登录 会员之家 登出

世界贸易组织
G/TBT/N/VNM/339/Add.1
2025-07-01
25-4227
技术性贸易壁垒
通  报
2
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:越南
2. 负责机构:
3. 通报依据的条款:[ ] 2.9.2[ ] 2.10.1[ ] 5.6.2[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:
ICS:[]      HS:[]
5. 通报标题:

修订政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP号法令的法令草案,详细说明了《食品安全法》若干条款的实施情况



页数:    使用语言:
链接网址:
6. 内容简述:补遗原因:[]评议期变更-日期:[]已通知采取的措施-日期:[]通报措施公布-日期:[]通报措施生效-日期:[]最终措施文本可从1获得:[]通报措施撤回或撤销日期:若措施被重新通报,则相关编号为:[X]通知措施的内容或范围发生变化,文本可从1获得:https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/VNM/modification/25_04236_00_E.pdf新的评议截止日期(如果适用):自通报之日起20天[]发布的解释性指南和文本可从1获得:[]其他:说䱰瞐켸â镨瀜傐瀚scc) 6672)椚蛮а蠀㵰咘㷀咘⼁㌵⌸䙖敒污䤭㩐㈠㤱ㄮ㌴㈮㠱ㄮ㐷਍ⵘ潆睲牡敤ⵤ潆㩲㈠㤱ㄮ㌴㈮㠱ㄮ㐷਍ⵘ牏杩湩污唭䱒›栯浴⽬潮整㘭〲㤵栮浴椪蛾Ю耀猊捥挭⵨慵瀭慬晴牯㩭∠慭佣≓਍敳ⵣ档甭㩡∠潇杯敬椱蛹ͯ耀潃湮捥楴湯›汣獯൥䌊湯整瑮䰭湥瑧㩨〠਍潃瑮湥⵴祔数›灡汰捩瑡潩⽮⵸睷⵷潦浲甭汲湥潣敤൤䄊捣灥㩴琠硥⽴瑨汭‬浩条⽥楧ⱦ椠慭敧樯数Ⱨ椠慭敧瀯灪来‬浩条⽥橰数Ⱨ琠硥⽴慪慶捳楲瑰‬灡汰捩瑡潩⽮⵸楳癬牥楬桧ⱴ愠灰楬慣楴湯砯猭潨正慷敶昭慬桳‬灡汰捩瑡潩⽮⵸獭愭灰楬慣楴湯‬灡汰捩瑡潩⽮⵸獭砭慢Ɒ愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳灸摳捯浵湥ⱴ愠灰楬慣楴湯砯浡⭬浸ⱬ愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳硥散楯瑮難蚶հ耀䷒⃅䱁⃏䱁 ⃛䱁⃫䱁子䚉嬸䚉〴਍潃瑮湥⵴祔数›整瑸振獳਍慌瑳䴭摯晩敩㩤圠摥‬〱䄠杵㈠㄰‶㌰〺㨵㘲䜠呍਍捁散瑰刭湡敧㩳戠瑹獥਍呅条›〢昹ㅤ扡昴搲ㄱ〺ഢ匊牥敶㩲䴠捩潲潳瑦䤭卉㠯㔮਍ⵘ単ⵓ牐瑯捥楴湯›റ䌊湯整瑮匭捥牵瑩⵹潐楬祣›牦浡ⵥ湡散瑳牯⁳猧汥❦഻刊晥牥敲⵲潐楬祣›潮爭晥牥敲⵲桷湥搭睯杮慲敤਍ⵘ潃瑮湥⵴祔数伭瑰潩獮›潮湳晩൦堊䐭睯汮慯ⵤ灏楴湯㩳渠潯数൮堊䘭慲敭伭瑰潩獮›䅓䕍剏䝉义਍ⵘ敐浲瑩整ⵤ牃獯⵳潄慭湩倭汯捩敩㩳洠獡整⵲湯祬਍਍瀀㩼䌉⮜䠚瀉᭴୳⯄䠚澫௚鎌௯椯据樯⽳潣扭杯楲隶虻ᑵ耀隷虺ᕣ耀杯楲ⵤ⸱⸶⸳獪 楬敫䜠捥潫
桃潲敭ㄯ㈱〮〮〮匠晡牡⽩㌵⸷㘳਍ⵘ敒污䤭㩐ㄠ㈲ㄮ㈹㌮⸲㌲സ堊䘭牯慷摲摥䘭牯㈱⸲㤱⸲㈳㈮㠳਍敳ⵣ档甭㩡∠潎㩴ⵁ牂湡≤陂蘗ᐹ耀∠桃潲業陌蘕ᕶ耀㈱ഢ猊捥挭⵨慵洭扯汩㩥㼠ര猊捥挭⵨慵瀭慬晴牯㩭∠楌畮≸਍敓ⵣ敆捴⵨楓整›慳敭漭楲楧൮匊捥䘭瑥档䴭摯㩥渠ⵯ潣獲਍敓ⵣ敆捴⵨敄瑳›捳楲瑰਍ⴀ湉敳畣敲刭煥敵瑳㩳ㄠ਍敓陙蘠᝴耀陚蘯ᘺ耀敮਍敓ⵣ敆捴⵨潍敤›慮楶慧整਍敓ⵣ敆捴⵨獕牥›ㄿ਍敓ⵣ敆捴⵨敄瑳›潤畣敭瑮਍ⵘ牏杩湩污唭䱒›栯浴⽬睦杪瑤㐭㘱㔵ⴳ㔳㌶㈷栮浴൬ 唭敳r䐭獥㩴 湯
牳Ᵽ瀠潲獰⤠笠ऊ⼯䄠汬睯椠獮慴瑮慩楴湯眠툳勒࢈捠Ǥ￸஢ 타鍔起)ה௸�翿︀￿陸蟂蠀淀ࢗ陻蟏Ą耀tbbtāā阆蟌Ȩ蠀䄨੬ؘ௸耀阁蟉͌輀䅌੬ذ௸䄀੬䅤੬阌蟖Ѱ蠀䅰੬و௸耀阏蟓֔蠀ྠ阊蟐ڸ蠀뢟䖰豨䚤゛�㥣腐阕蟝ߜ蠀䇜੬ڐ௸阐蟚ࠀ蠀麓濸䈘੬阓蟧त蠀烠ࢗ阞蟤ੈ耀noteid阙蟡୬蠀䉬੬۰௸耀阤蟮ಐ輀䊐੬܈௸䈀੬䊨੬阧蟫ප耀tbyjn阢蟨໘踀䋘੬ܸ௸
7. 目的和理由:
8. 相关文件:
9. 拟批准日期:
拟生效日期:
10. 意见反馈截至日期:
11.
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
2
补遗原因:[]评议期变更-日期:[]已通知采取的措施-日期:[]通报措施公布-日期:[]通报措施生效-日期:[]最终措施文本可从1获得:[]通报措施撤回或撤销日期:若措施被重新通报,则相关编号为:[X]通知措施的内容或范围发生变化,文本可从1获得:https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/VNM/modification/25_04236_00_E.pdf新的评议截止日期(如果适用):自通报之日起20天[]发布的解释性指南和文本可从1获得:[]其他:说䱰瞐켸â镨瀜傐瀚scc) 