登录 会员之家 登出

世界贸易组织
G/SPS/N/CHE/82/Add.9
2024-04-02
卫生及植物卫生措施委员会
通  报
2
1. 通报成员:瑞士
2. 负责机构:
3. 覆盖的产品:
4. 可能受影响的地区或国家:
5. 通报标题:

植物检疫产品市场投放法令。


页数:    使用语言:    链接网址:
6. 内容简述:

2019年12月19日第G/SPS/N/CHE/82号文件通报了植物检疫产品法令(RS 916.161,“该法令”)。该法令规定了植物检疫产品投放市场的条件。该法令附件1列出了可在瑞士用作植物检疫产品的活性物质清单。如果一种新物质的申请经审查符合第5条规定的条件,则可列入该附件。另一方面,当一种物质在欧盟被撤销时,该物质将被删除。

对该法令的下列修订包括删除五种化学物质:苯噻菌胺(Benthiavalicarb)、四螨嗪(Clofentezine)、代森联(Metiram)、S-异丙甲草胺(S-Metolachlor)和氟胺磺隆(Triflusulfuron-methyl)。这五种化学物质均已在欧盟被撤销,并被给予同样长的宽限期。大生物沟卵蜂(Trissolcus basalis)将会添加到附件中。更正了联苯肼酯的IUPAC名称;碳酸钙由石灰石变体补充;活性物质脂肪酸C7至C20由各种变体补充;辛酸作为独立条目删除,因为其已作为变体列在脂肪酸C7至C20:丙烯酸(辛酸)之下;苯磺隆(Tribenuron)由氟胺磺隆(Tribenuron-methyl)变体补充,氟胺磺隆作为独立条目从附件中删除;微生物淡紫拟青霉(Paecilomyces lilacinus)被赋予新的名称。

这些修订符合欧盟的决定和法规。详情见随附的文件草案。

https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHE/24_02254_00_f.pdf

7. 目的和理由:
保护国家免受有害生物的其它危害:
8. 是否有相关国际标准?如有,指出标准:
9. 可提供的相关文件及文件语种:
10. 拟批准日期:
拟公布日期:
11. 拟生效日期:
12. 意见反馈截至日期:
2024年6月1日
13.
负责处理反馈意见的机构:
国家通报机构
14.
文本可从以下机构得到:
经济事务国务秘书处(SECO) Holzikofenweg 36, 3003 Berne 电子邮箱:sps@seco.admin.ch
2

2019年12月19日第G/SPS/N/CHE/82号文件通报了植物检疫产品法令(RS 916.161,“该法令”)。该法令规定了植物检疫产品投放市场的条件。该法令附件1列出了可在瑞士用作植物检疫产品的活性物质清单。如果一种新物质的申请经审查符合第5条规定的条件,则可列入该附件。另一方面,当一种物质在欧盟被撤销时,该物质将被删除。

对该法令的下列修订包括删除五种化学物质:苯噻菌胺(Benthiavalicarb)、四螨嗪(Clofentezine)、代森联(Metiram)、S-异丙甲草胺(S-Metolachlor)和氟胺磺隆(Triflusulfuron-methyl)。这五种化学物质均已在欧盟被撤销,并被给予同样长的宽限期。大生物沟卵蜂(Trissolcus basalis)将会添加到附件中。更正了联苯肼酯的IUPAC名称;碳酸钙由石灰石变体补充;活性物质脂肪酸C7至C20由各种变体补充;辛酸作为独立条目删除,因为其已作为变体列在脂肪酸C7至C20:丙烯酸(辛酸)之下;苯磺隆(Tribenuron)由氟胺磺隆(Tribenuron-methyl)变体补充,氟胺磺隆作为独立条目从附件中删除;微生物淡紫拟青霉(Paecilomyces lilacinus)被赋予新的名称。

这些修订符合欧盟的决定和法规。详情见随附的文件草案。

https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHE/24_02254_00_f.pdf

负责处理反馈意见的机构:
国家通报机构
文本可从以下机构得到:
经济事务国务秘书处(SECO) Holzikofenweg 36, 3003 Berne 电子邮箱:sps@seco.admin.ch
2

