登录 会员之家 登出

世界贸易组织
G/SPS/N/NIC/123
2023-04-24
卫生及植物卫生措施委员会
通  报
1
1. 通报成员:尼加拉瓜
2. 负责机构: 农业牲畜保护与卫生研究所(IPSA)
3. 覆盖的产品: 芭蕉科植物产品
4. 可能受影响的地区或国家:
所有贸易伙伴
5. 通报标题:

第005-2023号执行决议:宣布植物检疫警报并实施植物检疫措施,以防止引入香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4))。


页数:4    使用语言:西班牙语    链接网址:https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/NIC/23_9229_00_s.pdf
6. 内容简述:

本决议旨在:
•    根据第1020号《尼加拉瓜植物检疫保护法》第六章第30条,设置香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)的植物检疫警报装置;
•    根据国际植物检疫措施标准(ISPM)第8号(某一地区有害生物状况的确定),宣布香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)为本国境内不存在的检疫性有害生物;
•    加强芭蕉科商业种植园和风险点的植物检疫监测系统,以防止该病菌的进入、定殖和扩散,并减少对国家生产可能产生的负面影响;
•    加强农业牲畜保护与卫生研究所实验室的植物检疫诊断能力,以提高对这种有害生物的应对和及时识别能力;
•    制定和采取一项行动计划,以加强预防、防备、应对由尼加拉瓜香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)真菌引起的香蕉枯萎病以及从该病菌中恢复的能力;
•    在本国境内制定以下植物检疫措施,以防止引入香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)):
a.    禁止从存在香蕉枯萎病菌热带4号小种的国家进口寄主植物、芭蕉科植物产品或限定物;
b.    允许从出口缔约方国家植物保护组织批准的生产中心进口用有前景的材料离体生产的芭蕉科种质,但须经风险评估、原产地检验检疫和缔约方国家植物保护组织的认可;
c.    入境的乘客、承运人和船员必须遵守农业牲畜保护与卫生研究所实施的生物安全措施,以防止引入香蕉枯萎病菌热带4号小种,包括在入境点和边境检查站使用固定或移动的足浴或鞋浴或植物检疫垫(视情况而定);
•    第005-2023号行政决议规定的其他措施。
 

7. 目的和理由:
保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
8. 是否有相关国际标准?如有,指出标准:
9. 可提供的相关文件及文件语种: 第1020号法律:“尼加拉瓜植物检疫保护法”(西班牙文)
10. 拟批准日期: 2023年1月18日
拟公布日期:
2023年4月18日
11. 拟生效日期:
2023年1月18日
12. 意见反馈截至日期:
不适用
13.
负责处理反馈意见的机构:
国家咨询点
14.
文本可从以下机构得到:
发展、工业和贸易部 标准化和计量局 信息与通报办公室 地址:Kilómetro 6 de Carrera a Masaya, frente a Camino de Oriente 电话:(+505) 2248 9300,分机:1314, 1320, 1310 电子邮箱: normalizacion@mific.gob.ni imartinez@mific.gob.ni notificacion@mific.gob.ni 农业牲畜保护与卫生研究所(IPSA) Santiago Alejandro Rodriguez Perez 法律顾问 地址:Carretera Norte, Paso a desnivel Portezuelo 100 metros al este, 150 metros al sur 电话: (+505) 8835 9151 电子邮箱: santiago.rodriguez@ipsa.gob.ni 网址: http://www.ipsa.gob.ni/
1

