世界贸易组织
G/TBT/N/CAN/543/Add.2
2022-07-21
2022-07-21
技术性贸易壁垒
通 报
2
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. | 通报成员：加拿大 |
| 2. | 负责机构： |
| 3. |
通报依据的条款：
通报依据的条款其他：
|
| 4. | 覆盖的产品：
ICS： HS： |
| 5. |
通报标题：食品药品法规修订提案（营养符号、其它标签规定、部分氢化油和维生素D）页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. |
内容简述：以下 2022 年 07 月 21 日 的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。 《修正根据食品和药品法制定的某些条例的条例（营养符号、其他标签规定、部分氢化油和维生素D）》 标题：《修正根据食品和药品法制定的某些条例的条例（营养符号、其他标签规定、部分氢化油和维生素D）》 补遗理由： []评议期变更 - 日期： [X]通过的通报措施 - 日期：2022年7月20日 [X]公布的通报措施 - 日期：2022年7月20日 [X]通报措施生效 - 日期：2022年7月20日 [X]最终措施文本可从【脚注参考文件：1】获得： [1:这一信息可以通过网站地址、PDF附件等信息来提供，说明在哪里可以获得最终/修改后的措施和/或解释性指南的文本。] https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-07-20/html/sor-dors168-eng.html（英语） https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-07-20/html/sor-dors168-fra.html（法语） []通报措施被撤回或撤销 - 日期：如果措施被重新通报，相关编号： []通报措施的内容或范围发生变更，文本可从以下途径获得 1：新的意见反馈截止日期（如适用）： []发布的解释性指南和文本可从以下途径获得 1: [X]其他：相应的修正：• 修改具有其他可接受用途的许可食品添加剂清单以更新与包装正面营养标签相关参考的通知 - 参考号：NOM/ADM-0187•修改食品中污染物和其他掺假物质清单第1部分以增加“部分氢化油”定义的通知 - 参考号： NOM/ADM C-2022-1 https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_00_f.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_01_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_01_f.pdf 说明：G/TBT/N/CAN/543（2018年2月13日）中通报的拟议法规于2022年7月20日作为《修正根据食品和药品法制定的某些条例的条例（营养符号、其他标签规定、部分氢化油和维生素D）》获批并发布。之前在G/TBT/N/CAN/543/Add.1中通报的一个补遗文件允许自愿增加牛奶、羊奶和人造黄油中的维生素D。 本条例于2022年7月20日生效，即在《加拿大公报》第二部分公布之日。行业将有一个过渡期，直到2025年12月31日，以遵守这些法规的规定，但与部分氢化油有关的规定除外，这些规定没有过渡期。 《修改具有其他可接受用途的许可食品添加剂清单以更新与包装正面营养标签相关参考的通知》可通过以下网络链接获得： https://canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/notice-modification-list-permitted-food-additives-other-accepted-uses-update-reference-linked-front-package-nutrition-labelling.html（英语） https://canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/avis-modification-liste-additifs-alimentaires-autorises-avec-autres-utilisations-acceptees-afin-mettre-jour-reference-etiquetage-nutritionnel-devant-emballage.html（法语） 《修改食品中污染物和其他掺假物质清单第1部分以增加“部分氢化油”定义的通知》可通过以下网站链接获得： https://canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/notice-modification-list-contaminants-adulterating-substances-foods-partially-hydrogenated-oils.html（英语） https://canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/avis-modification-liste-contaminants-substances-adulterantes-aliments-huiles-partiellement-hydrogenees.html（法语） |
| 7. | 目的和理由： |
| 8. | 相关文件： |
| 9. |
拟批准日期：
拟生效日期： |
| 10. | 意见反馈截至日期： |
| 11. |
文本可从以下机构得到：
|
2
以下 2022 年 07 月 21 日 的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。
《修正根据食品和药品法制定的某些条例的条例（营养符号、其他标签规定、部分氢化油和维生素D）》
标题：《修正根据食品和药品法制定的某些条例的条例（营养符号、其他标签规定、部分氢化油和维生素D）》
补遗理由：
[]评议期变更 - 日期：
[X]通过的通报措施 - 日期：2022年7月20日
[X]公布的通报措施 - 日期：2022年7月20日
[X]通报措施生效 - 日期：2022年7月20日
[X]最终措施文本可从【脚注参考文件：1】获得： [1:这一信息可以通过网站地址、PDF附件等信息来提供，说明在哪里可以获得最终/修改后的措施和/或解释性指南的文本。]
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-07-20/html/sor-dors168-eng.html（英语）
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-07-20/html/sor-dors168-fra.html（法语）
[]通报措施被撤回或撤销 - 日期：如果措施被重新通报，相关编号：
[]通报措施的内容或范围发生变更，文本可从以下途径获得 1：新的意见反馈截止日期（如适用）：
[]发布的解释性指南和文本可从以下途径获得 1:
[X]其他：相应的修正：• 修改具有其他可接受用途的许可食品添加剂清单以更新与包装正面营养标签相关参考的通知 - 参考号：NOM/ADM-0187•修改食品中污染物和其他掺假物质清单第1部分以增加“部分氢化油”定义的通知 - 参考号： NOM/ADM C-2022-1
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_00_f.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_01_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_01_f.pdf
