加标准(NCR)第148:1993号，"Metrología: Contenido Neto de Preempacados"[度量衡：预包装商品净含量]哥斯达黎加1993，经执行政令NO.22268MEIC批准，公布于1993.7.13公报<BR> 哥斯达黎加1997年第22268-MEIC号执行令修改案，第26480-MEIC号执行令批准，公布于1997年12月2日第232号政府公报；<BR> 哥斯达黎加1988年"Reglamento de Inspección Veterinaria de Productos Pesqueros" (渔业品兽医检验协调法规)，第18696-MAG-S号执行令批准，公布于1988年12月16日第16号政府公报；<BR> "抽样程序及属性检验表", 1989年美国国防部军用标准105E；<BR> 2001年3月8日委员会第(EC) No 466/2001号法规，规定食品内某些污染物质的最高标准，欧盟2001年；<BR> 理事会1999年12月17日第(EC) No 104/2000号法规，有关渔业及水产品市场共同组织，欧盟2000年；<BR> “国际惯例建议法：食品卫生一般原则” CAC/RCP 1-1969, 修订版 3，1999年修订，粮农组织/世界卫生组织[FAO/WHO]，1969年于意大利；<BR>
|
| 8. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)
[X] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
|
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种：
智利共和国卫生部法律咨询处食品卫生法规，第977/97号政令, 2000年7月30日更新；<BR> 哥斯达黎加第135:2002号技术法规(RTCR)，“Reglamento Técnico para el Etiquetado Nutricional de los Alimentos Preenvasados”(有关预包装食品营养标签的技术法规)，哥斯达黎加，2002年，第30256-MEIC-S号执行令批准，公布于2002年4月15日政府公报<BR> 哥斯达黎加第100:1997号技术法规，“Etiquetado de los Alimentos Preenvasados”(预包装食品标签)，哥斯达黎加第26012-MEIC号执行令批准，公布于1997年5月14日第91号政府公报。<BR> 第26012-MEIC号执行令修改案，哥斯达黎加第26829-MEIC号执行令批准，公布于1998年4月17日第74号政府公报；<BR> “危害分析关键控制点”[HACCP]，哥斯达黎加第26559-MAG-S号执行令批准，公布于1998年1月20日第13号政府公报；<BR> 哥斯达黎加标准(NCR)第148:1993号，"Metrología: Contenido Neto de Preempacados"[度量衡：预包装商品净含量]哥斯达黎加1993，经执行政令NO.22268MEIC批准，公布于1993.7.13公报<BR> 哥斯达黎加1997年第22268-MEIC号执行令修改案，第26480-MEIC号执行令批准，公布于1997年12月2日第232号政府公报；<BR> 哥斯达黎加1988年"Reglamento de Inspección Veterinaria de Productos Pesqueros" (渔业品兽医检验协调法规)，第18696-MAG-S号执行令批准，公布于1988年12月16日第16号政府公报；<BR> "抽样程序及属性检验表", 1989年美国国防部军用标准105E；<BR> 2001年3月8日委员会第(EC) No 466/2001号法规，规定食品内某些污染物质的最高标准，欧盟2001年；<BR> 理事会1999年12月17日第(EC) No 104/2000号法规，有关渔业及水产品市场共同组织，欧盟2000年；<BR> “国际惯例建议法：食品卫生一般原则” CAC/RCP 1-1969, 修订版 3，1999年修订，粮农组织/世界卫生组织[FAO/WHO]，1969年于意大利；<BR> |
| 10. |
拟批准日期：
待定 拟公布日期： |
| 11. |
拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 官方公报<i>La Gaceta</i>公布。为使产品标签符合本法规第6点的规定提供9个月的过渡期。
[ ] 贸易促进措施
|
| 12. |
意见反馈截至日期：
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 通报日起60天
|
| 13. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 14. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Centro de Información de Obstáculos Técnicos al Comercio
Ministerio de Economía, Industria y Comercio - MEIC
Apartado Postal 10216-1000
Tel.:(506) 297-1439
Fax:(506) 297-1439
E-mail:crotc@meic.go.cr
Web site: www.meic.go.cr
|
1
