G/SPS/N/CAN/271/Add.1-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台SPS通报

世界贸易组织

G/SPS/N/CAN/271/Add.1
2010-08-11

卫生及植物卫生措施委员会

通报

1.	通报成员：加拿大
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：有关在切达干酪[Cheddar]、白干酪[Mozzarella]及比萨奶酪的生产中使用磷脂酶的临时营销许可。(提供英文和法文，2页) 页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应加拿大代表团的要求，发送 2010.08 如下信息：修改食品药物法规的法规(1560–食品添加剂) 加拿大卫生部收到意见要求修改法规，准许使用转基因及常规微生物产生的脂肪酶和磷脂酶的提议。作为一种提高监管系统的应答能力的手段，在履行正式修改法规监管程序的同时，特签发临时营销许可(IMAs)，准许直接使用这些食品添加剂。这些提议公布于加拿大官方公报第I部分“政府通知”一节内, 内容如下:  2001年9月15日, 用于生产改性甘油三酯(改性脂肪油)及面包白面的米曲霉AI-11脂酶(pBoel 960)； 2001年10月8日，生产面包、面粉及非标准面包产品及改性蛋或蛋黄和卵磷脂水解物的米曲霉脂酶BECh2#3 (pCaHj559) (G/SPS/N/CAN/252通报文)；  2006年1月14日, 生产面包、面粉及非标准面包产品及改性蛋或蛋黄和卵磷脂水解物的米曲霉脂酶 (MStr115) (G/SPS/N/CAN/255通报文)；  2006年2月18日，生产改性卵磷脂及蛋黄、蛋、混合蛋黄和蛋白及大豆卵磷脂水解磷脂的紫红链霉菌磷脂酶(G/SPS/N/CAN/257通报文)；  2006年8月5日，生产切达干酪，奶酪和比萨奶酪的米曲霉磷脂酶(pPFJo142)(G/SPS/N/CAN/271通报文)；  2006年9月9日, 生产改性脂肪和油的黑曲霉菌脂肪酶(pCaHj600/MBin118#11) (G/SPS/N/CAN/272) 通报文。各成员国曾接到通知，修订通报将在开始修订程序时公布，届时将提供评议期。 (2001年9月政府通知, 本临时营销许可(IMA)已在2002年6月加拿大IMA通报日前发布。当发布该IMA时，预计在法规修正案公布于加拿大官方公报第I部分时，迟些通报各WTO成员国)。但是，当2006年7月修改加拿大法规程序时，准许那些意义不大的法规修改案通过分选框架直接进入最终批准程序并公布于加拿大官方公报第II部分。上述IMA均属启动措施，因为它准许按高于前标准，销售含食品添加剂的补充食品或销售含食品添加剂的食品。自IMA发布以来，加拿大贸易伙伴未曾提出任何担忧或问题。因此，食品药物法规已经修改，准许在规定的应用范围内使用上述食品添加剂。这些IMA于修改案生效时——2010年7月7日失效。该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.	可提供的相关文件及文件语种：
10.	拟批准日期：拟公布日期：
11.	拟生效日期：
12.	意见反馈截至日期：
13.	负责处理反馈意见的机构：
14.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 批准措施全文可从以下地址下载： http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-07-07/html/sor-dors143-eng.html (英文) http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-07-07/html/sor-dors143-fra.html (法文) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-07-07/pdf/g2-14414.pdf (SOR/2010-143) 或向以下单位索取: Canadian Enquiry Point Standards Council of Canada 200-270 Albert Street Ottawa, Ontario K1P 6N7 Tel.: +(613) 238 3222 Fax: +(613) 569 7808 E-mail: enquirypoint@scc.ca

应 加拿大 代表团的要求，发送 2010.08 如下信息：

修改食品药物法规的法规(1560–食品添加剂)

加拿大卫生部收到意见要求修改法规，准许使用转基因及常规微生物产生的脂肪酶和磷脂酶的提议。作为一种提高监管系统的应答能力的手段，在履行正式修改法规监管程序的同时，特签发临时营销许可(IMAs)，准许直接使用这些食品添加剂。这些提议公布于加拿大官方公报第I部分“政府通知”一节内, 内容如下:  2001年9月15日, 用于生产改性甘油三酯(改性脂肪油)及面包白面的米曲霉AI-11脂酶(pBoel 960)； 2001年10月8日，生产面包、面粉及非标准面包产品及改性蛋或蛋黄和卵磷脂水解物的米曲霉脂酶BECh2#3 (pCaHj559) (G/SPS/N/CAN/252通报文)；  2006年1月14日, 生产面包、面粉及非标准面包产品及改性蛋或蛋黄和卵磷脂水解物的米曲霉脂酶 (MStr115) (G/SPS/N/CAN/255通报文)；  2006年2月18日，生产改性卵磷脂及蛋黄、蛋、混合蛋黄和蛋白及大豆卵磷脂水解磷脂的紫红链霉菌磷脂酶(G/SPS/N/CAN/257通报文)；  2006年8月5日，生产切达干酪，奶酪和比萨奶酪的米曲霉磷脂酶(pPFJo142)(G/SPS/N/CAN/271通报文)；  2006年9月9日, 生产改性脂肪和油的黑曲霉菌脂肪酶(pCaHj600/MBin118#11) (G/SPS/N/CAN/272) 通报文。各成员国曾接到通知，修订通报将在开始修订程序时公布，届时将提供评议期。 (2001年9月政府通知, 本临时营销许可(IMA)已在2002年6月加拿大IMA通报日前发布。当发布该IMA时，预计在法规修正案公布于加拿大官方公报第I部分时，迟些通报各WTO成员国)。但是，当2006年7月修改加拿大法规程序时，准许那些意义不大的法规修改案通过分选框架直接进入最终批准程序并公布于加拿大官方公报第II部分。上述IMA均属启动措施，因为它准许按高于前标准，销售含食品添加剂的补充食品或销售含食品添加剂的食品。自IMA发布以来，加拿大贸易伙伴未曾提出任何担忧或问题。因此，食品药物法规已经修改，准许在规定的应用范围内使用上述食品添加剂。这些IMA于修改案生效时——2010年7月7日失效。

