G/SPS/N/EU/612/Corr.1-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台SPS通报

世界贸易组织

G/SPS/N/EU/612/Corr.1
2023-02-07

卫生及植物卫生措施委员会

通报

1.	通报成员：欧盟
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规，修订了关于临时增加对从某些第三国进入欧盟的某些货物的官方管制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规；以及修订了欧洲议会和欧盟理事会（EU）第2017/625号和（EC）第178/2002号执行法规（与欧洲经济区有关的文本）。语言：页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应欧盟代表团的要求，发送 2023-02-06 如下信息： 2023年1月26日欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规的更正。该法规修订了关于临时增加对从某些第三国进入欧盟的某些货物的官方管制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规以及执行欧洲议会和欧盟理事会（EU）第2017/625号法规和（EC）第178/2002号法规（《欧盟官方公报》L系列第25期，2023年1月27日）现对2023年1月30日发布的第G/SPS/N/EU/612号通报进行更正：修订欧盟委员会（EU）第2019/1793号执行法规的欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规的所有语言版本在发布阶段均出现了错误。在第44页第1条中，第（1）点的内容替换如下：“（1）第14条改为：“第14条过渡期在欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规（）生效之日前，从原产国或从其他第三国（如果该第三国与原产国不同）发出的以下货物，可在2023年4月16日之前入境欧盟，而无需随附采样和分析结果以及第10条和第11条规定的官方证书：来自玻利维亚的落花生及其制品、来自印度的咖喱叶（Bergera/Murrava koenigii）、来自黎巴嫩的芜菁（Brassica rapa ssp. Rapa）、来自尼日利亚的芝麻种子、来自美国的香草提取物以及来自越南的黄秋葵。（）2023年1月26日欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规，关于执行临时增加对从某些第三国进入欧盟的某些货物的官方管制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规以及执行欧洲议会和欧盟理事会（EU）第2017/625号法规和（EC）第178/2002号法规（《欧盟官方公报》L系列第25期，2023年1月27日，第36页）。“；” https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23096500e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23096500f.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23096500s.pdf 文本可从以下机构得到: [X] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 欧盟委员会卫生与食品安全总司，A4组——多边国际关系地址：布鲁塞尔Rue Froissart 101B-1049，电话：+(32 2) 295 4263 传真：+(32 2) 299 8090 电子邮箱：sps@ec.europa.eu
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.	可提供的相关文件及文件语种：
10.	拟批准日期：拟公布日期：
11.	拟生效日期：
12.	意见反馈截至日期：
13.	负责处理反馈意见的机构：
14.	文本可从以下机构得到： [X] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 欧盟委员会卫生与食品安全总司，A4组——多边国际关系地址：布鲁塞尔Rue Froissart 101B-1049，电话：+(32 2) 295 4263 传真：+(32 2) 299 8090 电子邮箱：sps@ec.europa.eu

应欧盟代表团的要求，发送 2023-02-06 如下信息：

2023年1月26日欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规的更正。

该法规修订了关于临时增加对从某些第三国进入欧盟的某些货物的官方管制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规以及执行欧洲议会和欧盟理事会（EU）第2017/625号法规和（EC）第178/2002号法规（《欧盟官方公报》L系列第25期，2023年1月27日）
现对2023年1月30日发布的第G/SPS/N/EU/612号通报进行更正：修订欧盟委员会（EU）第2019/1793号执行法规的欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规的所有语言版本在发布阶段均出现了错误。在第44页第1条中，第（1）点的内容替换如下：“（1）第14条改为：“第14条过渡期在欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规（*）生效之日前，从原产国或从其他第三国（如果该第三国与原产国不同）发出的以下货物，可在2023年4月16日之前入境欧盟，而无需随附采样和分析结果以及第10条和第11条规定的官方证书：来自玻利维亚的落花生及其制品、来自印度的咖喱叶（Bergera/Murrava koenigii）、来自黎巴嫩的芜菁（Brassica rapa ssp. Rapa）、来自尼日利亚的芝麻种子、来自美国的香草提取物以及来自越南的黄秋葵。（*）2023年1月26日欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规，关于执行临时增加对从某些第三国进入欧盟的某些货物的官方管制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规以及执行欧洲议会和欧盟理事会（EU）第2017/625号法规和（EC）第178/2002号法规（《欧盟官方公报》L系列第25期，2023年1月27日，第36页）。“；”
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23096500e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23096500f.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23096500s.pdf

