G/TBT/N/CHL/267/Add.3-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

世界贸易组织

G/TBT/N/CHL/267/Add.3
2014-10-31

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：智利
2.	负责机构：
3.	通报依据的条款：通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品： ICS：[] HS：[]
5.	通报标题： 1993年的批准牛肉的家畜分类和分级、标志和营销强制性制度通用法规的农业部最高法令No. 239修正案页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：以下 2014 年 10 月 29 日的信息根据智利代表团的要求分发。智利共和国据此通报，世界贸易组织（WTO）2014年4月8日在文件G/TBT/N/CHL/ 267中通报的农业部最高法令修订案No.239/1993批准强制牲畜分类制度牛肉等级、标志和上市一般规定及其补遗，已经撤销。联系地址：法规处国际经济关系总局外交部 Teatinos 180, piso 11 Santiago 电话：(+56) 2 2827-5491 传真：(+56) 2 2380-9494 电子信箱：mailto:tbt_chile@direcon.gob.cl
7.	目的和理由：
8.	相关文件：
9.	拟批准日期：拟生效日期：
10.	意见反馈截至日期：
11.	文本可从以下机构得到：

以下 2014 年 10 月 29 日的信息根据智利代表团的要求分发。

智利共和国据此通报，世界贸易组织（WTO）2014年4月8日在文件G/TBT/N/CHL/

267中通报的农业部最高法令修订案No.239/1993批准强制牲畜分类制度牛肉等级、标志和上市一般规定及其补遗，已经撤销。

联系地址：

法规处

国际经济关系总局

外交部

Teatinos 180, piso 11

Santiago

电话：(+56) 2 2827-5491

传真：(+56) 2 2380-9494

电子信箱：mailto:tbt_chile@direcon.gob.cl

附件：

通报原文：[{"filename":"CHL267Add.3.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20141031/CHL267Add.3.doc"}]

1993年的批准牛肉的家畜分类和分级、标志和营销强制性制度通用法规的农业部最高法令No. 239修正案