G/TBT/N/JPN/895-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台TBT通报

世界贸易组织

G/TBT/N/JPN/895
2026-01-07
26-0109

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：日本
2.	负责机构：农林水产省
3.	通报依据的条款：[X] 2.9.2[ ] 2.10.1[ ] 5.6.2[ ] 5.7.1[ ] 3.2[ ] 7.2 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：种公牛（肉牛）、公猪；活牛动物(HS 0102)；活猪（HS 0103） ICS：[] HS：[{"uid":"0102；0103"}]
5.	通报标题：修订种用公牛（肉牛）和公猪分级标准；页数：7 使用语言：日语链接网址：
6.	内容简述：现通知拟修订日本用于养殖的公牛（肉牛）和公猪分级标准。分别设定了与品种、能力、体型相关的分级标准，拟修订中仅对进口公牛、公猪不适用的能力标准进行修订。其背景如下：用于繁殖的家养动物的雄性应根据《家畜改良和增产法》从农林水产大臣处获得繁殖证书。在育种证书中，描述了根据品种、能力和体型的等级，等级是根据MAFF公布的标准确定的。公牛（肉牛）和野猪的分级标准将进行修订，以符合2025年4月公布的牲畜改良和生长目标。
7.	目的和理由：促进家畜改良繁育,
8.	相关文件：这一修订将在官方公报“KANPO”上公布。（日文）《改善和增加牲畜生产法》https://laws.e-gov.go.jp/law/325AC0000000209执行《改善和增加牲畜生产法》的部长令https://laws.e-gov.go.jp/law/325M50010000096/20201001_502M60000200064相关通知：G/TBT/N/JPN/689
9.	拟批准日期： 2026年3月拟生效日期： 2026年4月
10.	意见反馈截至日期：2026年3月8日；[X]距通报60天；指定处理有关通报的意见的机构或当局的联系方式：日本TBT日本点国际贸易司外交部(MOFA)2-2-1,Kasumigasekichiyoda-Kutokyo100-8919 电话：+(81 3)5501 83 44 传真：+(81 3)5501 83 43电子邮件：enquiry@mofa.go.jp
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):https://members.wto.org/crnattachments/2026/TBT/JPN/26_00072_00_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2026/TBT/JPN/26_00072_01_x.pdf 日本咨询点外交部经济局国际贸易司传真：(+81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp

现通知拟修订日本用于养殖的公牛（肉牛）和公猪分级标准。分别设定了与品种、能力、体型相关的分级标准，拟修订中仅对进口公牛、公猪不适用的能力标准进行修订。其背景如下：用于繁殖的家养动物的雄性应根据《家畜改良和增产法》从农林水产大臣处获得繁殖证书。在育种证书中，描述了根据品种、能力和体型的等级，等级是根据MAFF公布的标准确定的。公牛（肉牛）和野猪的分级标准将进行修订，以符合2025年4月公布的牲畜改良和生长目标。

附件：

通报原文：[{"filename":"JPN895_EN.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20260107/JPN895_EN.docx"}]

修订种用公牛（肉牛）和公猪分级标准；