G/TBT/N/CHL/764-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台TBT通报

世界贸易组织

G/TBT/N/CHL/764
2025-12-03
25-8046

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：智利
2.	负责机构：卫生部
3.	通报依据的条款：[X] 2.9.2[ ] 2.10.1[ ] 5.6.2[ ] 5.7.1[ ] 3.2[ ] 7.2 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：食品 ICS：[] HS：[]
5.	通报标题：就修订《食品卫生条例》第二章食品标签和广告第二段第118条的提案进行磋商页数：1 使用语言：西班牙语链接网址：
6.	内容简述：对《食品卫生条例》第二章《食品》第二款《标签和广告》第118条的拟议修改旨在更新、规范本条与同一条例的其他特殊制度相一致。第977/96号法令正式生效后，发布了第393/02号和第394/02号决议，详细规范了这些事项，并纳入了如何在标签中表达能量、纤维、蛋白质、维生素和矿物质的规范
7.	目的和理由：保护人类健康或安全
8.	相关文件：《食品卫生条例》，第977/96号法令，卫生部
9.	拟批准日期：待定拟生效日期：待定
10.	意见反馈截至日期：2026年2月1日，[X]自通知之日起60天，负责处理有关通知意见的机构或当局的联系方式：国际经济关系副部长(SUBREI)商务部监管方面电话：+(56 2)2827 5251 电子邮件：tbt_chile@subrei.gob.cl。
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):https://members.wto.org/crnattachments/2025/tbt/CHL/25_08267_00_s.pdf https：//www.minsal.cl/wp-content/uploads/2025/12/rsa-4-consulta-publica-articulo-118-nov-2025.pdf subsecretary de economicas Internacional䱰画켸=镨瀃傐瀁desc锒裺Ȁ耀䯩əəəə竰䛣竘䛣਍潃瑮湥⵴祔数›浩条⽥湰൧䰊獡⵴潍楤楦摥›潍Ɱ㈠‹敆⁢〲㘱〠㨹㜱㌺‹䵇ൔ䄊捣灥⵴慒杮獥›祢整൳䔊慔㩧∠愴㘵㤳搹㜲

对《食品卫生条例》第二章《食品》第二款《标签和广告》第118条的拟议修改旨在更新、规范本条与同一条例的其他特殊制度相一致。第977/96号法令正式生效后，发布了第393/02号和第394/02号决议，详细规范了这些事项，并纳入了如何在标签中表达能量、纤维、蛋白质、维生素和矿物质的规范

附件：

通报原文：[{"filename":"CHL764_ES.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20251203/CHL764_ES.docx"}]

就修订《食品卫生条例》第二章食品标签和广告第二段第118条的提案进行磋商