世界贸易组织
G/TBT/N/ISR/1406
2025-11-12
25-7467
2025-11-12
25-7467
技术性贸易壁垒
通 报
1
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. | 通报成员：以色列 |
| 2. | 负责机构：以色列世贸组织-技术性贸易壁垒咨询点经济工业部电话：+(972)74 750 223 36 电子邮件：Yael.Friedgut@service.economy.gov.il |
| 3. |
通报依据的条款：[X] 2.9.2[ ] 2.10.1[ ] 5.6.2[ ] 5.7.1[ ] 3.2[ ] 7.2
通报依据的条款其他：
|
| 4. | 覆盖的产品：食品添加剂-维生素、矿物质和其他（ICS编码：67.050；67.220.20）
ICS：[{"uid":"67.050,67.220.20"}] HS：[] |
| 5. |
通报标题：保护公共卫生条例（食品）（实施欧盟指令附件的变更）（向食品中添加维生素和矿物质以及某些其他物质）5785-2025；页数：6 使用语言：希伯来语 链接网址： |
| 6. | 内容简述：以色列通过了欧洲议会和理事会2006年12月20日关于在食品中添加维生素和矿物质以及某些其他物质的第1925/2006号欧洲条例（EC），作为第5776-2015号公共健康保护（食品）法第10号修正案的一部分（在G/TBT/N/ISR/1332/Rev.1中通知），并出现在该法第二附件A的第7项中，除了该法第3A（a1）至（a5）节中规定的例外情况外，还有A和C栏中详述的一些偏离。采用的欧洲版本是2023年6月22日有效的版本。现在建议将这一变化完全应用于已通过的第1925/2006号条例（EC），并于2025年9月10日在欧盟实施。该拟议命令中引入的主要变化是在食品中添加酪蛋白酸铁，如2023年5月12日欧盟委员会实施条例（EU）2023/949中公布的那样，授权将酪蛋白酸铁作为一种新型食品投放市场。此外，以色列国家食品服务局出版了新的食品信，以提供全面的指导。 |
| 7. | 目的和理由：协调；减少贸易壁垒，促进贸易 |
| 8. | 相关文件： 变更公开征求公众意见的公告；食品服务管理局根据该法第3A（c）节发出的通知；公共卫生法（食品）5776-2015；RIA；欧洲议会和理事会2006年12月20日关于在食品中添加维生素、矿物质和某些其他物质的第1925/2006号条例(EC)。2023年5月12日欧盟委员会实施条例(EU)2023/949授权将酪蛋白酸铁作为一种新型食品投放市场，并修订实施条例(EU)2017/2470。相关通知：G/TBT/N/ISR/1332/Rev.1 |
| 9. |
拟批准日期：
待定 拟生效日期： 2028年6月5日；如《以色列食品法》第3A（d）（4）节所述，根据更新前起草的规定，可以继续销售在更新在以色列生效日期之前进口到以色列或在以色列制造的食品，如附录中表格D栏所述，直到食品的保质期结束。在这方面，向检疫站提交签发放行证明书申请的日期将被视为食品的进口日期。直至2028年6月4日，酪蛋白酸铁牛奶的营销将根据欧盟2023年5月12日第2023/949号实施条例所载的条件进行，该条例授权将酪蛋白酸铁牛奶作为新型食品投放市场。 |
| 10. | 意见反馈截至日期：2026年1月11日；[X]距通报60天；指定处理有关通报意见的机构或当局的联系方式：以色列以色列-TBT咨询点电子邮件：Yael.Friedgut@Service.economy.gov.il |
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/ISR/25_07877_00_x.pdfhttps://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/ISR/25_07877_01_x.pdf
|
1
以色列通过了欧洲议会和理事会2006年12月20日关于在食品中添加维生素和矿物质以及某些其他物质的第1925/2006号欧洲条例（EC），作为第5776-2015号公共健康保护（食品）法第10号修正案的一部分（在G/TBT/N/ISR/1332/Rev.1中通知），并出现在该法第二附件A的第7项中，除了该法第3A（a1）至（a5）节中规定的例外情况外，还有A和C栏中详述的一些偏离。采用的欧洲版本是2023年6月22日有效的版本。现在建议将这一变化完全应用于已通过的第1925/2006号条例（EC），并于2025年9月10日在欧盟实施。该拟议命令中引入的主要变化是在食品中添加酪蛋白酸铁，如2023年5月12日欧盟委员会实施条例（EU）2023/949中公布的那样，授权将酪蛋白酸铁作为一种新型食品投放市场。此外，以色列国家食品服务局出版了新的食品信，以提供全面的指导。
附件：
通报原文：[{"filename":"ISR1406_EN.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20251112/ISR1406_EN.docx"}]
粤ICP备17062322号
粤公网安备 44010602010620号