G/SPS/N/KOR/248/Add.14-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台SPS通报

世界贸易组织

G/SPS/N/KOR/248/Add.14
2018-09-21

卫生及植物卫生措施委员会

通报

1.	通报成员：韩国
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：禁止进口香蕉穿孔线虫(Radopholus similes)的新寄主植物(3页，提供韩文)。页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应韩国代表团的要求，发送 2018-09-21 如下信息：新增禁止国家或地区韩国农业食品乡村事务局(MAFRA)，动植物检疫局(APQA)根据有害生物风险分析(PRA)结果新增了属韩国禁止检疫性有害生物之一的香蕉穿孔线虫(Radopholus similis)的寄主植物检疫地区(丹麦)。进口以下指定地区的，于2018年9月19日当天或之后发运的，且随附植物卫生证书的货物禁止含有香蕉穿孔线虫(Radopholus similis)相关寄主植物部分(提供韩文, 一页)。在相关或可行的范围内，可能受影响的国家或地区: • 北美洲: 加拿大、墨西哥、美国； • 中美洲: 所有国家； • 南美洲: 所有国家； • 非洲: 所有国家； • 亚洲: 文莱、中国(限制地区: 广东省广州市、茂名市及深圳市, 香港)、印度、印度尼西亚、黎巴嫩、马来西亚、阿曼、巴基斯坦、菲律宾、新加坡、斯里兰卡、中国台北、泰国、也门； • 欧洲: 比利时、丹麦、法国、德国、意大利、荷兰、波兰、葡萄牙、斯洛文尼亚； • 大洋洲及太平洋地区: 澳大利亚(塔斯马尼亚州除外), 库克群岛、斐济、关岛、夏威夷群岛、密克罗尼西亚群岛、新喀里多尼亚岛、新西兰、纽埃、诺福克岛、帕劳、巴布亚新几内亚、波利尼西亚、美属萨摩亚、萨摩亚、所罗门群岛、汤加。 https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/KOR/18_5028_00_x.PDF 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [X] 其它修改禁止寄主评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.	可提供的相关文件及文件语种：
10.	拟批准日期：拟公布日期：
11.	拟生效日期：
12.	意见反馈截至日期：
13.	负责处理反馈意见的机构： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Animal and Plant Quarantine Agency(动植物检疫局)/MAFRA(农业、食品乡村事务部) 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660, Republic of Korea Tel: +(82) 54 912 0629 Fax: +(82) 54 912 0635 E-mail: npqs@korea.kr
14.	文本可从以下机构得到： [X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Animal and Plant Quarantine Agency(动植物检疫局)/MAFRA(农业、食品乡村事务部) 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660, Republic of Korea Tel: +(82) 54 912 0629 Fax: +(82) 54 912 0635 E-mail: npqs@korea.kr

应韩国代表团的要求，发送 2018-09-21 如下信息：

新增禁止国家或地区

韩国农业食品乡村事务局(MAFRA)，动植物检疫局(APQA)根据有害生物风险分析(PRA)结果新增了属韩国禁止检疫性有害生物之一的香蕉穿孔线虫(Radopholus similis)的寄主植物检疫地区(丹麦)。进口以下指定地区的，于2018年9月19日当天或之后发运的，且随附植物卫生证书的货物禁止含有香蕉穿孔线虫(Radopholus similis)相关寄主植物部分(提供韩文, 一页)。
在相关或可行的范围内，可能受影响的国家或地区:
•           北美洲: 加拿大、墨西哥、美国；
•           中美洲: 所有国家；
•           南美洲: 所有国家；
•           非洲: 所有国家；
•           亚洲: 文莱、中国(限制地区: 广东省广州市、茂名市及深圳市, 香港)、印度、印度尼西亚、黎巴嫩、马来西亚、阿曼、巴基斯坦、菲律宾、新加坡、斯里兰卡、中国台北、泰国、也门；
•           欧洲: 比利时、丹麦、法国、德国、意大利、荷兰、波兰、葡萄牙、斯洛文尼亚；
•           大洋洲及太平洋地区: 澳大利亚(塔斯马尼亚州除外), 库克群岛、斐济、关岛、夏威夷群岛、密克罗尼西亚群岛、新喀里多尼亚岛、新西兰、纽埃、诺福克岛、帕劳、巴布亚新几内亚、波利尼西亚、美属萨摩亚、萨摩亚、所罗门群岛、汤加。
    https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/KOR/18_5028_00_x.PDF