说明：G/TBT/N/CAN/543（2018年2月13日）中通报的拟议法规于2022年7月20日作为《修正根据食品和药品法制定的某些条例的条例（营养符号、其他标签规定、部分氢化油和维生素D）》获批并发布。之前在G/TBT/N/CAN/543/Add.1中通报的一个补遗文件允许自愿增加牛奶、羊奶和人造黄油中的维生素D。
本条例于2022年7月20日生效，即在《加拿大公报》第二部分公布之日。行业将有一个过渡期，直到2025年12月31日，以遵守这些法规的规定，但与部分氢化油有关的规定除外，这些规定没有过渡期。
《修改具有其他可接受用途的许可食品添加剂清单以更新与包装正面营养标签相关参考的通知》可通过以下网络链接获得：
https://canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/notice-modification-list-permitted-food-additives-other-accepted-uses-update-reference-linked-front-package-nutrition-labelling.html（英语）
https://canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/avis-modification-liste-additifs-alimentaires-autorises-avec-autres-utilisations-acceptees-afin-mettre-jour-reference-etiquetage-nutritionnel-devant-emballage.html（法语）
《修改食品中污染物和其他掺假物质清单第1部分以增加“部分氢化油”定义的通知》可通过以下网站链接获得：
https://canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/notice-modification-list-contaminants-adulterating-substances-foods-partially-hydrogenated-oils.html（英语）
https://canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/avis-modification-liste-contaminants-substances-adulterantes-aliments-huiles-partiellement-hydrogenees.html（法语）
《修正根据食品和药品法制定的某些条例的条例（营养符号、其他标签规定、部分氢化油和维生素D）》
标题：《修正根据食品和药品法制定的某些条例的条例（营养符号、其他标签规定、部分氢化油和维生素D）》
补遗理由：
[]评议期变更 - 日期：
[X]通过的通报措施 - 日期：2022年7月20日
[X]公布的通报措施 - 日期：2022年7月20日
[X]通报措施生效 - 日期：2022年7月20日
[X]最终措施文本可从【脚注参考文件：1】获得： [1:这一信息可以通过网站地址、PDF附件等信息来提供，说明在哪里可以获得最终/修改后的措施和/或解释性指南的文本。]
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-07-20/html/sor-dors168-eng.html（英语）
https://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-07-20/html/sor-dors168-fra.html（法语）
[]通报措施被撤回或撤销 - 日期：如果措施被重新通报，相关编号：
[]通报措施的内容或范围发生变更，文本可从以下途径获得 1：新的意见反馈截止日期（如适用）：
[]发布的解释性指南和文本可从以下途径获得 1:
[X]其他：相应的修正：• 修改具有其他可接受用途的许可食品添加剂清单以更新与包装正面营养标签相关参考的通知 - 参考号：NOM/ADM-0187•修改食品中污染物和其他掺假物质清单第1部分以增加“部分氢化油”定义的通知 - 参考号： NOM/ADM C-2022-1
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_00_f.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_01_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CAN/22_4824_01_f.pdf
说明：G/TBT/N/CAN/543（2018年2月13日）中通报的拟议法规于2022年7月20日作为《修正根据食品和药品法制定的某些条例的条例（营养符号、其他标签规定、部分氢化油和维生素D）》获批并发布。之前在G/TBT/N/CAN/543/Add.1中通报的一个补遗文件允许自愿增加牛奶、羊奶和人造黄油中的维生素D。
本条例于2022年7月20日生效，即在《加拿大公报》第二部分公布之日。行业将有一个过渡期，直到2025年12月31日，以遵守这些法规的规定，但与部分氢化油有关的规定除外，这些规定没有过渡期。
《修改具有其他可接受用途的许可食品添加剂清单以更新与包装正面营养标签相关参考的通知》可通过以下网络链接获得：
https://canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/notice-modification-list-permitted-food-additives-other-accepted-uses-update-reference-linked-front-package-nutrition-labelling.html（英语）
https://canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/avis-modification-liste-additifs-alimentaires-autorises-avec-autres-utilisations-acceptees-afin-mettre-jour-reference-etiquetage-nutritionnel-devant-emballage.html（法语）
《修改食品中污染物和其他掺假物质清单第1部分以增加“部分氢化油”定义的通知》可通过以下网站链接获得：
https://canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/notice-modification-list-contaminants-adulterating-substances-foods-partially-hydrogenated-oils.html（英语）
https://canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/avis-modification-liste-contaminants-substances-adulterantes-aliments-huiles-partiellement-hydrogenees.html（法语）
附件：
通报原文：[{"filename":"CAN543Add.2.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20220721/CAN543Add.2.docx"}]
相关通报：