本决议旨在:
•    根据第1020号《尼加拉瓜植物检疫保护法》第六章第30条,设置香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)的植物检疫警报装置;
•    根据国际植物检疫措施标准(ISPM)第8号(某一地区有害生物状况的确定),宣布香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)为本国境内不存在的检疫性有害生物;
•    加强芭蕉科商业种植园和风险点的植物检疫监测系统,以防止该病菌的进入、定殖和扩散,并减少对国家生产可能产生的负面影响;
•    加强农业牲畜保护与卫生研究所实验室的植物检疫诊断能力,以提高对这种有害生物的应对和及时识别能力;
•    制定和采取一项行动计划,以加强预防、防备、应对由尼加拉瓜香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)真菌引起的香蕉枯萎病以及从该病菌中恢复的能力;
•    在本国境内制定以下植物检疫措施,以防止引入香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)):
a.    禁止从存在香蕉枯萎病菌热带4号小种的国家进口寄主植物、芭蕉科植物产品或限定物;
b.    允许从出口缔约方国家植物保护组织批准的生产中心进口用有前景的材料离体生产的芭蕉科种质,但须经风险评估、原产地检验检疫和缔约方国家植物保护组织的认可;
c.    入境的乘客、承运人和船员必须遵守农业牲畜保护与卫生研究所实施的生物安全措施,以防止引入香蕉枯萎病菌热带4号小种,包括在入境点和边境检查站使用固定或移动的足浴或鞋浴或植物检疫垫(视情况而定);
•    第005-2023号行政决议规定的其他措施。
 

负责处理反馈意见的机构:
国家咨询点
文本可从以下机构得到:
发展、工业和贸易部 标准化和计量局 信息与通报办公室 地址:Kilómetro 6 de Carrera a Masaya, frente a Camino de Oriente 电话:(+505) 2248 9300,分机:1314, 1320, 1310 电子邮箱: normalizacion@mific.gob.ni imartinez@mific.gob.ni notificacion@mific.gob.ni 农业牲畜保护与卫生研究所(IPSA) Santiago Alejandro Rodriguez Perez 法律顾问 地址:Carretera Norte, Paso a desnivel Portezuelo 100 metros al este, 150 metros al sur 电话: (+505) 8835 9151 电子邮箱: santiago.rodriguez@ipsa.gob.ni 网址: http://www.ipsa.gob.ni/
1

本决议旨在:
•    根据第1020号《尼加拉瓜植物检疫保护法》第六章第30条,设置香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)的植物检疫警报装置;
•    根据国际植物检疫措施标准(ISPM)第8号(某一地区有害生物状况的确定),宣布香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)为本国境内不存在的检疫性有害生物;
•    加强芭蕉科商业种植园和风险点的植物检疫监测系统,以防止该病菌的进入、定殖和扩散,并减少对国家生产可能产生的负面影响;
•    加强农业牲畜保护与卫生研究所实验室的植物检疫诊断能力,以提高对这种有害生物的应对和及时识别能力;
•    制定和采取一项行动计划,以加强预防、防备、应对由尼加拉瓜香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)真菌引起的香蕉枯萎病以及从该病菌中恢复的能力;
•    在本国境内制定以下植物检疫措施,以防止引入香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)):
a.    禁止从存在香蕉枯萎病菌热带4号小种的国家进口寄主植物、芭蕉科植物产品或限定物;
b.    允许从出口缔约方国家植物保护组织批准的生产中心进口用有前景的材料离体生产的芭蕉科种质,但须经风险评估、原产地检验检疫和缔约方国家植物保护组织的认可;
c.    入境的乘客、承运人和船员必须遵守农业牲畜保护与卫生研究所实施的生物安全措施,以防止引入香蕉枯萎病菌热带4号小种,包括在入境点和边境检查站使用固定或移动的足浴或鞋浴或植物检疫垫(视情况而定);
•    第005-2023号行政决议规定的其他措施。
 

1
1. 通报成员:尼加拉瓜
2. 负责机构: 农业牲畜保护与卫生研究所(IPSA)
3. 覆盖的产品: 芭蕉科植物产品
4. 可能受影响的地区或国家:
所有贸易伙伴
5. 通报标题:

第005-2023号执行决议:宣布植物检疫警报并实施植物检疫措施,以防止引入香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4))。


页数:4    使用语言:西班牙语    链接网址:https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/NIC/23_9229_00_s.pdf
6. 内容简述:

