应 新西兰 代表团的要求， 发送 2007.07 如下信息：

活饲养及水生动物；肉与肉制品(HS第01, 02, 03, 04, 16节)

"
　　理事会1996年4月29日有关禁止使用某些含激素、甲状腺激素、ß兴奋剂物质的库存农产品以及撤消第81/602/EEC, 第88/146/EEC及第88/299/EEC号指令的第96/22/EC号指令(OJ L 125, 23.5.1996, 3–9页)，临时禁止在动物饲养，包括圈养牲畜治疗与畜牧学用途中使用17β雌甾二醇及其酯类似派生物和其它5种激素(睾丸激素[testosterone]、黄体酮[progesterone]、trembolone acetate、zeranol及melengestrol acetate)促进养殖场牲畜的生长。
　　G/SPS/N/EEC/102/Rev.1/Add.1曾通报过该指令的最近修改通知(2003年10月23日)。以下链接提供统一文本(EN/FR/ES)：
　　http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/consleg/1996/L/01996L0022-20031014-en.pdf
　　http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/fr/consleg/1996/L/01996L0022-20031014-fr.pdf
　　http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/es/consleg/1996/L/01996L0022-20031014-es.pdf

　　目前，欧委会在第COM(2007) 292最终- 2007/0102 (COD)中通报了欧洲议会及理事会的指令，修改了理事会有关禁止使用含激素、甲状腺激素、ß兴奋剂物质库存农产品的第96/22/EC号指令的草案。该草案完全禁止在食品动物内使用17β雌甾二醇，并从理事会第96/22/EC号指令规定范畴中去除宠物。以下链接提供全文(ENG/FRA/ESP)：
　　http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/com/2007/com2007_0292en01.pdf
　　http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/fr/com/2007/com2007_0292fr01.pdf
　　http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/es/com/2007/com2007_0292es01.pdf

　　拟定批准日期：2008年年底

　　 注：该提案执行联合决定程序(EC条约第251款)。有关欧洲议会及理事会讨论进程的信息查阅以下链接Pre-Lex (ENG/FRA/ESP):
　　http://ec.europa.eu/prelex/detail_dossier_real.cfm?CL=en&DosId=195794
　　http://ec.europa.eu/prelex/detail_dossier_real.cfm?CL=fr&DosId=195794
　　http://ec.europa.eu/prelex/detail_dossier_real.cfm?CL=es&DosId=195794

　　拟订执行日期：现阶段无法提供联合决定程序的结果(见上)
　　评议截止日期：通报日后60天。
　　本通报文件可从EC咨询点获取：sps@ec.europa.eu。
"

该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[ ] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[ ] 其它


评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。)
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):