该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[ ] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[X] 其它
修改禁止寄主

评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。)
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):

负责处理反馈意见的机构：

[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Animal and Plant Quarantine Agency(动植物检疫局)/MAFRA(农业、食品乡村事务部) 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660, Republic of Korea Tel: +(82) 54 912 0629 Fax: +(82) 54 912 0635 E-mail: npqs@korea.kr

文本可从以下机构得到：

[X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Animal and Plant Quarantine Agency(动植物检疫局)/MAFRA(农业、食品乡村事务部) 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660, Republic of Korea Tel: +(82) 54 912 0629 Fax: +(82) 54 912 0635 E-mail: npqs@korea.kr

1.	通报成员：韩国
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：禁止进口香蕉穿孔线虫(Radopholus similes)的新寄主植物(3页，提供韩文)。页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应韩国代表团的要求，发送 2018-09-21 如下信息：新增禁止国家或地区韩国农业食品乡村事务局(MAFRA)，动植物检疫局(APQA)根据有害生物风险分析(PRA)结果新增了属韩国禁止检疫性有害生物之一的香蕉穿孔线虫(Radopholus similis)的寄主植物检疫地区(丹麦)。进口以下指定地区的，于2018年9月19日当天或之后发运的，且随附植物卫生证书的货物禁止含有香蕉穿孔线虫(Radopholus similis)相关寄主植物部分(提供韩文, 一页)。在相关或可行的范围内，可能受影响的国家或地区: • 北美洲: 加拿大、墨西哥、美国； • 中美洲: 所有国家； • 南美洲: 所有国家； • 非洲: 所有国家； • 亚洲: 文莱、中国(限制地区: 广东省广州市、茂名市及深圳市, 香港)、印度、印度尼西亚、黎巴嫩、马来西亚、阿曼、巴基斯坦、菲律宾、新加坡、斯里兰卡、中国台北、泰国、也门； • 欧洲: 比利时、丹麦、法国、德国、意大利、荷兰、波兰、葡萄牙、斯洛文尼亚； • 大洋洲及太平洋地区: 澳大利亚(塔斯马尼亚州除外), 库克群岛、斐济、关岛、夏威夷群岛、密克罗尼西亚群岛、新喀里多尼亚岛、新西兰、纽埃、诺福克岛、帕劳、巴布亚新几内亚、波利尼西亚、美属萨摩亚、萨摩亚、所罗门群岛、汤加。 https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/KOR/18_5028_00_x.PDF 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [X] 其它修改禁止寄主评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.	可提供的相关文件及文件语种：
11.	拟批准日期：拟公布日期：
12.	拟生效日期：
13.	意见反馈截至日期：
14.	负责处理反馈意见的机构： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Animal and Plant Quarantine Agency(动植物检疫局)/MAFRA(农业、食品乡村事务部) 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660, Republic of Korea Tel: +(82) 54 912 0629 Fax: +(82) 54 912 0635 E-mail: npqs@korea.kr
15.	文本可从以下机构得到： [X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Animal and Plant Quarantine Agency(动植物检疫局)/MAFRA(农业、食品乡村事务部) 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660, Republic of Korea Tel: +(82) 54 912 0629 Fax: +(82) 54 912 0635 E-mail: npqs@korea.kr

应韩国代表团的要求，发送2018/9/21 0:00:00如下信息：

通报标题：禁止进口香蕉穿孔线虫(Radopholus similes)的新寄主植物(3页，提供韩文)。

内容简述：

该补遗通报涉及：

评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

应韩国代表团的要求，发送2018-09-21如下信息：

文本可从以下机构得到：

通报原文：[{"filename":"DirectDoc (4).doc","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20180921/DirectDoc (4).doc"},{"filename":"KOR248Add.14.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20180921/KOR248Add.14.docx"}]