6672)椚蛮а蠀㵰咘㷀咘⼁㌵⌸䙖敒污䤭㩐㈠㤱ㄮ㌴㈮㠱ㄮ㐷਍ⵘ潆睲牡敤ⵤ潆㩲㈠㤱ㄮ㌴㈮㠱ㄮ㐷਍ⵘ牏杩湩污唭䱒›栯浴⽬潮整㘭〲㤵栮浴椪蛾Ю耀猊捥挭⵨慵瀭慬晴牯㩭∠慭佣≓਍敳ⵣ档甭㩡∠潇杯敬椱蛹ͯ耀潃湮捥楴湯›汣獯൥䌊湯整瑮䰭湥瑧㩨〠਍潃瑮湥⵴祔数›灡汰捩瑡潩⽮⵸睷⵷潦浲甭汲湥潣敤൤䄊捣灥㩴琠硥⽴瑨汭‬浩条⽥楧ⱦ椠慭敧樯数Ⱨ椠慭敧瀯灪来‬浩条⽥橰数Ⱨ琠硥⽴慪慶捳楲瑰‬灡汰捩瑡潩⽮⵸楳癬牥楬桧ⱴ愠灰楬慣楴湯砯猭潨正慷敶昭慬桳‬灡汰捩瑡潩⽮⵸獭愭灰楬慣楴湯‬灡汰捩瑡潩⽮⵸獭砭慢Ɒ愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳灸摳捯浵湥ⱴ愠灰楬慣楴湯砯浡⭬浸ⱬ愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳硥散楯瑮難蚶հ耀䷒⃅䱁⃏䱁 ⃛䱁⃫䱁子䚉嬸䚉〴਍潃瑮湥⵴祔数›整瑸振獳਍慌瑳䴭摯晩敩㩤圠摥‬〱䄠杵㈠㄰‶㌰〺㨵㘲䜠呍਍捁散瑰刭湡敧㩳戠瑹獥਍呅条›〢昹ㅤ扡昴搲ㄱ〺ഢ匊牥敶㩲䴠捩潲潳瑦䤭卉㠯㔮਍ⵘ単ⵓ牐瑯捥楴湯›റ䌊湯整瑮匭捥牵瑩⵹潐楬祣›牦浡ⵥ湡散瑳牯⁳猧汥❦഻刊晥牥敲⵲潐楬祣›潮爭晥牥敲⵲桷湥搭睯杮慲敤਍ⵘ潃瑮湥⵴祔数伭瑰潩獮›潮湳晩൦堊䐭睯汮慯ⵤ灏楴湯㩳渠潯数൮堊䘭慲敭伭瑰潩獮›䅓䕍剏䝉义਍ⵘ敐浲瑩整ⵤ牃獯⵳潄慭湩倭汯捩敩㩳洠獡整⵲湯祬਍਍瀀㩼䌉⮜䠚瀉᭴୳⯄䠚澫௚鎌௯椯据樯⽳潣扭杯楲隶虻ᑵ耀隷虺ᕣ耀杯楲ⵤ⸱⸶⸳獪 楬敫䜠捥潫
桃潲敭ㄯ㈱〮〮〮匠晡牡⽩㌵⸷㘳਍ⵘ敒污䤭㩐ㄠ㈲ㄮ㈹㌮⸲㌲സ堊䘭牯慷摲摥䘭牯㈱⸲㤱⸲㈳㈮㠳਍敳ⵣ档甭㩡∠潎㩴ⵁ牂湡≤陂蘗ᐹ耀∠桃潲業陌蘕ᕶ耀㈱ഢ猊捥挭⵨慵洭扯汩㩥㼠ര猊捥挭⵨慵瀭慬晴牯㩭∠楌畮≸਍敓ⵣ敆捴⵨楓整›慳敭漭楲楧൮匊捥䘭瑥档䴭摯㩥渠ⵯ潣獲਍敓ⵣ敆捴⵨敄瑳›捳楲瑰਍ⴀ湉敳畣敲刭煥敵瑳㩳ㄠ਍敓陙蘠᝴耀陚蘯ᘺ耀敮਍敓ⵣ敆捴⵨潍敤›慮楶慧整਍敓ⵣ敆捴⵨獕牥›ㄿ਍敓ⵣ敆捴⵨敄瑳›潤畣敭瑮਍ⵘ牏杩湩污唭䱒›栯浴⽬睦杪瑤㐭㘱㔵ⴳ㔳㌶㈷栮浴൬ 唭敳r䐭獥㩴 湯
牳Ᵽ瀠潲獰⤠笠ऊ⼯䄠汬睯椠獮慴瑮慩楴湯眠툳勒࢈捠Ǥ￸஢ 타鍔起)ה௸�翿︀￿陸蟂蠀淀ࢗ陻蟏Ą耀tbbtāā阆蟌Ȩ蠀䄨੬ؘ௸耀阁蟉͌輀䅌੬ذ௸䄀੬䅤੬阌蟖Ѱ蠀䅰੬و௸耀阏蟓֔蠀ྠ阊蟐ڸ蠀뢟䖰豨䚤゛�㥣腐阕蟝ߜ蠀䇜੬ڐ௸阐蟚ࠀ蠀麓濸䈘੬阓蟧त蠀烠ࢗ阞蟤ੈ耀noteid阙蟡୬蠀䉬੬۰௸耀阤蟮ಐ輀䊐੬܈௸䈀੬䊨੬阧蟫ප耀tbyjn阢蟨໘踀䋘੬ܸ௸
附件:

通报原文:[{"filename":"VNM339Add.1_EN.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20250701/VNM339Add.1_EN.docx"}]



我要评议