| 本技术法规对供人类食用的金枪鱼及鲣鱼罐头制定了质量、包装及标签要求。它不适用于鱼的成分占干重量少于50%的混合产品。 |
|
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Centro de Información de Obstáculos Técnicos al Comercio
Ministerio de Economía, Industria y Comercio - MEIC
Apartado Postal 10216-1000
Tel.:(506) 297-1439
Fax:(506) 297-1439
E-mail:crotc@meic.go.cr
Web site: www.meic.go.cr
|
1
| 本技术法规对供人类食用的金枪鱼及鲣鱼罐头制定了质量、包装及标签要求。它不适用于鱼的成分占干重量少于50%的混合产品。 |
1
| 1. | 通报成员：哥斯达黎加 |
| 2. | 负责机构： 经济、工业与贸易部、技术法规处 Tel.: (506) 297-1439 及235-2700, ext. 265 E-mail: crotc@meic.go.cr 网址: www.meic.go.cr |
| 3. | 覆盖的产品： 金枪鱼罐头(税则号：1604.14.90.10) |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题：哥斯达黎加有关金枪鱼罐头的第385:2004号技术法规。[14页，西班牙文]页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. | 内容简述：本技术法规对供人类食用的金枪鱼及鲣鱼罐头制定了质量、包装及标签要求。它不适用于鱼的成分占干重量少于50%的混合产品。 |
| 7. |
目的和理由：
[X] 食品安全
[ ] 动物健康
[ ] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害：智利共和国卫生部法律咨询处食品卫生法规，第977/97号政令, 2000年7月30日更新；<BR> 哥斯达黎加第135:2002号技术法规(RTCR)，“Reglamento Técnico para el Etiquetado Nutricional de los Alimentos Preenvasados”(有关预包装食品营养标签的技术法规)，哥斯达黎加，2002年，第30256-MEIC-S号执行令批准，公布于2002年4月15日政府公报<BR> 哥斯达黎加第100:1997号技术法规，“Etiquetado de los Alimentos Preenvasados”(预包装食品标签)，哥斯达黎加第26012-MEIC号执行令批准，公布于1997年5月14日第91号政府公报。<BR> 第26012-MEIC号执行令修改案，哥斯达黎加第26829-MEIC号执行令批准，公布于1998年4月17日第74号政府公报；<BR> “危害分析关键控制点”[HACCP]，哥斯达黎加第26559-MAG-S号执行令批准，公布于1998年1月20日第13号政府公报；<BR> 哥斯达黎加标准(NCR)第148:1993号，"Metrología: Contenido Neto de Preempacados"[度量衡：预包装商品净含量]哥斯达黎加1993，经执行政令NO.22268MEIC批准，公布于1993.7.13公报<BR> 哥斯达黎加1997年第22268-MEIC号执行令修改案，第26480-MEIC号执行令批准，公布于1997年12月2日第232号政府公报；<BR> 哥斯达黎加1988年"Reglamento de Inspección Veterinaria de Productos Pesqueros" (渔业品兽医检验协调法规)，第18696-MAG-S号执行令批准，公布于1988年12月16日第16号政府公报；<BR> "抽样程序及属性检验表", 1989年美国国防部军用标准105E；<BR> 2001年3月8日委员会第(EC) No 466/2001号法规，规定食品内某些污染物质的最高标准，欧盟2001年；<BR> 理事会1999年12月17日第(EC) No 104/2000号法规，有关渔业及水产品市场共同组织，欧盟2000年；<BR> “国际惯例建议法：食品卫生一般原则” CAC/RCP 1-1969, 修订版 3，1999年修订，粮农组织/世界卫生组织[FAO/WHO]，1969年于意大利；<BR>
|
| 8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由： |
| 9. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)
[X] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
|
| 10. |
可提供的相关文件及文件语种：