文本可从以下机构得到:
[X] 国家通报机构
[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
欧盟委员会卫生与食品安全总司，A4组——多边国际关系地址：布鲁塞尔Rue Froissart 101B-1049，电话：+(32 2) 295 4263 传真：+(32 2) 299 8090 电子邮箱：sps@ec.europa.eu

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

[X] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 欧盟委员会卫生与食品安全总司，A4组——多边国际关系地址：布鲁塞尔Rue Froissart 101B-1049，电话：+(32 2) 295 4263 传真：+(32 2) 299 8090 电子邮箱：sps@ec.europa.eu

1.	通报成员：欧盟
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规，修订了关于临时增加对从某些第三国进入欧盟的某些货物的官方管制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规；以及修订了欧洲议会和欧盟理事会（EU）第2017/625号和（EC）第178/2002号执行法规（与欧洲经济区有关的文本）。语言：页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应欧盟代表团的要求，发送 2023-02-06 如下信息： 2023年1月26日欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规的更正。该法规修订了关于临时增加对从某些第三国进入欧盟的某些货物的官方管制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规以及执行欧洲议会和欧盟理事会（EU）第2017/625号法规和（EC）第178/2002号法规（《欧盟官方公报》L系列第25期，2023年1月27日）现对2023年1月30日发布的第G/SPS/N/EU/612号通报进行更正：修订欧盟委员会（EU）第2019/1793号执行法规的欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规的所有语言版本在发布阶段均出现了错误。在第44页第1条中，第（1）点的内容替换如下：“（1）第14条改为：“第14条过渡期在欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规（）生效之日前，从原产国或从其他第三国（如果该第三国与原产国不同）发出的以下货物，可在2023年4月16日之前入境欧盟，而无需随附采样和分析结果以及第10条和第11条规定的官方证书：来自玻利维亚的落花生及其制品、来自印度的咖喱叶（Bergera/Murrava koenigii）、来自黎巴嫩的芜菁（Brassica rapa ssp. Rapa）、来自尼日利亚的芝麻种子、来自美国的香草提取物以及来自越南的黄秋葵。（）2023年1月26日欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规，关于执行临时增加对从某些第三国进入欧盟的某些货物的官方管制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规以及执行欧洲议会和欧盟理事会（EU）第2017/625号法规和（EC）第178/2002号法规（《欧盟官方公报》L系列第25期，2023年1月27日，第36页）。“；” https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23096500e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23096500f.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/EEC/23096500s.pdf 文本可从以下机构得到: [X] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 欧盟委员会卫生与食品安全总司，A4组——多边国际关系地址：布鲁塞尔Rue Froissart 101B-1049，电话：+(32 2) 295 4263 传真：+(32 2) 299 8090 电子邮箱：sps@ec.europa.eu
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.	可提供的相关文件及文件语种：
11.	拟批准日期：拟公布日期：
12.	拟生效日期：
13.	意见反馈截至日期：
14.	负责处理反馈意见的机构：
15.	文本可从以下机构得到： [X] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 欧盟委员会卫生与食品安全总司，A4组——多边国际关系地址：布鲁塞尔Rue Froissart 101B-1049，电话：+(32 2) 295 4263 传真：+(32 2) 299 8090 电子邮箱：sps@ec.europa.eu

应欧盟代表团的要求，发送2023/2/7 0:00:00如下信息：

通报标题：欧盟委员会（EU）第2023/174号执行法规，修订了关于临时增加对从某些第三国进入欧盟的某些货物的官方管制和紧急措施的（EU）第2019/1793号执行法规；以及修订了欧洲议会和欧盟理事会（EU）第2017/625号和（EC）第178/2002号执行法规（与欧洲经济区有关的文本）。语言：

内容简述：

该补遗通报涉及：

评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

应欧盟代表团的要求，发送2023-02-07如下信息：

文本可从以下机构得到：

通报原文：[{"filename":"EU612Corr.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20230207/EU612Corr.1.docx"}]