G/SPS/N/CAN/187/Add.1-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台SPS通报

世界贸易组织

G/SPS/N/CAN/187/Add.1
2012-04-16

卫生及植物卫生措施委员会

通报

1.	通报成员：加拿大
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：关于在不同标准化蔬菜产品内使用柠檬酸作为调节PH值剂的临时销售委托页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应加拿大代表团的要求，发送 2012.04 如下信息：修改食品药物法规的法规(1557——食品添加剂) 加拿大卫生部获悉工业部门申请，要求修改食品药物法规，准许使用食品添加剂。作为提高监管系统应答能力的手段之一，在履行正式修改法规程序的同时，特发布临时营销许可(IMAs)，准许直接使用这些食品添加剂。它们将公布于加拿大官方公报第I 部分，“政府通知”一节，具体如下: - 2001年2月3日, 柠檬酸作为桃罐头的一种pH调节剂； - 2001年8月18日, 抗坏血酸作为橘子罐头的一种防腐剂； - 2002年8月10日, 氯化钙作为杏罐头的一种固化剂; - 2003年9月13日, 柠檬酸作为各种标准化蔬菜罐头产品的一种pH调节剂(通报文G/SPS/N/CAN/187); - 2006年3月11日, 柠檬酸作为标准苹果罐头及各种标准化蔬菜罐头产品的一种pH调节剂(通报文G/SPS/N/CAN/258); - 2006年12月23日, 乙二胺四乙酸钙二钠(calcium disodium EDTA)及乙二胺四乙基二钠(disodium EDTA)作为除鸀豆罐头、蜡豆罐头及豌豆罐头外各种标准化豆类罐头的一种螯合剂(通报文G/SPS/N/CAN/280); - 2008年12月13日, 柠檬酸作为生产腌甜菜的一种pH调节剂(通报文G/SPS/N/CAN/374); 及 - 2011年7月30日, 柠檬酸作为生产罐装切段玉米笋的一种pH调节剂(通报文 G/SPS/N/CAN/555). 兹通报各成员组织，在开始修改程序时，我们曾公布了一个通报修订通知，同时还提供了评议期(2001年2月、2001年8月及2002年8月政府通知, 这些IMAs是在加拿大IMAs通报日之前发布的。在这些IMAs发布时，预计WTO的通报要在相应法规修改公布于加拿大官方公报第I部分之后发布)。但是，2006年7月，加拿大监管程序经过修改，批准在经过评估筛选框架时不太重要的修改案，可直接进入最终批准程序并公布于加拿大官方公报第II部分。上述IMAs属批准销售含食品添加剂的附加食品, 或销售食品添加剂含量超过之前规定食品的生效措施。自IMAs公布后，加拿大贸易伙伴未提出相关问题。现有数据评估支持这些食品添加剂在上述使用中的安全有效性。因此，食品药物法规经修改，批准上述食品添加剂用于特定用途。本法规于2012年3月15日生效。该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [X] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.	可提供的相关文件及文件语种：
10.	拟批准日期：拟公布日期：
11.	拟生效日期：
12.	意见反馈截至日期：
13.	负责处理反馈意见的机构：
14.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 批准措施全文可从以下网址下载: http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2012/2012-03-28/html/sor-dors43-eng.html (英文) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2012/2012-03-28/html/sor-dors43-fra.html (法文) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2012/2012-03-28/pdf/g2-14607.pdf (SOR/2012-43)，或向以下单位索取: Canadian Enquiry Point Standards Council of Canada 200-270 Albert Street Ottawa, Ontario K1P 6N7 Tel: +(613) 238-3222 Fax: +(613) 569-7808 E-mail: enquirypoint@scc.ca

应 加拿大 代表团的要求，发送 2012.04 如下信息：

修改食品药物法规的法规(1557——食品添加剂)

加拿大卫生部获悉工业部门申请，要求修改食品药物法规，准许使用食品添加剂。作为提高监管系统应答能力的手段之一，在履行正式修改法规程序的同时，特发布临时营销许可(IMAs)，准许直接使用这些食品添加剂。它们将公布于加拿大官方公报第I 部分，“政府通知”一节，具体如下: - 2001年2月3日, 柠檬酸作为桃罐头的一种pH调节剂； - 2001年8月18日, 抗坏血酸作为橘子罐头的一种防腐剂； - 2002年8月10日, 氯化钙作为杏罐头的一种固化剂; - 2003年9月13日, 柠檬酸作为各种标准化蔬菜罐头产品的一种pH调节剂(通报文G/SPS/N/CAN/187); - 2006年3月11日, 柠檬酸作为标准苹果罐头及各种标准化蔬菜罐头产品的一种pH调节剂(通报文G/SPS/N/CAN/258); - 2006年12月23日, 乙二胺四乙酸钙二钠(calcium disodium EDTA)及乙二胺四乙基二钠(disodium EDTA)作为除鸀豆罐头、蜡豆罐头及豌豆罐头外各种标准化豆类罐头的一种螯合剂(通报文G/SPS/N/CAN/280); - 2008年12月13日, 柠檬酸作为生产腌甜菜的一种pH调节剂(通报文G/SPS/N/CAN/374); 及 - 2011年7月30日, 柠檬酸作为生产罐装切段玉米笋的一种pH调节剂(通报文 G/SPS/N/CAN/555). 兹通报各成员组织，在开始修改程序时，我们曾公布了一个通报修订通知，同时还提供了评议期(2001年2月、2001年8月及2002年8月政府通知, 这些IMAs是在加拿大IMAs通报日之前发布的。在这些IMAs发布时，预计WTO的通报要在相应法规修改公布于加拿大官方公报第I部分之后发布)。但是，2006年7月，加拿大监管程序经过修改，批准在经过评估筛选框架时不太重要的修改案，可直接进入最终批准程序并公布于加拿大官方公报第II部分。上述IMAs属批准销售含食品添加剂的附加食品, 或销售食品添加剂含量超过之前规定食品的生效措施。自IMAs公布后，加拿大贸易伙伴未提出相关问题。现有数据评估支持这些食品添加剂在上述使用中的安全有效性。因此，食品药物法规经修改，批准上述食品添加剂用于特定用途。本法规于2012年3月15日生效。

