世界贸易组织
G/SPS/N/USA/2211
2011-04-28
2011-04-28
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
5
| 1. | 通报成员：美国 |
| 2. | 负责机构： 美农业部动植物卫生检验局(APHIS) |
| 3. | 覆盖的产品： 属星天牛(A.chinensis)及/或光肩星天牛(A Glabripennis)寄主的种植植物物种及(联邦令(FO)所列)装饰树枝 |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家：
|
| 5. |
通报标题：联邦令(FO)：进口星天牛(Forster)柑橘长角甲虫(CLB)及光肩星天牛亚洲长角甲虫(ALB)寄主材料(2011年4月1日): 英文: 4页页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. | 内容简述：根据7 U.S.C. 7712(a)第412(a)节修改的2000年6月20日植物保护法规授予的监管权力，农业部动植物卫生检验局(APHIS)发布联邦令(FO)，修改和蘀代2009年1月16日发布的，世贸组织G/SPS/N/USA/1901号文通报的有关两种植物有害生物：柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster) (鞘翅目：天牛科)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛(Motschulsky) (鞘翅目：天牛科)的联邦令。本次修订增加了三种新光肩星天牛寄主种植植物：被国内根除计划定为寄主的连香树属(Cercidiphyllum spp.)、栾树属(Koelreuteria spp.)及花楸属(Sorbus spp)植物及荷兰国家植物保护组织及最近科学报刊文章确定的11种新定星天牛属种植植物：楸属(Catalpa spp.)、木瓜属(Chaenomeles spp.)、山茱萸属(Cornus spp.)、榅桲属(Cydonia spp.)、枫香属(Liquidambar spp.)、银缕梅属(Parrotia spp.)、蓼属(Polygonum spp.)、杜鹃属(Rhdodendron spp.)、雀梅藤 (Sageretia spp.)、香椿属(Toona spp.)和荚蒾属(Viburnum spp.)。由于尚不充分了解这些国家星天牛和光肩星天牛的状态和分布，本联邦令还更改了欧盟成员国的植物进口要求。此次联邦令修订还将装饰树枝纳入监管品。本联邦令的目的是防止外国两种植物有害生物柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛传入及/或在美国扩散。本联邦令于2011年5月11日生效。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[ ] 动物健康
[X] 植物保护
[X] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
[X] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)
[ ] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
|
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种：
|
| 10. |
拟批准日期：
拟公布日期： |
| 11. |
拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 2011年5月11日
[ ] 贸易促进措施
|
| 12. |
意见反馈截至日期：
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
|
| 13. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 14. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
United States SPS National Notification Authority, USDA Foreign Agricultural Service, International Regulations and Standards Division (IRSD), Stop 1027, Washington D.C. 20250; Tel: +(1 202) 720 1301; Fax: +(1 202) 720 0433; E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov
|
5
| 根据7 U.S.C. 7712(a)第412(a)节修改的2000年6月20日植物保护法规授予的监管权力，农业部动植物卫生检验局(APHIS)发布联邦令(FO)，修改和蘀代2009年1月16日发布的，世贸组织G/SPS/N/USA/1901号文通报的有关两种植物有害生物：柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster) (鞘翅目：天牛科)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛(Motschulsky) (鞘翅目：天牛科)的联邦令。本次修订增加了三种新光肩星天牛寄主种植植物：被国内根除计划定为寄主的连香树属(Cercidiphyllum spp.)、栾树属(Koelreuteria spp.)及花楸属(Sorbus spp)植物及荷兰国家植物保护组织及最近科学报刊文章确定的11种新定星天牛属种植植物：楸属(Catalpa spp.)、木瓜属(Chaenomeles spp.)、山茱萸属(Cornus spp.)、榅桲属(Cydonia spp.)、枫香属(Liquidambar spp.)、银缕梅属(Parrotia spp.)、蓼属(Polygonum spp.)、杜鹃属(Rhdodendron spp.)、雀梅藤 (Sageretia spp.)、香椿属(Toona spp.)和荚蒾属(Viburnum spp.)。由于尚不充分了解这些国家星天牛和光肩星天牛的状态和分布，本联邦令还更改了欧盟成员国的植物进口要求。此次联邦令修订还将装饰树枝纳入监管品。本联邦令的目的是防止外国两种植物有害生物柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛传入及/或在美国扩散。本联邦令于2011年5月11日生效。 |
|
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