本决议旨在:
•    根据第1020号《尼加拉瓜植物检疫保护法》第六章第30条,设置香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)的植物检疫警报装置;
•    根据国际植物检疫措施标准(ISPM)第8号(某一地区有害生物状况的确定),宣布香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)为本国境内不存在的检疫性有害生物;
•    加强芭蕉科商业种植园和风险点的植物检疫监测系统,以防止该病菌的进入、定殖和扩散,并减少对国家生产可能产生的负面影响;
•    加强农业牲畜保护与卫生研究所实验室的植物检疫诊断能力,以提高对这种有害生物的应对和及时识别能力;
•    制定和采取一项行动计划,以加强预防、防备、应对由尼加拉瓜香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)真菌引起的香蕉枯萎病以及从该病菌中恢复的能力;
•    在本国境内制定以下植物检疫措施,以防止引入香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)):
a.    禁止从存在香蕉枯萎病菌热带4号小种的国家进口寄主植物、芭蕉科植物产品或限定物;
b.    允许从出口缔约方国家植物保护组织批准的生产中心进口用有前景的材料离体生产的芭蕉科种质,但须经风险评估、原产地检验检疫和缔约方国家植物保护组织的认可;
c.    入境的乘客、承运人和船员必须遵守农业牲畜保护与卫生研究所实施的生物安全措施,以防止引入香蕉枯萎病菌热带4号小种,包括在入境点和边境检查站使用固定或移动的足浴或鞋浴或植物检疫垫(视情况而定);
•    第005-2023号行政决议规定的其他措施。
 

7. 目的和理由:
保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
8. 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由:
9. 是否有相关国际标准?如有,指出标准:
10. 可提供的相关文件及文件语种: 第1020号法律:“尼加拉瓜植物检疫保护法”(西班牙文)
11. 拟批准日期: 2023年1月18日
拟公布日期:
2023年4月18日
12. 拟生效日期:
2023年1月18日
13. 意见反馈截至日期:
不适用
14.
负责处理反馈意见的机构:
国家咨询点
15.
文本可从以下机构得到:
发展、工业和贸易部 标准化和计量局 信息与通报办公室 地址:Kilómetro 6 de Carrera a Masaya, frente a Camino de Oriente 电话:(+505) 2248 9300,分机:1314, 1320, 1310 电子邮箱: normalizacion@mific.gob.ni imartinez@mific.gob.ni notificacion@mific.gob.ni 农业牲畜保护与卫生研究所(IPSA) Santiago Alejandro Rodriguez Perez 法律顾问 地址:Carretera Norte, Paso a desnivel Portezuelo 100 metros al este, 150 metros al sur 电话: (+505) 8835 9151 电子邮箱: santiago.rodriguez@ipsa.gob.ni 网址: http://www.ipsa.gob.ni/
1
应尼加拉瓜代表团的要求, 发送2023/4/24 0:00:00如下信息:
通报标题:第005-2023号执行决议:宣布植物检疫警报并实施植物检疫措施,以防止引入香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4))。
内容简述:

本决议旨在:
•    根据第1020号《尼加拉瓜植物检疫保护法》第六章第30条,设置香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)的植物检疫警报装置;
•    根据国际植物检疫措施标准(ISPM)第8号(某一地区有害生物状况的确定),宣布香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)为本国境内不存在的检疫性有害生物;
•    加强芭蕉科商业种植园和风险点的植物检疫监测系统,以防止该病菌的进入、定殖和扩散,并减少对国家生产可能产生的负面影响;
•    加强农业牲畜保护与卫生研究所实验室的植物检疫诊断能力,以提高对这种有害生物的应对和及时识别能力;
•    制定和采取一项行动计划,以加强预防、防备、应对由尼加拉瓜香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)真菌引起的香蕉枯萎病以及从该病菌中恢复的能力;
•    在本国境内制定以下植物检疫措施,以防止引入香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)):
a.    禁止从存在香蕉枯萎病菌热带4号小种的国家进口寄主植物、芭蕉科植物产品或限定物;
b.    允许从出口缔约方国家植物保护组织批准的生产中心进口用有前景的材料离体生产的芭蕉科种质,但须经风险评估、原产地检验检疫和缔约方国家植物保护组织的认可;
c.    入境的乘客、承运人和船员必须遵守农业牲畜保护与卫生研究所实施的生物安全措施,以防止引入香蕉枯萎病菌热带4号小种,包括在入境点和边境检查站使用固定或移动的足浴或鞋浴或植物检疫垫(视情况而定);
•    第005-2023号行政决议规定的其他措施。
 

