世界贸易组织
G/TBT/N/CHL/774
2026-01-13
26-0274
2026-01-13
26-0274
技术性贸易壁垒
通 报
1
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. | 通报成员：智利 |
| 2. | 负责机构：卫生部 |
| 3. |
通报依据的条款：[X] 2.9.2[ ] 2.10.1[ ] 5.6.2[ ] 5.7.1[ ] 3.2[ ] 7.2
通报依据的条款其他：
|
| 4. | 覆盖的产品：食品
ICS：[] HS：[] |
| 5. |
通报标题：关于修订《供人食用食品进口手册》的提案；页数：23 使用语言：西班牙语 链接网址： |
| 6. | 内容简述：对该手册的当前版本进行了审查，并分析了食品入境程序，发现该文件没有为利益攸关方和区域部长级卫生秘书处（SEREMI）的监督人员明确规定在控制进入该国的食品过程中应遵循的必要背景和程序等事项。在这方面，卫生部、国家海关总署和私营部门通过生产促进公司领导的生产力执行局提出了改进《人类消费食品进口手册》的意见和请求。据发现，提出替代上诉的截止日期不符合第19,880号法律。同样，有必要修改题为“进口加工和出口食品”的第11节的措辞，以澄清适用于这一用途的程序。考虑到国家海关总署要求修订《手册》第10.2节和关于旅行行李的规定，以及需要尽快制定紧急情况下的捐赠程序，决定部分更新该文件。 |
| 7. | 目的和理由：加强透明度；保护人类健康或安全 |
| 8. | 相关文件： -人类消费食品进口手册-食品卫生条例最高法令第977号卫生部 |
| 9. |
拟批准日期：
待定 拟生效日期： 待定 |
| 10. | 意见反馈截至日期：2026年3月14日；[X]自通知之日起60天；负责处理有关通知意见的组织或当局的联系方式：智利外交部国际经济关系副部长Teatinos 180,Floor 11 电话：(+56)-2-2827 5250 电子邮件：tbt_Chile@subrei.gob.cl |
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):https://members.wto.org/crnattachments/2026/tbt/CHL/26_00269_00_s.pdf
https：//www.minsal.cl/wp-content/uploads/2026/01/informe-tecnico-propuesta-de-modificacion-manual-importaciones.pdf
智利外交部国际经济关系副秘书处180，11楼 电话：(+56)-2-2827 5250 电子邮件：tbt_Chile@subrei.gob.cl
|
1
对该手册的当前版本进行了审查，并分析了食品入境程序，发现该文件没有为利益攸关方和区域部长级卫生秘书处（SEREMI）的监督人员明确规定在控制进入该国的食品过程中应遵循的必要背景和程序等事项。在这方面，卫生部、国家海关总署和私营部门通过生产促进公司领导的生产力执行局提出了改进《人类消费食品进口手册》的意见和请求。据发现，提出替代上诉的截止日期不符合第19,880号法律。同样，有必要修改题为“进口加工和出口食品”的第11节的措辞，以澄清适用于这一用途的程序。考虑到国家海关总署要求修订《手册》第10.2节和关于旅行行李的规定，以及需要尽快制定紧急情况下的捐赠程序，决定部分更新该文件。
附件：
通报原文：[{"filename":"CHL774_ES.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20260113/CHL774_ES.docx"}]
相关通报：
粤ICP备17062322号
粤公网安备 44010602010620号