世界贸易组织
G/TBT/N/CAN/543/Add.2/Corr.1
2022-11-25
2022-11-25
技术性贸易壁垒
通 报
7
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. | 通报成员：加拿大 |
| 2. | 负责机构： |
| 3. |
通报依据的条款：
通报依据的条款其他：
|
| 4. | 覆盖的产品：
ICS： HS： |
| 5. |
通报标题：食品药品法规修订提案（营养符号、其它标签规定、部分氢化油和维生素D）页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. |
内容简述：以下 2022 年 11 月 24 日 的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。 修订《食品药品条例（营养符号、其他标签规定、维生素D和氢化脂肪或油）》的条例- SOR/2022-168:勘误表 修订《食品药品条例（营养符号、其他标签规定、维生素D和氢化脂肪或油）》的条例 特此通知，上述条例的《监管影响分析声明》发表在2022年7月20日（星期三）《加拿大公报》第二部分第156卷第15号，其中含有错误。因此，对英文版本作了以下修改。法国监管影响分析声明的更正见本文件末尾的链接。 在第3608页 删除脚注102： 使用Abaluck论文中提供的2011年美元的估计值，37美元是提供的平均范围，并用于2021年加元。 替换为： 使用Abaluck论文中提供的2011年美元的估计值，49美元是提供的平均范围，并用于2021年加元。 在第3608页 删除脚注104: https://www.ibisworld.com/ca/bed/number-ofhouseholds/124465/ 替换为： IBISWorld. (2021).家庭数量；2017-2021年关键指标。检索日期：2022年3月。 在第3612页 删除脚注115: Paraje, G., Colchero, A., Wlasiuk, J.M., Sota, A.M., Popkin, B.M (2021).智利一揽子粮食政策对总就业和实际工资的影响。粮食政策，100，102016。可从以下网址获得： https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2020.102016. 替换为： Paraje, G., Colchero, A., Wlasiuk, J.M., Sota, A.M., Popkin, B.M. (2021).智利一揽子粮食政策对总就业和实际工资的影响。粮食政策，100，102016。 在第3623页 在第一段中，在“理由”一节中，删除第二句： 这四种慢性病每年在直接医保费用中占约263.8亿美元。 替换为： 这四种慢性病每年在直接医保费用中占约281.6亿美元。 勘误表的电子版可在以下网站获取： https://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-11-23/pdf/g2-15624.pdf (SOR/DORS-2022-168) https://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-11-23/html/erratum-errata-eng.html（英语） https://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-11-23/html/erratum-errata-fra.html（法语） 文本可从以下机构得到: [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): |
| 7. | 目的和理由： |
| 8. | 相关文件： |
| 9. |
拟批准日期：
拟生效日期： |
| 10. | 意见反馈截至日期： |
| 11. |
文本可从以下机构得到：
|
7
以下 2022 年 11 月 24 日 的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。
修订《食品药品条例（营养符号、其他标签规定、维生素D和氢化脂肪或油）》的条例- SOR/2022-168:勘误表
修订《食品药品条例（营养符号、其他标签规定、维生素D和氢化脂肪或油）》的条例
特此通知，上述条例的《监管影响分析声明》发表在2022年7月20日（星期三）《加拿大公报》第二部分第156卷第15号，其中含有错误。因此，对英文版本作了以下修改。法国监管影响分析声明的更正见本文件末尾的链接。
在第3608页
删除脚注102：
使用Abaluck论文中提供的2011年美元的估计值，37美元是提供的平均范围，并用于2021年加元。
替换为：
使用Abaluck论文中提供的2011年美元的估计值，49美元是提供的平均范围，并用于2021年加元。
在第3608页
删除脚注104:
https://www.ibisworld.com/ca/bed/number-ofhouseholds/124465/
替换为：
IBISWorld. (2021).家庭数量；2017-2021年关键指标。检索日期：2022年3月。
在第3612页
删除脚注115:
Paraje, G., Colchero, A., Wlasiuk, J.M., Sota, A.M., Popkin, B.M (2021).智利一揽子粮食政策对总就业和实际工资的影响。粮食政策，100，102016。可从以下网址获得：
https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2020.102016.
替换为：
Paraje, G., Colchero, A., Wlasiuk, J.M., Sota, A.M., Popkin, B.M. (2021).智利一揽子粮食政策对总就业和实际工资的影响。粮食政策，100，102016。
在第3623页
在第一段中，在“理由”一节中，删除第二句：
这四种慢性病每年在直接医保费用中占约263.8亿美元。
替换为：
这四种慢性病每年在直接医保费用中占约281.6亿美元。
勘误表的电子版可在以下网站获取：
https://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-11-23/pdf/g2-15624.pdf (SOR/DORS-2022-168)
https://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-11-23/html/erratum-errata-eng.html（英语）
https://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-11-23/html/erratum-errata-fra.html（法语）
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
修订《食品药品条例（营养符号、其他标签规定、维生素D和氢化脂肪或油）》的条例- SOR/2022-168:勘误表
修订《食品药品条例（营养符号、其他标签规定、维生素D和氢化脂肪或油）》的条例
特此通知，上述条例的《监管影响分析声明》发表在2022年7月20日（星期三）《加拿大公报》第二部分第156卷第15号，其中含有错误。因此，对英文版本作了以下修改。法国监管影响分析声明的更正见本文件末尾的链接。
在第3608页
删除脚注102：
使用Abaluck论文中提供的2011年美元的估计值，37美元是提供的平均范围，并用于2021年加元。
替换为：
使用Abaluck论文中提供的2011年美元的估计值，49美元是提供的平均范围，并用于2021年加元。
在第3608页
删除脚注104:
https://www.ibisworld.com/ca/bed/number-ofhouseholds/124465/
替换为：
IBISWorld. (2021).家庭数量；2017-2021年关键指标。检索日期：2022年3月。
在第3612页
删除脚注115:
Paraje, G., Colchero, A., Wlasiuk, J.M., Sota, A.M., Popkin, B.M (2021).智利一揽子粮食政策对总就业和实际工资的影响。粮食政策，100，102016。可从以下网址获得：
https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2020.102016.
替换为：
Paraje, G., Colchero, A., Wlasiuk, J.M., Sota, A.M., Popkin, B.M. (2021).智利一揽子粮食政策对总就业和实际工资的影响。粮食政策，100，102016。
在第3623页
在第一段中，在“理由”一节中，删除第二句：
这四种慢性病每年在直接医保费用中占约263.8亿美元。
替换为：
这四种慢性病每年在直接医保费用中占约281.6亿美元。
勘误表的电子版可在以下网站获取：
https://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-11-23/pdf/g2-15624.pdf (SOR/DORS-2022-168)
https://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-11-23/html/erratum-errata-eng.html（英语）
https://www.canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2022/2022-11-23/html/erratum-errata-fra.html（法语）
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
附件：
通报原文：[{"filename":"CAN543Add.2Corr.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20221125/CAN543Add.2Corr.1.docx"}]
相关通报：
