世界贸易组织
G/SPS/N/COL/111/ADD.1
2006-05-08
2006-05-08
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
2
1. | 通报成员:哥伦比亚 |
2. | 负责机构: |
3. | 覆盖的产品: |
4. | 可能受影响的地区或国家: |
5. |
通报标题:哥伦比亚农学院(ICA)2001年12月13日第03607号决议:禁止对进口易感染BSE和TSE的动物、动物产品及畜产品签发动物卫生文件。(共3页,西班牙文)页数: 使用语言: 链接网址: |
6. |
内容简述:应 哥伦比亚 代表团的要求, 发送 2006.05 如下信息: 哥伦比亚暂停进口易感染BSE和TSE的动物、动物产品和畜产品的卫生措施 " 根据收到的欧盟贸易伙伴的评议,G/SPS/N/EEC/103/Add.11(2006年3月17日)中通报的文本:""欧洲议会及理事会2002年10月3日有关对非供人类消费用动物副产品规定卫生法规的第(EC)1774/2002号法规”(2002年10月10日官方公报L273, 第1-95页, 在2000年11月24日的G/SPS/N/EEC/103中通报),已被SANCO/10326/2005 Rev.8.蘀换。 新提案有关对(EC)1774/2002法规附件VII,第V章的修改涉及部分“A”的加工标准,它要求乳类必须经过以下之一的处理方式: I 2.1 消毒标准至少达到F03级; 2.2 两次采用HTST; 2.3 HTST要结合: (a) 另一种物理处理方式, (i) 对于作为饲料的乳类,干燥加工程序应结合72°C或以上的加热处理,或 (ii)将pH降到6以下,至少1天,或 (b)以下条件:发货前乳/乳产品至少已产出21天,且在该段时间内,产地成员国未发生口蹄疫。 部分 B(4)如下: 通过修改第1段,如第2004/438/EC号决定附件I“A”栏所列的来自第三国的乳及乳制品已经过了一次HTST处理,并且发货前已产出至少21天,并在该段时间内出口国未发生口蹄疫,则各成员国应批准进口该产品。 第2章,凭借非人类消费的乳及乳制品卫生证书,也准经欧盟过境。 拟定批准日期:目前不能提供 拟生效日期:2007年3月底 本通报文可从EC咨询点获取:sps@ec.europa.eu" 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日): |
7. | 目的和理由: 保护国家免受有害生物的其它危害: |
8. | 是否有相关国际标准?如有,指出标准: |
9. |
可提供的相关文件及文件语种:
|
10. |
拟批准日期:
拟公布日期: |
11. | 拟生效日期: |
12. | 意见反馈截至日期: |
13. |
负责处理反馈意见的机构:
|
14. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
2
应 哥伦比亚 代表团的要求, 发送 2006.05 如下信息: 哥伦比亚暂停进口易感染BSE和TSE的动物、动物产品和畜产品的卫生措施 " 根据收到的欧盟贸易伙伴的评议,G/SPS/N/EEC/103/Add.11(2006年3月17日)中通报的文本:""欧洲议会及理事会2002年10月3日有关对非供人类消费用动物副产品规定卫生法规的第(EC)1774/2002号法规”(2002年10月10日官方公报L273, 第1-95页, 在2000年11月24日的G/SPS/N/EEC/103中通报),已被SANCO/10326/2005 Rev.8.蘀换。 新提案有关对(EC)1774/2002法规附件VII,第V章的修改涉及部分“A”的加工标准,它要求乳类必须经过以下之一的处理方式: I 2.1 消毒标准至少达到F03级; 2.2 两次采用HTST; 2.3 HTST要结合: (a) 另一种物理处理方式, (i) 对于作为饲料的乳类,干燥加工程序应结合72°C或以上的加热处理,或 (ii)将pH降到6以下,至少1天,或 (b)以下条件:发货前乳/乳产品至少已产出21天,且在该段时间内,产地成员国未发生口蹄疫。 部分 B(4)如下: 通过修改第1段,如第2004/438/EC号决定附件I“A”栏所列的来自第三国的乳及乳制品已经过了一次HTST处理,并且发货前已产出至少21天,并在该段时间内出口国未发生口蹄疫,则各成员国应批准进口该产品。 第2章,凭借非人类消费的乳及乳制品卫生证书,也准经欧盟过境。 拟定批准日期:目前不能提供 拟生效日期:2007年3月底 本通报文可从EC咨询点获取:sps@ec.europa.eu" 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日): |
