G/SPS/N/BRA/2177-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台SPS通报

世界贸易组织

G/SPS/N/BRA/2177
2023-06-19

卫生及植物卫生措施委员会

通报

1.	通报成员：巴西
2.	负责机构：农业和畜牧业部（MAPA）-动植物卫生检验秘书处（SDA）
3.	覆盖的产品：猕猴桃鲜果
4.	可能受影响的地区或国家：特定地区或国家
5.	通报标题：草案-从希腊进口猕猴桃（Actinidia chinensis）新鲜水果（第3类）的植物检疫要求。页数：1 使用语言：葡萄牙语链接网址：https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/BRA/23_10348_00_x.pdf
6.	内容简述：制定了从希腊进口猕猴桃（Actinidia chinensis）新鲜水果（第3类）的植物检疫要求。托运货物必须附有希腊国家植物保护机构（NPPO）签发的植物检疫证书，以及以下附加声明： I 经检验，货物未发现桃条麦蛾、绵粉蚧、嗜桔粉蚧、黄金斑尺蛾和棕翅蓟马； AND II 在官方监督下，在0°C（零摄氏度）的温度下对货物进行为期14（十四）天的冷处理，以控制葡萄花翅小卷蛾虫和大型果树卷叶蛾。货物在入境点接受检验，并在官方实验室或经农业和畜牧业部（MAPA）认可的实验室收集样品进行植物检疫分析。寄送样品和植物检疫分析的费用将由相关方承担。根据检验员的判断，在检查过程完成之前，相关方可以继续作为货物剩余部分的保管人。如果截获检疫性有害生物或对巴西有检疫潜力的有害生物，该批货物将被销毁或拒收，并通知希腊NPPO,在有害生物风险分析审查之前，巴西NPPO可暂停进口猕猴桃鲜果。当托运货物不符合本条例规定的要求时，不得将其内部消化。
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.	可提供的相关文件及文件语种：
10.	拟批准日期：待定。拟公布日期：待定。
11.	拟生效日期：待定。
12.	意见反馈截至日期： 2023年8月18日
13.	负责处理反馈意见的机构：
14.	文本可从以下机构得到：农业和畜牧业部贸易和国际关系秘书处电子邮箱： sps@agro.gov.br