United States SPS National Notification Authority, USDA Foreign Agricultural Service, International Regulations and Standards Division (IRSD), Stop 1027, Washington D.C. 20250; Tel: +(1 202) 720 1301; Fax: +(1 202) 720 0433; E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov
|
5
| 根据7 U.S.C. 7712(a)第412(a)节修改的2000年6月20日植物保护法规授予的监管权力，农业部动植物卫生检验局(APHIS)发布联邦令(FO)，修改和蘀代2009年1月16日发布的，世贸组织G/SPS/N/USA/1901号文通报的有关两种植物有害生物：柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster) (鞘翅目：天牛科)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛(Motschulsky) (鞘翅目：天牛科)的联邦令。本次修订增加了三种新光肩星天牛寄主种植植物：被国内根除计划定为寄主的连香树属(Cercidiphyllum spp.)、栾树属(Koelreuteria spp.)及花楸属(Sorbus spp)植物及荷兰国家植物保护组织及最近科学报刊文章确定的11种新定星天牛属种植植物：楸属(Catalpa spp.)、木瓜属(Chaenomeles spp.)、山茱萸属(Cornus spp.)、榅桲属(Cydonia spp.)、枫香属(Liquidambar spp.)、银缕梅属(Parrotia spp.)、蓼属(Polygonum spp.)、杜鹃属(Rhdodendron spp.)、雀梅藤 (Sageretia spp.)、香椿属(Toona spp.)和荚蒾属(Viburnum spp.)。由于尚不充分了解这些国家星天牛和光肩星天牛的状态和分布，本联邦令还更改了欧盟成员国的植物进口要求。此次联邦令修订还将装饰树枝纳入监管品。本联邦令的目的是防止外国两种植物有害生物柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛传入及/或在美国扩散。本联邦令于2011年5月11日生效。 |
5
| 1. | 通报成员：美国 |
| 2. | 负责机构： 美农业部动植物卫生检验局(APHIS) |
| 3. | 覆盖的产品： 属星天牛(A.chinensis)及/或光肩星天牛(A Glabripennis)寄主的种植植物物种及(联邦令(FO)所列)装饰树枝 |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家：
|
| 5. |
通报标题：联邦令(FO)：进口星天牛(Forster)柑橘长角甲虫(CLB)及光肩星天牛亚洲长角甲虫(ALB)寄主材料(2011年4月1日): 英文: 4页页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. | 内容简述：根据7 U.S.C. 7712(a)第412(a)节修改的2000年6月20日植物保护法规授予的监管权力，农业部动植物卫生检验局(APHIS)发布联邦令(FO)，修改和蘀代2009年1月16日发布的，世贸组织G/SPS/N/USA/1901号文通报的有关两种植物有害生物：柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster) (鞘翅目：天牛科)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛(Motschulsky) (鞘翅目：天牛科)的联邦令。本次修订增加了三种新光肩星天牛寄主种植植物：被国内根除计划定为寄主的连香树属(Cercidiphyllum spp.)、栾树属(Koelreuteria spp.)及花楸属(Sorbus spp)植物及荷兰国家植物保护组织及最近科学报刊文章确定的11种新定星天牛属种植植物：楸属(Catalpa spp.)、木瓜属(Chaenomeles spp.)、山茱萸属(Cornus spp.)、榅桲属(Cydonia spp.)、枫香属(Liquidambar spp.)、银缕梅属(Parrotia spp.)、蓼属(Polygonum spp.)、杜鹃属(Rhdodendron spp.)、雀梅藤 (Sageretia spp.)、香椿属(Toona spp.)和荚蒾属(Viburnum spp.)。由于尚不充分了解这些国家星天牛和光肩星天牛的状态和分布，本联邦令还更改了欧盟成员国的植物进口要求。此次联邦令修订还将装饰树枝纳入监管品。本联邦令的目的是防止外国两种植物有害生物柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛传入及/或在美国扩散。本联邦令于2011年5月11日生效。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[ ] 动物健康
[X] 植物保护
[X] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
星天牛及光肩星天牛是多食性木材钻孔害虫。美国以前未出现过星天牛。它侵袭的寄主超过19类，76种, 包括若干种经济果实、森林和观赏植物。光肩星天牛已给伊利诺斯州、纽约、马萨诸塞州和新泽西州的城市及森林环境造成巨大损失。该有害生物在这些地区已受到官方控制，且正在努力采取根除措施。星天牛和光肩星天牛严重威胁着美国诸多果实、森林和观赏树木，已被视为美国检疫有害生物。由于星天牛及光肩星天牛植物害虫潜在的严重危害，因此，有必要立即采取措施，对这两种植物害虫途径制定寄主种植植物的进口要求。APHIS局长决定，有必要禁止和限制从本联邦令列明的某些国家进口联邦令列明的星天牛和光肩星天牛种植寄主植物。
|
| 9. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
[X] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)
[ ] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
|
| 10. |
可提供的相关文件及文件语种：
|
| 11. |
拟批准日期：
拟公布日期： |
| 12. |
拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 2011年5月11日
[ ] 贸易促进措施
|
| 13. |
意见反馈截至日期：
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
|