该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[X] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[ ] 其它

评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。)
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 批准措施全文可从以下网址下载: http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2012/2012-03-28/html/sor-dors43-eng.html (英文) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2012/2012-03-28/html/sor-dors43-fra.html (法文) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2012/2012-03-28/pdf/g2-14607.pdf (SOR/2012-43)，或向以下单位索取: Canadian Enquiry Point Standards Council of Canada 200-270 Albert Street Ottawa, Ontario K1P 6N7 Tel: +(613) 238-3222 Fax: +(613) 569-7808 E-mail: enquirypoint@scc.ca

1.	通报成员：加拿大
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：关于在不同标准化蔬菜产品内使用柠檬酸作为调节PH值剂的临时销售委托页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应加拿大代表团的要求，发送 2012.04 如下信息：修改食品药物法规的法规(1557——食品添加剂) 加拿大卫生部获悉工业部门申请，要求修改食品药物法规，准许使用食品添加剂。作为提高监管系统应答能力的手段之一，在履行正式修改法规程序的同时，特发布临时营销许可(IMAs)，准许直接使用这些食品添加剂。它们将公布于加拿大官方公报第I 部分，“政府通知”一节，具体如下: - 2001年2月3日, 柠檬酸作为桃罐头的一种pH调节剂； - 2001年8月18日, 抗坏血酸作为橘子罐头的一种防腐剂； - 2002年8月10日, 氯化钙作为杏罐头的一种固化剂; - 2003年9月13日, 柠檬酸作为各种标准化蔬菜罐头产品的一种pH调节剂(通报文G/SPS/N/CAN/187); - 2006年3月11日, 柠檬酸作为标准苹果罐头及各种标准化蔬菜罐头产品的一种pH调节剂(通报文G/SPS/N/CAN/258); - 2006年12月23日, 乙二胺四乙酸钙二钠(calcium disodium EDTA)及乙二胺四乙基二钠(disodium EDTA)作为除鸀豆罐头、蜡豆罐头及豌豆罐头外各种标准化豆类罐头的一种螯合剂(通报文G/SPS/N/CAN/280); - 2008年12月13日, 柠檬酸作为生产腌甜菜的一种pH调节剂(通报文G/SPS/N/CAN/374); 及 - 2011年7月30日, 柠檬酸作为生产罐装切段玉米笋的一种pH调节剂(通报文 G/SPS/N/CAN/555). 兹通报各成员组织，在开始修改程序时，我们曾公布了一个通报修订通知，同时还提供了评议期(2001年2月、2001年8月及2002年8月政府通知, 这些IMAs是在加拿大IMAs通报日之前发布的。在这些IMAs发布时，预计WTO的通报要在相应法规修改公布于加拿大官方公报第I部分之后发布)。但是，2006年7月，加拿大监管程序经过修改，批准在经过评估筛选框架时不太重要的修改案，可直接进入最终批准程序并公布于加拿大官方公报第II部分。上述IMAs属批准销售含食品添加剂的附加食品, 或销售食品添加剂含量超过之前规定食品的生效措施。自IMAs公布后，加拿大贸易伙伴未提出相关问题。现有数据评估支持这些食品添加剂在上述使用中的安全有效性。因此，食品药物法规经修改，批准上述食品添加剂用于特定用途。本法规于2012年3月15日生效。该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [X] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.	可提供的相关文件及文件语种：
11.	拟批准日期：拟公布日期：
12.	拟生效日期：
13.	意见反馈截至日期：
14.	负责处理反馈意见的机构：
15.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 批准措施全文可从以下网址下载: http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2012/2012-03-28/html/sor-dors43-eng.html (英文) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2012/2012-03-28/html/sor-dors43-fra.html (法文) http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2012/2012-03-28/pdf/g2-14607.pdf (SOR/2012-43)，或向以下单位索取: Canadian Enquiry Point Standards Council of Canada 200-270 Albert Street Ottawa, Ontario K1P 6N7 Tel: +(613) 238-3222 Fax: +(613) 569-7808 E-mail: enquirypoint@scc.ca

应加拿大代表团的要求，发送2012/4/16 0:00:00如下信息：

通报标题：关于在不同标准化蔬菜产品内使用柠檬酸作为调节PH值剂的临时销售委托

内容简述：

该补遗通报涉及：

评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

应加拿大代表团的要求，发送2012-04-16如下信息：

文本可从以下机构得到：

通报原文：[{"filename":"CAN187A1.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20120416/CAN187A1.doc"}]