该补遗通报涉及:
评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。)
负责处理反馈意见的机构:
国家咨询点
文本可从以下机构得到:
发展、工业和贸易部 标准化和计量局 信息与通报办公室 地址:Kilómetro 6 de Carrera a Masaya, frente a Camino de Oriente 电话:(+505) 2248 9300,分机:1314, 1320, 1310 电子邮箱: normalizacion@mific.gob.ni imartinez@mific.gob.ni notificacion@mific.gob.ni 农业牲畜保护与卫生研究所(IPSA) Santiago Alejandro Rodriguez Perez 法律顾问 地址:Carretera Norte, Paso a desnivel Portezuelo 100 metros al este, 150 metros al sur 电话: (+505) 8835 9151 电子邮箱: santiago.rodriguez@ipsa.gob.ni 网址: http://www.ipsa.gob.ni/
1
应尼加拉瓜代表团的要求, 发送2023-04-24如下信息:

本决议旨在:
•    根据第1020号《尼加拉瓜植物检疫保护法》第六章第30条,设置香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)的植物检疫警报装置;
•    根据国际植物检疫措施标准(ISPM)第8号(某一地区有害生物状况的确定),宣布香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种)为本国境内不存在的检疫性有害生物;
•    加强芭蕉科商业种植园和风险点的植物检疫监测系统,以防止该病菌的进入、定殖和扩散,并减少对国家生产可能产生的负面影响;
•    加强农业牲畜保护与卫生研究所实验室的植物检疫诊断能力,以提高对这种有害生物的应对和及时识别能力;
•    制定和采取一项行动计划,以加强预防、防备、应对由尼加拉瓜香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)真菌引起的香蕉枯萎病以及从该病菌中恢复的能力;
•    在本国境内制定以下植物检疫措施,以防止引入香蕉枯萎病菌(香蕉枯萎病菌热带4号小种(Foc TR4)):
a.    禁止从存在香蕉枯萎病菌热带4号小种的国家进口寄主植物、芭蕉科植物产品或限定物;
b.    允许从出口缔约方国家植物保护组织批准的生产中心进口用有前景的材料离体生产的芭蕉科种质,但须经风险评估、原产地检验检疫和缔约方国家植物保护组织的认可;
c.    入境的乘客、承运人和船员必须遵守农业牲畜保护与卫生研究所实施的生物安全措施,以防止引入香蕉枯萎病菌热带4号小种,包括在入境点和边境检查站使用固定或移动的足浴或鞋浴或植物检疫垫(视情况而定);
•    第005-2023号行政决议规定的其他措施。
 

文本可从以下机构得到:
发展、工业和贸易部 标准化和计量局 信息与通报办公室 地址:Kilómetro 6 de Carrera a Masaya, frente a Camino de Oriente 电话:(+505) 2248 9300,分机:1314, 1320, 1310 电子邮箱: normalizacion@mific.gob.ni imartinez@mific.gob.ni notificacion@mific.gob.ni 农业牲畜保护与卫生研究所(IPSA) Santiago Alejandro Rodriguez Perez 法律顾问 地址:Carretera Norte, Paso a desnivel Portezuelo 100 metros al este, 150 metros al sur 电话: (+505) 8835 9151 电子邮箱: santiago.rodriguez@ipsa.gob.ni 网址: http://www.ipsa.gob.ni/

通报原文:[{"filename":"NIC123.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20230424/NIC123.docx"}]

相关通报:

    我要评议