智利共和国卫生部法律咨询处食品卫生法规，第977/97号政令, 2000年7月30日更新；<BR> 哥斯达黎加第135:2002号技术法规(RTCR)，“Reglamento Técnico para el Etiquetado Nutricional de los Alimentos Preenvasados”(有关预包装食品营养标签的技术法规)，哥斯达黎加，2002年，第30256-MEIC-S号执行令批准，公布于2002年4月15日政府公报<BR> 哥斯达黎加第100:1997号技术法规，“Etiquetado de los Alimentos Preenvasados”(预包装食品标签)，哥斯达黎加第26012-MEIC号执行令批准，公布于1997年5月14日第91号政府公报。<BR> 第26012-MEIC号执行令修改案，哥斯达黎加第26829-MEIC号执行令批准，公布于1998年4月17日第74号政府公报；<BR> “危害分析关键控制点”[HACCP]，哥斯达黎加第26559-MAG-S号执行令批准，公布于1998年1月20日第13号政府公报；<BR> 哥斯达黎加标准(NCR)第148:1993号，"Metrología: Contenido Neto de Preempacados"[度量衡：预包装商品净含量]哥斯达黎加1993，经执行政令NO.22268MEIC批准，公布于1993.7.13公报<BR> 哥斯达黎加1997年第22268-MEIC号执行令修改案，第26480-MEIC号执行令批准，公布于1997年12月2日第232号政府公报；<BR> 哥斯达黎加1988年"Reglamento de Inspección Veterinaria de Productos Pesqueros" (渔业品兽医检验协调法规)，第18696-MAG-S号执行令批准，公布于1988年12月16日第16号政府公报；<BR> "抽样程序及属性检验表", 1989年美国国防部军用标准105E；<BR> 2001年3月8日委员会第(EC) No 466/2001号法规，规定食品内某些污染物质的最高标准，欧盟2001年；<BR> 理事会1999年12月17日第(EC) No 104/2000号法规，有关渔业及水产品市场共同组织，欧盟2000年；<BR> “国际惯例建议法：食品卫生一般原则” CAC/RCP 1-1969, 修订版 3，1999年修订，粮农组织/世界卫生组织[FAO/WHO]，1969年于意大利；<BR> |
| 11. |
拟批准日期：
待定 拟公布日期： |
| 12. |
拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 官方公报<i>La Gaceta</i>公布。为使产品标签符合本法规第6点的规定提供9个月的过渡期。
[ ] 贸易促进措施
|
| 13. |
意见反馈截至日期：
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 通报日起60天
|
| 14. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 15. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Centro de Información de Obstáculos Técnicos al Comercio
Ministerio de Economía, Industria y Comercio - MEIC
Apartado Postal 10216-1000
Tel.:(506) 297-1439
Fax:(506) 297-1439
E-mail:crotc@meic.go.cr
Web site: www.meic.go.cr
|
1
| 应哥斯达黎加代表团的要求， 发送2004/7/21 0:00:00如下信息： |
| 通报标题：哥斯达黎加有关金枪鱼罐头的第385:2004号技术法规。[14页，西班牙文] |
|
内容简述：
本技术法规对供人类食用的金枪鱼及鲣鱼罐头制定了质量、包装及标签要求。它不适用于鱼的成分占干重量少于50%的混合产品。
|
| 该补遗通报涉及： 评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。） |
|
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Centro de Información de Obstáculos Técnicos al Comercio
Ministerio de Economía, Industria y Comercio - MEIC
Apartado Postal 10216-1000
Tel.:(506) 297-1439
Fax:(506) 297-1439
E-mail:crotc@meic.go.cr
Web site: www.meic.go.cr
|
1
| 应哥斯达黎加代表团的要求， 发送2004-07-21如下信息： |
| 本技术法规对供人类食用的金枪鱼及鲣鱼罐头制定了质量、包装及标签要求。它不适用于鱼的成分占干重量少于50%的混合产品。 |
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Centro de Información de Obstáculos Técnicos al Comercio
Ministerio de Economía, Industria y Comercio - MEIC
Apartado Postal 10216-1000
Tel.:(506) 297-1439
Fax:(506) 297-1439
E-mail:crotc@meic.go.cr
Web site: www.meic.go.cr
|
通报原文：[{"filename":"GSPSNCRI34.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20040721/GSPSNCRI34.doc"}]
相关通报：
粤ICP备17062322号
粤公网安备 44010602010620号