| 14. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 15. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
United States SPS National Notification Authority, USDA Foreign Agricultural Service, International Regulations and Standards Division (IRSD), Stop 1027, Washington D.C. 20250; Tel: +(1 202) 720 1301; Fax: +(1 202) 720 0433; E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov
|
5
| 应美国代表团的要求， 发送2011/4/28 0:00:00如下信息： |
| 通报标题：联邦令(FO)：进口星天牛(Forster)柑橘长角甲虫(CLB)及光肩星天牛亚洲长角甲虫(ALB)寄主材料(2011年4月1日): 英文: 4页 |
|
内容简述：
根据7 U.S.C. 7712(a)第412(a)节修改的2000年6月20日植物保护法规授予的监管权力，农业部动植物卫生检验局(APHIS)发布联邦令(FO)，修改和蘀代2009年1月16日发布的，世贸组织G/SPS/N/USA/1901号文通报的有关两种植物有害生物：柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster) (鞘翅目：天牛科)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛(Motschulsky) (鞘翅目：天牛科)的联邦令。本次修订增加了三种新光肩星天牛寄主种植植物：被国内根除计划定为寄主的连香树属(Cercidiphyllum spp.)、栾树属(Koelreuteria spp.)及花楸属(Sorbus spp)植物及荷兰国家植物保护组织及最近科学报刊文章确定的11种新定星天牛属种植植物：楸属(Catalpa spp.)、木瓜属(Chaenomeles spp.)、山茱萸属(Cornus spp.)、榅桲属(Cydonia spp.)、枫香属(Liquidambar spp.)、银缕梅属(Parrotia spp.)、蓼属(Polygonum spp.)、杜鹃属(Rhdodendron spp.)、雀梅藤 (Sageretia spp.)、香椿属(Toona spp.)和荚蒾属(Viburnum spp.)。由于尚不充分了解这些国家星天牛和光肩星天牛的状态和分布，本联邦令还更改了欧盟成员国的植物进口要求。此次联邦令修订还将装饰树枝纳入监管品。本联邦令的目的是防止外国两种植物有害生物柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛传入及/或在美国扩散。本联邦令于2011年5月11日生效。
|
| 该补遗通报涉及： 评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。） |
|
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
United States SPS National Notification Authority, USDA Foreign Agricultural Service, International Regulations and Standards Division (IRSD), Stop 1027, Washington D.C. 20250; Tel: +(1 202) 720 1301; Fax: +(1 202) 720 0433; E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov
|
5
| 应美国代表团的要求， 发送2011-04-28如下信息： |
| 根据7 U.S.C. 7712(a)第412(a)节修改的2000年6月20日植物保护法规授予的监管权力，农业部动植物卫生检验局(APHIS)发布联邦令(FO)，修改和蘀代2009年1月16日发布的，世贸组织G/SPS/N/USA/1901号文通报的有关两种植物有害生物：柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster) (鞘翅目：天牛科)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛(Motschulsky) (鞘翅目：天牛科)的联邦令。本次修订增加了三种新光肩星天牛寄主种植植物：被国内根除计划定为寄主的连香树属(Cercidiphyllum spp.)、栾树属(Koelreuteria spp.)及花楸属(Sorbus spp)植物及荷兰国家植物保护组织及最近科学报刊文章确定的11种新定星天牛属种植植物：楸属(Catalpa spp.)、木瓜属(Chaenomeles spp.)、山茱萸属(Cornus spp.)、榅桲属(Cydonia spp.)、枫香属(Liquidambar spp.)、银缕梅属(Parrotia spp.)、蓼属(Polygonum spp.)、杜鹃属(Rhdodendron spp.)、雀梅藤 (Sageretia spp.)、香椿属(Toona spp.)和荚蒾属(Viburnum spp.)。由于尚不充分了解这些国家星天牛和光肩星天牛的状态和分布，本联邦令还更改了欧盟成员国的植物进口要求。此次联邦令修订还将装饰树枝纳入监管品。本联邦令的目的是防止外国两种植物有害生物柑橘长角甲虫(CLB)星天牛(Forster)及亚洲长角甲虫(ALB)光肩星天牛传入及/或在美国扩散。本联邦令于2011年5月11日生效。 |
|
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
United States SPS National Notification Authority, USDA Foreign Agricultural Service, International Regulations and Standards Division (IRSD), Stop 1027, Washington D.C. 20250; Tel: +(1 202) 720 1301; Fax: +(1 202) 720 0433; E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov
|
通报原文：[{"filename":"USA2211.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20110428/USA2211.doc"}]
相关通报：
粤ICP备17062322号
粤公网安备 44010602010620号