负责处理反馈意见的机构: |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
2
应 哥伦比亚 代表团的要求, 发送 2006.05 如下信息: 哥伦比亚暂停进口易感染BSE和TSE的动物、动物产品和畜产品的卫生措施 " 根据收到的欧盟贸易伙伴的评议,G/SPS/N/EEC/103/Add.11(2006年3月17日)中通报的文本:""欧洲议会及理事会2002年10月3日有关对非供人类消费用动物副产品规定卫生法规的第(EC)1774/2002号法规”(2002年10月10日官方公报L273, 第1-95页, 在2000年11月24日的G/SPS/N/EEC/103中通报),已被SANCO/10326/2005 Rev.8.蘀换。 新提案有关对(EC)1774/2002法规附件VII,第V章的修改涉及部分“A”的加工标准,它要求乳类必须经过以下之一的处理方式: I 2.1 消毒标准至少达到F03级; 2.2 两次采用HTST; 2.3 HTST要结合: (a) 另一种物理处理方式, (i) 对于作为饲料的乳类,干燥加工程序应结合72°C或以上的加热处理,或 (ii)将pH降到6以下,至少1天,或 (b)以下条件:发货前乳/乳产品至少已产出21天,且在该段时间内,产地成员国未发生口蹄疫。 部分 B(4)如下: 通过修改第1段,如第2004/438/EC号决定附件I“A”栏所列的来自第三国的乳及乳制品已经过了一次HTST处理,并且发货前已产出至少21天,并在该段时间内出口国未发生口蹄疫,则各成员国应批准进口该产品。 第2章,凭借非人类消费的乳及乳制品卫生证书,也准经欧盟过境。 拟定批准日期:目前不能提供 拟生效日期:2007年3月底 本通报文可从EC咨询点获取:sps@ec.europa.eu" 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日): |
2
1. | 通报成员:哥伦比亚 |
2. | 负责机构: |
3. | 覆盖的产品: |
4. | 可能受影响的地区或国家: |
5. |
通报标题:哥伦比亚农学院(ICA)2001年12月13日第03607号决议:禁止对进口易感染BSE和TSE的动物、动物产品及畜产品签发动物卫生文件。(共3页,西班牙文)页数: 使用语言: 链接网址: |
6. |
内容简述:应 哥伦比亚 代表团的要求, 发送 2006.05 如下信息: 哥伦比亚暂停进口易感染BSE和TSE的动物、动物产品和畜产品的卫生措施 " 根据收到的欧盟贸易伙伴的评议,G/SPS/N/EEC/103/Add.11(2006年3月17日)中通报的文本:""欧洲议会及理事会2002年10月3日有关对非供人类消费用动物副产品规定卫生法规的第(EC)1774/2002号法规”(2002年10月10日官方公报L273, 第1-95页, 在2000年11月24日的G/SPS/N/EEC/103中通报),已被SANCO/10326/2005 Rev.8.蘀换。 新提案有关对(EC)1774/2002法规附件VII,第V章的修改涉及部分“A”的加工标准,它要求乳类必须经过以下之一的处理方式: I 2.1 消毒标准至少达到F03级; 2.2 两次采用HTST; 2.3 HTST要结合: (a) 另一种物理处理方式, (i) 对于作为饲料的乳类,干燥加工程序应结合72°C或以上的加热处理,或 (ii)将pH降到6以下,至少1天,或 (b)以下条件:发货前乳/乳产品至少已产出21天,且在该段时间内,产地成员国未发生口蹄疫。 部分 B(4)如下: 通过修改第1段,如第2004/438/EC号决定附件I“A”栏所列的来自第三国的乳及乳制品已经过了一次HTST处理,并且发货前已产出至少21天,并在该段时间内出口国未发生口蹄疫,则各成员国应批准进口该产品。 第2章,凭借非人类消费的乳及乳制品卫生证书,也准经欧盟过境。 拟定批准日期:目前不能提供 拟生效日期:2007年3月底 本通报文可从EC咨询点获取:sps@ec.europa.eu" 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日): |
7. | 目的和理由: 保护国家免受有害生物的其它危害: |
8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由: |
9. | 是否有相关国际标准?如有,指出标准: |
10. |
可提供的相关文件及文件语种:
|
11. |
拟批准日期:
拟公布日期: |
12. | 拟生效日期: |
13. | 意见反馈截至日期: |
14. |
负责处理反馈意见的机构:
|
15. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
2
应哥伦比亚代表团的要求, 发送2006/5/8 0:00:00如下信息: |
通报标题:哥伦比亚农学院(ICA)2001年12月13日第03607号决议:禁止对进口易感染BSE和TSE的动物、动物产品及畜产品签发动物卫生文件。(共3页,西班牙文) |
内容简述:
应 哥伦比亚 代表团的要求, 发送 2006.05 如下信息:
哥伦比亚暂停进口易感染BSE和TSE的动物、动物产品和畜产品的卫生措施 " 根据收到的欧盟贸易伙伴的评议,G/SPS/N/EEC/103/Add.11(2006年3月17日)中通报的文本:""欧洲议会及理事会2002年10月3日有关对非供人类消费用动物副产品规定卫生法规的第(EC)1774/2002号法规”(2002年10月10日官方公报L273, 第1-95页, 在2000年11月24日的G/SPS/N/EEC/103中通报),已被SANCO/10326/2005 Rev.8.蘀换。 新提案有关对(EC)1774/2002法规附件VII,第V章的修改涉及部分“A”的加工标准,它要求乳类必须经过以下之一的处理方式: I 2.1 消毒标准至少达到F03级; 2.2 两次采用HTST; 2.3 HTST要结合: (a) 另一种物理处理方式, (i) 对于作为饲料的乳类,干燥加工程序应结合72°C或以上的加热处理,或 (ii)将pH降到6以下,至少1天,或 (b)以下条件:发货前乳/乳产品至少已产出21天,且在该段时间内,产地成员国未发生口蹄疫。 部分 B(4)如下: 通过修改第1段,如第2004/438/EC号决定附件I“A”栏所列的来自第三国的乳及乳制品已经过了一次HTST处理,并且发货前已产出至少21天,并在该段时间内出口国未发生口蹄疫,则各成员国应批准进口该产品。 第2章,凭借非人类消费的乳及乳制品卫生证书,也准经欧盟过境。 拟定批准日期:目前不能提供 拟生效日期:2007年3月底 本通报文可从EC咨询点获取:sps@ec.europa.eu" 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日): |
该补遗通报涉及: 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) |
负责处理反馈意见的机构: |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
2
应哥伦比亚代表团的要求, 发送2006-05-08如下信息: |
应 哥伦比亚 代表团的要求, 发送 2006.05 如下信息: 哥伦比亚暂停进口易感染BSE和TSE的动物、动物产品和畜产品的卫生措施 " 根据收到的欧盟贸易伙伴的评议,G/SPS/N/EEC/103/Add.11(2006年3月17日)中通报的文本:""欧洲议会及理事会2002年10月3日有关对非供人类消费用动物副产品规定卫生法规的第(EC)1774/2002号法规”(2002年10月10日官方公报L273, 第1-95页, 在2000年11月24日的G/SPS/N/EEC/103中通报),已被SANCO/10326/2005 Rev.8.蘀换。 新提案有关对(EC)1774/2002法规附件VII,第V章的修改涉及部分“A”的加工标准,它要求乳类必须经过以下之一的处理方式: I 2.1 消毒标准至少达到F03级; 2.2 两次采用HTST; 2.3 HTST要结合: (a) 另一种物理处理方式, (i) 对于作为饲料的乳类,干燥加工程序应结合72°C或以上的加热处理,或 (ii)将pH降到6以下,至少1天,或 (b)以下条件:发货前乳/乳产品至少已产出21天,且在该段时间内,产地成员国未发生口蹄疫。 部分 B(4)如下: 通过修改第1段,如第2004/438/EC号决定附件I“A”栏所列的来自第三国的乳及乳制品已经过了一次HTST处理,并且发货前已产出至少21天,并在该段时间内出口国未发生口蹄疫,则各成员国应批准进口该产品。 第2章,凭借非人类消费的乳及乳制品卫生证书,也准经欧盟过境。 拟定批准日期:目前不能提供 拟生效日期:2007年3月底 本通报文可从EC咨询点获取:sps@ec.europa.eu" 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日): |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
通报原文:[{"filename":"COL/111/ADD.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20060508/ADD.1.docx"}]
相关通报: