世界贸易组织
G/SPS/N/USA/1715
2007-10-02
2007-10-02
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
1
| 1. | 通报成员：美国 |
| 2. | 负责机构： 美环保署 |
| 3. | 覆盖的产品： 敌敌畏乳油(DDVP)注册用于控制农业场所、机构及工业场所，家用及住房周围的害虫(i.e.,树脂条)。敌敌畏乳油(DDVP)用于蘑菇房播种前使用、用于散/包装、袋装及加工农业商品收获后储存区域、用于食品制造/加工厂、动物场所及食品处理企业的非食品区。此外，它还注册用于牛、家禽及猪、绵羊和山羊的直接皮肤处理。 |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题：通知：敌敌畏乳油(DDVP)；结束特别审议的决定草案(提供英文、5页)。页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. |
内容简述："本通知规定了EPA有关终止敌敌畏乳油(DDVP)特别审议的决定草案。1988年2月24日，出于对癌症、抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)及肝影响的担忧，EPA公布了一份有关含敌敌畏乳油(DDVP)杀虫剂特别审议(PD 1)的通知。1995年9月28日，EPA公布了取消某些注册的初步决定通知以及拟定取消的通知草案(PD 2/3)。EPA在1995年PD2/3中确定因注册用途而产生的敌敌畏乳油暴露，构成了致癌风险及抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)的风险。但是，对于肝脏的影响，EPA确定该点不再属立法关注的范畴。由于特别审议的开始及PD 2/3的公布，提供了补充数据。根据部分这些数据，EPA修改了DDVP某些相关风险评估，并相应的修改了DDVP术语及条件。此外，在最近结束的DDVP再注册进程中，EPA就DDVP注册是否符合FIFRA注册标准进行了集中的公众审核，终止了2006年DDVP的临时再注册合格决定(IRED)。通过再注册进程，EPA解决了有关癌症及胆碱酯酶(Cholinesterase)影响的遗留问题。 自公布PD1及PD2/3起，EPA相应的修订了DDVP的评估。根据IRED，注册商根据联邦法请求修订了标签并自愿撤销了注册用途，EPA确定基于特别审议的风险已不再受关注，因此，拟终止DDVP的特别审议。将来只要EPA修订DDVP的评估，就会如此涉及到特别审议背景以外的内容。" |
| 7. |
目的和理由：
[X] 食品安全
[X] 动物健康
[X] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)
[X] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
|
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种：
|
| 10. |
拟批准日期：
不适用 拟公布日期： |
| 11. |
拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 此属可提供通知，将来是否会采取进一步的立法行动，尚不能定。
[ ] 贸易促进措施
|
| 12. | 意见反馈截至日期： |
| 13. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 14. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
"United States SPS National Notification Authority,
USDA Foreign Agricultural Service,
International Regulations and Standards Division (IRSD),
Stop 1027, Washington D.C. 20250;
Tel: +(1 202) 720-1301;
Fax: +(1 202) 690-0677;
E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov"
|
1
| "本通知规定了EPA有关终止敌敌畏乳油(DDVP)特别审议的决定草案。1988年2月24日，出于对癌症、抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)及肝影响的担忧，EPA公布了一份有关含敌敌畏乳油(DDVP)杀虫剂特别审议(PD 1)的通知。1995年9月28日，EPA公布了取消某些注册的初步决定通知以及拟定取消的通知草案(PD 2/3)。EPA在1995年PD2/3中确定因注册用途而产生的敌敌畏乳油暴露，构成了致癌风险及抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)的风险。但是，对于肝脏的影响，EPA确定该点不再属立法关注的范畴。由于特别审议的开始及PD 2/3的公布，提供了补充数据。根据部分这些数据，EPA修改了DDVP某些相关风险评估，并相应的修改了DDVP术语及条件。此外，在最近结束的DDVP再注册进程中，EPA就DDVP注册是否符合FIFRA注册标准进行了集中的公众审核，终止了2006年DDVP的临时再注册合格决定(IRED)。通过再注册进程，EPA解决了有关癌症及胆碱酯酶(Cholinesterase)影响的遗留问题。 自公布PD1及PD2/3起，EPA相应的修订了DDVP的评估。根据IRED，注册商根据联邦法请求修订了标签并自愿撤销了注册用途，EPA确定基于特别审议的风险已不再受关注，因此，拟终止DDVP的特别审议。将来只要EPA修订DDVP的评估，就会如此涉及到特别审议背景以外的内容。" |
|
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
"United States SPS National Notification Authority,
USDA Foreign Agricultural Service,
International Regulations and Standards Division (IRSD),
Stop 1027, Washington D.C. 20250;
Tel: +(1 202) 720-1301;
Fax: +(1 202) 690-0677;
E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov"
|
1
| "本通知规定了EPA有关终止敌敌畏乳油(DDVP)特别审议的决定草案。1988年2月24日，出于对癌症、抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)及肝影响的担忧，EPA公布了一份有关含敌敌畏乳油(DDVP)杀虫剂特别审议(PD 1)的通知。1995年9月28日，EPA公布了取消某些注册的初步决定通知以及拟定取消的通知草案(PD 2/3)。EPA在1995年PD2/3中确定因注册用途而产生的敌敌畏乳油暴露，构成了致癌风险及抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)的风险。但是，对于肝脏的影响，EPA确定该点不再属立法关注的范畴。由于特别审议的开始及PD 2/3的公布，提供了补充数据。根据部分这些数据，EPA修改了DDVP某些相关风险评估，并相应的修改了DDVP术语及条件。此外，在最近结束的DDVP再注册进程中，EPA就DDVP注册是否符合FIFRA注册标准进行了集中的公众审核，终止了2006年DDVP的临时再注册合格决定(IRED)。通过再注册进程，EPA解决了有关癌症及胆碱酯酶(Cholinesterase)影响的遗留问题。 自公布PD1及PD2/3起，EPA相应的修订了DDVP的评估。根据IRED，注册商根据联邦法请求修订了标签并自愿撤销了注册用途，EPA确定基于特别审议的风险已不再受关注，因此，拟终止DDVP的特别审议。将来只要EPA修订DDVP的评估，就会如此涉及到特别审议背景以外的内容。" |
1
| 1. | 通报成员：美国 |
| 2. | 负责机构： 美环保署 |
| 3. | 覆盖的产品： 敌敌畏乳油(DDVP)注册用于控制农业场所、机构及工业场所，家用及住房周围的害虫(i.e.,树脂条)。敌敌畏乳油(DDVP)用于蘑菇房播种前使用、用于散/包装、袋装及加工农业商品收获后储存区域、用于食品制造/加工厂、动物场所及食品处理企业的非食品区。此外，它还注册用于牛、家禽及猪、绵羊和山羊的直接皮肤处理。 |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题：通知：敌敌畏乳油(DDVP)；结束特别审议的决定草案(提供英文、5页)。页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. |
内容简述："本通知规定了EPA有关终止敌敌畏乳油(DDVP)特别审议的决定草案。1988年2月24日，出于对癌症、抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)及肝影响的担忧，EPA公布了一份有关含敌敌畏乳油(DDVP)杀虫剂特别审议(PD 1)的通知。1995年9月28日，EPA公布了取消某些注册的初步决定通知以及拟定取消的通知草案(PD 2/3)。EPA在1995年PD2/3中确定因注册用途而产生的敌敌畏乳油暴露，构成了致癌风险及抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)的风险。但是，对于肝脏的影响，EPA确定该点不再属立法关注的范畴。由于特别审议的开始及PD 2/3的公布，提供了补充数据。根据部分这些数据，EPA修改了DDVP某些相关风险评估，并相应的修改了DDVP术语及条件。此外，在最近结束的DDVP再注册进程中，EPA就DDVP注册是否符合FIFRA注册标准进行了集中的公众审核，终止了2006年DDVP的临时再注册合格决定(IRED)。通过再注册进程，EPA解决了有关癌症及胆碱酯酶(Cholinesterase)影响的遗留问题。 自公布PD1及PD2/3起，EPA相应的修订了DDVP的评估。根据IRED，注册商根据联邦法请求修订了标签并自愿撤销了注册用途，EPA确定基于特别审议的风险已不再受关注，因此，拟终止DDVP的特别审议。将来只要EPA修订DDVP的评估，就会如此涉及到特别审议背景以外的内容。" |
| 7. |
目的和理由：
[X] 食品安全
[X] 动物健康
[X] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由： |
| 9. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)
[X] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
|
| 10. |
可提供的相关文件及文件语种：
|
| 11. |
拟批准日期：
不适用 拟公布日期： |
| 12. |
拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 此属可提供通知，将来是否会采取进一步的立法行动，尚不能定。
[ ] 贸易促进措施
|
| 13. | 意见反馈截至日期： |
| 14. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 15. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
"United States SPS National Notification Authority,
USDA Foreign Agricultural Service,
International Regulations and Standards Division (IRSD),
Stop 1027, Washington D.C. 20250;
Tel: +(1 202) 720-1301;
Fax: +(1 202) 690-0677;
E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov"
|
1
| 应美国代表团的要求， 发送2007/10/2 0:00:00如下信息： |
| 通报标题：通知：敌敌畏乳油(DDVP)；结束特别审议的决定草案(提供英文、5页)。 |
|
内容简述：
"本通知规定了EPA有关终止敌敌畏乳油(DDVP)特别审议的决定草案。1988年2月24日，出于对癌症、抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)及肝影响的担忧，EPA公布了一份有关含敌敌畏乳油(DDVP)杀虫剂特别审议(PD 1)的通知。1995年9月28日，EPA公布了取消某些注册的初步决定通知以及拟定取消的通知草案(PD 2/3)。EPA在1995年PD2/3中确定因注册用途而产生的敌敌畏乳油暴露，构成了致癌风险及抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)的风险。但是，对于肝脏的影响，EPA确定该点不再属立法关注的范畴。由于特别审议的开始及PD 2/3的公布，提供了补充数据。根据部分这些数据，EPA修改了DDVP某些相关风险评估，并相应的修改了DDVP术语及条件。此外，在最近结束的DDVP再注册进程中，EPA就DDVP注册是否符合FIFRA注册标准进行了集中的公众审核，终止了2006年DDVP的临时再注册合格决定(IRED)。通过再注册进程，EPA解决了有关癌症及胆碱酯酶(Cholinesterase)影响的遗留问题。
自公布PD1及PD2/3起，EPA相应的修订了DDVP的评估。根据IRED，注册商根据联邦法请求修订了标签并自愿撤销了注册用途，EPA确定基于特别审议的风险已不再受关注，因此，拟终止DDVP的特别审议。将来只要EPA修订DDVP的评估，就会如此涉及到特别审议背景以外的内容。" |
| 该补遗通报涉及： 评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。） |
|
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
"United States SPS National Notification Authority,
USDA Foreign Agricultural Service,
International Regulations and Standards Division (IRSD),
Stop 1027, Washington D.C. 20250;
Tel: +(1 202) 720-1301;
Fax: +(1 202) 690-0677;
E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov"
|
1
| 应美国代表团的要求， 发送2007-10-02如下信息： |
| "本通知规定了EPA有关终止敌敌畏乳油(DDVP)特别审议的决定草案。1988年2月24日，出于对癌症、抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)及肝影响的担忧，EPA公布了一份有关含敌敌畏乳油(DDVP)杀虫剂特别审议(PD 1)的通知。1995年9月28日，EPA公布了取消某些注册的初步决定通知以及拟定取消的通知草案(PD 2/3)。EPA在1995年PD2/3中确定因注册用途而产生的敌敌畏乳油暴露，构成了致癌风险及抑制胆碱酯酶(Cholinesterase)的风险。但是，对于肝脏的影响，EPA确定该点不再属立法关注的范畴。由于特别审议的开始及PD 2/3的公布，提供了补充数据。根据部分这些数据，EPA修改了DDVP某些相关风险评估，并相应的修改了DDVP术语及条件。此外，在最近结束的DDVP再注册进程中，EPA就DDVP注册是否符合FIFRA注册标准进行了集中的公众审核，终止了2006年DDVP的临时再注册合格决定(IRED)。通过再注册进程，EPA解决了有关癌症及胆碱酯酶(Cholinesterase)影响的遗留问题。 自公布PD1及PD2/3起，EPA相应的修订了DDVP的评估。根据IRED，注册商根据联邦法请求修订了标签并自愿撤销了注册用途，EPA确定基于特别审议的风险已不再受关注，因此，拟终止DDVP的特别审议。将来只要EPA修订DDVP的评估，就会如此涉及到特别审议背景以外的内容。" |
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
"United States SPS National Notification Authority,
USDA Foreign Agricultural Service,
International Regulations and Standards Division (IRSD),
Stop 1027, Washington D.C. 20250;
Tel: +(1 202) 720-1301;
Fax: +(1 202) 690-0677;
E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov"
|
通报原文：[{"filename":"USA/1715.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20071002/1715.docx"}]
相关通报：
粤ICP备17062322号
粤公网安备 44010602010620号