2023-07-18
| 1. | 通报成员：哥伦比亚 |
| 2. | 负责机构： 哥伦比亚农业研究所（ICA） |
| 3. | 覆盖的产品： 有机化学品（HS编码：29）；环境和健康保护。安全（ICS编码：） |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
所有贸易伙伴
|
| 5. |
通报标题：2023年6月6日执行2022年宪法法院第T-343号判决的第00006365号决议页数：3页 使用语言：西班牙语 链接网址：https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365 https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/COL/23_11063_00_s.pdf |
| 6. |
内容简述： 该通报文本决议如下： 第1条 ——目的：为执行2022年宪法法院第T-343号判决第3款涉及采取必要行政措施的规定，立即暂停销售含有毒死蜱成分的农用化学品。 第2条 —— 暂停销售：立即暂停在本国境内销售含有毒死蜱成分的农用和畜用化学产品。 第3条 —— 注销登记：注销含有毒死蜱的农畜用化学产品的ICA登记。 第4条——禁止进口：立即禁止进口含有毒死蜱的农业和畜牧业用化学产品的原材料和制成品。 第5条 —— 拒绝和驳回申请：立即拒绝和驳回含有毒死蜱的农畜用化学产品的注册程序，包括修改程序。 第6条 —— 彻底消除：在2022年第T-343号判决通知下达后最长六（6）个月内，哥伦比亚农业研究所应采取本决议规定行政措施以外的其他行政措施，以彻底消除含有毒死蜱的农用和畜用化学产品在本国领土上使用。 第7条——制裁：如不遵守本决议中的任何规定，将根据2019年第1955号法律第156和157条的规定予以制裁，但不妨碍可能适用的任何民事和刑事诉讼。 |
| 7. |
目的和理由：
食品安全,植物保护
保护国家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 是否有相关国际标准？如有，指出标准： |
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种：
第T-343/22号判决
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/COL/23_11063_01_s.pdf
（可提供西班牙语版） |
| 10. |
拟批准日期：
2023年6月6日 拟公布日期： 2023年6月6日
|
| 11. |
拟生效日期：
2023年6月6日
|
| 12. |
意见反馈截至日期：
2023年9月16日
|
| 13. |
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构
|
| 14. |
文本可从以下机构得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
| 该通报文本决议如下： 第1条 ——目的：为执行2022年宪法法院第T-343号判决第3款涉及采取必要行政措施的规定，立即暂停销售含有毒死蜱成分的农用化学品。 第2条 —— 暂停销售：立即暂停在本国境内销售含有毒死蜱成分的农用和畜用化学产品。 第3条 —— 注销登记：注销含有毒死蜱的农畜用化学产品的ICA登记。 第4条——禁止进口：立即禁止进口含有毒死蜱的农业和畜牧业用化学产品的原材料和制成品。 第5条 —— 拒绝和驳回申请：立即拒绝和驳回含有毒死蜱的农畜用化学产品的注册程序，包括修改程序。 第6条 —— 彻底消除：在2022年第T-343号判决通知下达后最长六（6）个月内，哥伦比亚农业研究所应采取本决议规定行政措施以外的其他行政措施，以彻底消除含有毒死蜱的农用和畜用化学产品在本国领土上使用。 第7条——制裁：如不遵守本决议中的任何规定，将根据2019年第1955号法律第156和157条的规定予以制裁，但不妨碍可能适用的任何民事和刑事诉讼。 |
|
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构
|
|
文本可从以下机构得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
| 该通报文本决议如下： 第1条 ——目的：为执行2022年宪法法院第T-343号判决第3款涉及采取必要行政措施的规定，立即暂停销售含有毒死蜱成分的农用化学品。 第2条 —— 暂停销售：立即暂停在本国境内销售含有毒死蜱成分的农用和畜用化学产品。 第3条 —— 注销登记：注销含有毒死蜱的农畜用化学产品的ICA登记。 第4条——禁止进口：立即禁止进口含有毒死蜱的农业和畜牧业用化学产品的原材料和制成品。 第5条 —— 拒绝和驳回申请：立即拒绝和驳回含有毒死蜱的农畜用化学产品的注册程序，包括修改程序。 第6条 —— 彻底消除：在2022年第T-343号判决通知下达后最长六（6）个月内，哥伦比亚农业研究所应采取本决议规定行政措施以外的其他行政措施，以彻底消除含有毒死蜱的农用和畜用化学产品在本国领土上使用。 第7条——制裁：如不遵守本决议中的任何规定，将根据2019年第1955号法律第156和157条的规定予以制裁，但不妨碍可能适用的任何民事和刑事诉讼。 |
| 1. | 通报成员：哥伦比亚 |
| 2. | 负责机构： 哥伦比亚农业研究所（ICA） |
| 3. | 覆盖的产品： 有机化学品（HS编码：29）；环境和健康保护。安全（ICS编码：） |
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