制定了从希腊进口猕猴桃（Actinidia chinensis）新鲜水果（第3类）的植物检疫要求。

托运货物必须附有希腊国家植物保护机构（NPPO）签发的植物检疫证书，以及以下附加声明：

I 经检验，货物未发现桃条麦蛾、绵粉蚧、嗜桔粉蚧、黄金斑尺蛾和棕翅蓟马；

AND

II 在官方监督下，在0°C（零摄氏度）的温度下对货物进行为期14（十四）天的冷处理，以控制葡萄花翅小卷蛾虫和大型果树卷叶蛾。

货物在入境点接受检验，并在官方实验室或经农业和畜牧业部（MAPA）认可的实验室收集样品进行植物检疫分析。

寄送样品和植物检疫分析的费用将由相关方承担。

根据检验员的判断，在检查过程完成之前，相关方可以继续作为货物剩余部分的保管人。

如果截获检疫性有害生物或对巴西有检疫潜力的有害生物，该批货物将被销毁或拒收，并通知希腊NPPO,在有害生物风险分析审查之前，巴西NPPO可暂停进口猕猴桃鲜果。

当托运货物不符合本条例规定的要求时，不得将其内部消化。

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

农业和畜牧业部贸易和国际关系秘书处电子邮箱： sps@agro.gov.br

制定了从希腊进口猕猴桃（Actinidia chinensis）新鲜水果（第3类）的植物检疫要求。

托运货物必须附有希腊国家植物保护机构（NPPO）签发的植物检疫证书，以及以下附加声明：

I 经检验，货物未发现桃条麦蛾、绵粉蚧、嗜桔粉蚧、黄金斑尺蛾和棕翅蓟马；

AND

II 在官方监督下，在0°C（零摄氏度）的温度下对货物进行为期14（十四）天的冷处理，以控制葡萄花翅小卷蛾虫和大型果树卷叶蛾。

货物在入境点接受检验，并在官方实验室或经农业和畜牧业部（MAPA）认可的实验室收集样品进行植物检疫分析。

寄送样品和植物检疫分析的费用将由相关方承担。

根据检验员的判断，在检查过程完成之前，相关方可以继续作为货物剩余部分的保管人。

当托运货物不符合本条例规定的要求时，不得将其内部消化。

1.	通报成员：巴西
2.	负责机构：农业和畜牧业部（MAPA）-动植物卫生检验秘书处（SDA）
3.	覆盖的产品：猕猴桃鲜果
4.	可能受影响的地区或国家：特定地区或国家
5.	通报标题：草案-从希腊进口猕猴桃（Actinidia chinensis）新鲜水果（第3类）的植物检疫要求。页数：1 使用语言：葡萄牙语链接网址：https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/BRA/23_10348_00_x.pdf
6.	内容简述：制定了从希腊进口猕猴桃（Actinidia chinensis）新鲜水果（第3类）的植物检疫要求。托运货物必须附有希腊国家植物保护机构（NPPO）签发的植物检疫证书，以及以下附加声明： I 经检验，货物未发现桃条麦蛾、绵粉蚧、嗜桔粉蚧、黄金斑尺蛾和棕翅蓟马； AND II 在官方监督下，在0°C（零摄氏度）的温度下对货物进行为期14（十四）天的冷处理，以控制葡萄花翅小卷蛾虫和大型果树卷叶蛾。货物在入境点接受检验，并在官方实验室或经农业和畜牧业部（MAPA）认可的实验室收集样品进行植物检疫分析。寄送样品和植物检疫分析的费用将由相关方承担。根据检验员的判断，在检查过程完成之前，相关方可以继续作为货物剩余部分的保管人。如果截获检疫性有害生物或对巴西有检疫潜力的有害生物，该批货物将被销毁或拒收，并通知希腊NPPO,在有害生物风险分析审查之前，巴西NPPO可暂停进口猕猴桃鲜果。当托运货物不符合本条例规定的要求时，不得将其内部消化。
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.	可提供的相关文件及文件语种：
11.	拟批准日期：待定。拟公布日期：待定。
12.	拟生效日期：待定。
13.	意见反馈截至日期： 2023年8月18日
14.	负责处理反馈意见的机构：
15.	文本可从以下机构得到：农业和畜牧业部贸易和国际关系秘书处电子邮箱： sps@agro.gov.br

应巴西代表团的要求，发送2023/6/19 0:00:00如下信息：

通报标题：草案-从希腊进口猕猴桃（Actinidia chinensis）新鲜水果（第3类）的植物检疫要求。

内容简述：

制定了从希腊进口猕猴桃（Actinidia chinensis）新鲜水果（第3类）的植物检疫要求。

托运货物必须附有希腊国家植物保护机构（NPPO）签发的植物检疫证书，以及以下附加声明：

I 经检验，货物未发现桃条麦蛾、绵粉蚧、嗜桔粉蚧、黄金斑尺蛾和棕翅蓟马；

AND

II 在官方监督下，在0°C（零摄氏度）的温度下对货物进行为期14（十四）天的冷处理，以控制葡萄花翅小卷蛾虫和大型果树卷叶蛾。

货物在入境点接受检验，并在官方实验室或经农业和畜牧业部（MAPA）认可的实验室收集样品进行植物检疫分析。

寄送样品和植物检疫分析的费用将由相关方承担。

根据检验员的判断，在检查过程完成之前，相关方可以继续作为货物剩余部分的保管人。

当托运货物不符合本条例规定的要求时，不得将其内部消化。

该补遗通报涉及：

评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

农业和畜牧业部贸易和国际关系秘书处电子邮箱： sps@agro.gov.br

应巴西代表团的要求，发送2023-06-19如下信息：

制定了从希腊进口猕猴桃（Actinidia chinensis）新鲜水果（第3类）的植物检疫要求。

托运货物必须附有希腊国家植物保护机构（NPPO）签发的植物检疫证书，以及以下附加声明：

I 经检验，货物未发现桃条麦蛾、绵粉蚧、嗜桔粉蚧、黄金斑尺蛾和棕翅蓟马；

AND

II 在官方监督下，在0°C（零摄氏度）的温度下对货物进行为期14（十四）天的冷处理，以控制葡萄花翅小卷蛾虫和大型果树卷叶蛾。

货物在入境点接受检验，并在官方实验室或经农业和畜牧业部（MAPA）认可的实验室收集样品进行植物检疫分析。

寄送样品和植物检疫分析的费用将由相关方承担。

根据检验员的判断，在检查过程完成之前，相关方可以继续作为货物剩余部分的保管人。

当托运货物不符合本条例规定的要求时，不得将其内部消化。

文本可从以下机构得到：

农业和畜牧业部贸易和国际关系秘书处电子邮箱： sps@agro.gov.br

通报原文：[{"filename":"BRA2177.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20230619/BRA2177.docx"}]