该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[ ] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[ ] 其它

评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。)
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 批准措施全文可从以下地址下载： http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-07-07/html/sor-dors143-eng.html (英文) http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-07-07/html/sor-dors143-fra.html (法文) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-07-07/pdf/g2-14414.pdf (SOR/2010-143) 或向以下单位索取: Canadian Enquiry Point Standards Council of Canada 200-270 Albert Street Ottawa, Ontario K1P 6N7 Tel.: +(613) 238 3222 Fax: +(613) 569 7808 E-mail: enquirypoint@scc.ca

1.	通报成员：加拿大
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：有关在切达干酪[Cheddar]、白干酪[Mozzarella]及比萨奶酪的生产中使用磷脂酶的临时营销许可。(提供英文和法文，2页) 页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应加拿大代表团的要求，发送 2010.08 如下信息：修改食品药物法规的法规(1560–食品添加剂) 加拿大卫生部收到意见要求修改法规，准许使用转基因及常规微生物产生的脂肪酶和磷脂酶的提议。作为一种提高监管系统的应答能力的手段，在履行正式修改法规监管程序的同时，特签发临时营销许可(IMAs)，准许直接使用这些食品添加剂。这些提议公布于加拿大官方公报第I部分“政府通知”一节内, 内容如下:  2001年9月15日, 用于生产改性甘油三酯(改性脂肪油)及面包白面的米曲霉AI-11脂酶(pBoel 960)； 2001年10月8日，生产面包、面粉及非标准面包产品及改性蛋或蛋黄和卵磷脂水解物的米曲霉脂酶BECh2#3 (pCaHj559) (G/SPS/N/CAN/252通报文)；  2006年1月14日, 生产面包、面粉及非标准面包产品及改性蛋或蛋黄和卵磷脂水解物的米曲霉脂酶 (MStr115) (G/SPS/N/CAN/255通报文)；  2006年2月18日，生产改性卵磷脂及蛋黄、蛋、混合蛋黄和蛋白及大豆卵磷脂水解磷脂的紫红链霉菌磷脂酶(G/SPS/N/CAN/257通报文)；  2006年8月5日，生产切达干酪，奶酪和比萨奶酪的米曲霉磷脂酶(pPFJo142)(G/SPS/N/CAN/271通报文)；  2006年9月9日, 生产改性脂肪和油的黑曲霉菌脂肪酶(pCaHj600/MBin118#11) (G/SPS/N/CAN/272) 通报文。各成员国曾接到通知，修订通报将在开始修订程序时公布，届时将提供评议期。 (2001年9月政府通知, 本临时营销许可(IMA)已在2002年6月加拿大IMA通报日前发布。当发布该IMA时，预计在法规修正案公布于加拿大官方公报第I部分时，迟些通报各WTO成员国)。但是，当2006年7月修改加拿大法规程序时，准许那些意义不大的法规修改案通过分选框架直接进入最终批准程序并公布于加拿大官方公报第II部分。上述IMA均属启动措施，因为它准许按高于前标准，销售含食品添加剂的补充食品或销售含食品添加剂的食品。自IMA发布以来，加拿大贸易伙伴未曾提出任何担忧或问题。因此，食品药物法规已经修改，准许在规定的应用范围内使用上述食品添加剂。这些IMA于修改案生效时——2010年7月7日失效。该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.	可提供的相关文件及文件语种：
11.	拟批准日期：拟公布日期：
12.	拟生效日期：
13.	意见反馈截至日期：
14.	负责处理反馈意见的机构：
15.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 批准措施全文可从以下地址下载： http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-07-07/html/sor-dors143-eng.html (英文) http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-07-07/html/sor-dors143-fra.html (法文) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2010/2010-07-07/pdf/g2-14414.pdf (SOR/2010-143) 或向以下单位索取: Canadian Enquiry Point Standards Council of Canada 200-270 Albert Street Ottawa, Ontario K1P 6N7 Tel.: +(613) 238 3222 Fax: +(613) 569 7808 E-mail: enquirypoint@scc.ca

应加拿大代表团的要求，发送2010/8/11 0:00:00如下信息：

通报标题：有关在切达干酪[Cheddar]、白干酪[Mozzarella]及比萨奶酪的生产中使用磷脂酶的临时营销许可。(提供英文和法文，2页)

内容简述：

该补遗通报涉及：

评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

应加拿大代表团的要求，发送2010-08-11如下信息：

文本可从以下机构得到：

通报原文：[{"filename":"CAN271A1.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20100811/CAN271A1.doc"}]