所有贸易伙伴
|
| 5. |
通报标题：2023年6月6日执行2022年宪法法院第T-343号判决的第00006365号决议页数：3页 使用语言：西班牙语 链接网址：https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365 https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/COL/23_11063_00_s.pdf |
| 6. |
内容简述： 该通报文本决议如下： 第1条 ——目的：为执行2022年宪法法院第T-343号判决第3款涉及采取必要行政措施的规定，立即暂停销售含有毒死蜱成分的农用化学品。 第2条 —— 暂停销售：立即暂停在本国境内销售含有毒死蜱成分的农用和畜用化学产品。 第3条 —— 注销登记：注销含有毒死蜱的农畜用化学产品的ICA登记。 第4条——禁止进口：立即禁止进口含有毒死蜱的农业和畜牧业用化学产品的原材料和制成品。 第5条 —— 拒绝和驳回申请：立即拒绝和驳回含有毒死蜱的农畜用化学产品的注册程序，包括修改程序。 第6条 —— 彻底消除：在2022年第T-343号判决通知下达后最长六（6）个月内，哥伦比亚农业研究所应采取本决议规定行政措施以外的其他行政措施，以彻底消除含有毒死蜱的农用和畜用化学产品在本国领土上使用。 第7条——制裁：如不遵守本决议中的任何规定，将根据2019年第1955号法律第156和157条的规定予以制裁，但不妨碍可能适用的任何民事和刑事诉讼。 |
| 7. |
目的和理由：
食品安全,植物保护
保护国家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由： |
| 9. | 是否有相关国际标准？如有，指出标准： |
| 10. |
可提供的相关文件及文件语种：
第T-343/22号判决
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/COL/23_11063_01_s.pdf
（可提供西班牙语版） |
| 11. |
拟批准日期：
2023年6月6日 拟公布日期： 2023年6月6日
|
| 12. |
拟生效日期：
2023年6月6日
|
| 13. |
意见反馈截至日期：
2023年9月16日
|
| 14. |
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构
|
| 15. |
文本可从以下机构得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
| 应哥伦比亚代表团的要求， 发送2023/7/18 0:00:00如下信息： |
| 通报标题：2023年6月6日执行2022年宪法法院第T-343号判决的第00006365号决议 |
|
内容简述：
该通报文本决议如下： 第1条 ——目的：为执行2022年宪法法院第T-343号判决第3款涉及采取必要行政措施的规定，立即暂停销售含有毒死蜱成分的农用化学品。 第2条 —— 暂停销售：立即暂停在本国境内销售含有毒死蜱成分的农用和畜用化学产品。 第3条 —— 注销登记：注销含有毒死蜱的农畜用化学产品的ICA登记。 第4条——禁止进口：立即禁止进口含有毒死蜱的农业和畜牧业用化学产品的原材料和制成品。 第5条 —— 拒绝和驳回申请：立即拒绝和驳回含有毒死蜱的农畜用化学产品的注册程序，包括修改程序。 第6条 —— 彻底消除：在2022年第T-343号判决通知下达后最长六（6）个月内，哥伦比亚农业研究所应采取本决议规定行政措施以外的其他行政措施，以彻底消除含有毒死蜱的农用和畜用化学产品在本国领土上使用。 第7条——制裁：如不遵守本决议中的任何规定，将根据2019年第1955号法律第156和157条的规定予以制裁，但不妨碍可能适用的任何民事和刑事诉讼。 |
| 该补遗通报涉及： 评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。） |
|
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构
|
|
文本可从以下机构得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
| 应哥伦比亚代表团的要求， 发送2023-07-18如下信息： |
| 该通报文本决议如下： 第1条 ——目的：为执行2022年宪法法院第T-343号判决第3款涉及采取必要行政措施的规定，立即暂停销售含有毒死蜱成分的农用化学品。 第2条 —— 暂停销售：立即暂停在本国境内销售含有毒死蜱成分的农用和畜用化学产品。 第3条 —— 注销登记：注销含有毒死蜱的农畜用化学产品的ICA登记。 第4条——禁止进口：立即禁止进口含有毒死蜱的农业和畜牧业用化学产品的原材料和制成品。 第5条 —— 拒绝和驳回申请：立即拒绝和驳回含有毒死蜱的农畜用化学产品的注册程序，包括修改程序。 第6条 —— 彻底消除：在2022年第T-343号判决通知下达后最长六（6）个月内，哥伦比亚农业研究所应采取本决议规定行政措施以外的其他行政措施，以彻底消除含有毒死蜱的农用和畜用化学产品在本国领土上使用。 第7条——制裁：如不遵守本决议中的任何规定，将根据2019年第1955号法律第156和157条的规定予以制裁，但不妨碍可能适用的任何民事和刑事诉讼。 |
|
文本可从以下机构得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
粤ICP备17062322号
粤公网安备 44010602010620号