2019年12月19日第G/SPS/N/CHE/82号文件通报了植物检疫产品法令(RS 916.161,“该法令”)。该法令规定了植物检疫产品投放市场的条件。该法令附件1列出了可在瑞士用作植物检疫产品的活性物质清单。如果一种新物质的申请经审查符合第5条规定的条件,则可列入该附件。另一方面,当一种物质在欧盟被撤销时,该物质将被删除。

对该法令的下列修订包括删除五种化学物质:苯噻菌胺(Benthiavalicarb)、四螨嗪(Clofentezine)、代森联(Metiram)、S-异丙甲草胺(S-Metolachlor)和氟胺磺隆(Triflusulfuron-methyl)。这五种化学物质均已在欧盟被撤销,并被给予同样长的宽限期。大生物沟卵蜂(Trissolcus basalis)将会添加到附件中。更正了联苯肼酯的IUPAC名称;碳酸钙由石灰石变体补充;活性物质脂肪酸C7至C20由各种变体补充;辛酸作为独立条目删除,因为其已作为变体列在脂肪酸C7至C20:丙烯酸(辛酸)之下;苯磺隆(Tribenuron)由氟胺磺隆(Tribenuron-methyl)变体补充,氟胺磺隆作为独立条目从附件中删除;微生物淡紫拟青霉(Paecilomyces lilacinus)被赋予新的名称。

这些修订符合欧盟的决定和法规。详情见随附的文件草案。

https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHE/24_02254_00_f.pdf

2
1. 通报成员:瑞士
2. 负责机构:
3. 覆盖的产品:
4. 可能受影响的地区或国家:
5. 通报标题:

植物检疫产品市场投放法令。


页数:    使用语言:    链接网址:
6. 内容简述:

2019年12月19日第G/SPS/N/CHE/82号文件通报了植物检疫产品法令(RS 916.161,“该法令”)。该法令规定了植物检疫产品投放市场的条件。该法令附件1列出了可在瑞士用作植物检疫产品的活性物质清单。如果一种新物质的申请经审查符合第5条规定的条件,则可列入该附件。另一方面,当一种物质在欧盟被撤销时,该物质将被删除。

对该法令的下列修订包括删除五种化学物质:苯噻菌胺(Benthiavalicarb)、四螨嗪(Clofentezine)、代森联(Metiram)、S-异丙甲草胺(S-Metolachlor)和氟胺磺隆(Triflusulfuron-methyl)。这五种化学物质均已在欧盟被撤销,并被给予同样长的宽限期。大生物沟卵蜂(Trissolcus basalis)将会添加到附件中。更正了联苯肼酯的IUPAC名称;碳酸钙由石灰石变体补充;活性物质脂肪酸C7至C20由各种变体补充;辛酸作为独立条目删除,因为其已作为变体列在脂肪酸C7至C20:丙烯酸(辛酸)之下;苯磺隆(Tribenuron)由氟胺磺隆(Tribenuron-methyl)变体补充,氟胺磺隆作为独立条目从附件中删除;微生物淡紫拟青霉(Paecilomyces lilacinus)被赋予新的名称。

这些修订符合欧盟的决定和法规。详情见随附的文件草案。

https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHE/24_02254_00_f.pdf

7. 目的和理由:
保护国家免受有害生物的其它危害:
8. 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由:
9. 是否有相关国际标准?如有,指出标准:
10. 可提供的相关文件及文件语种:
11. 拟批准日期:
拟公布日期:
12. 拟生效日期:
13. 意见反馈截至日期:
2024年6月1日
14.
负责处理反馈意见的机构:
国家通报机构
15.
文本可从以下机构得到:
经济事务国务秘书处(SECO) Holzikofenweg 36, 3003 Berne 电子邮箱:sps@seco.admin.ch
2
应瑞士代表团的要求, 发送2024/4/2 0:00:00如下信息:
通报标题:植物检疫产品市场投放法令。
内容简述:

2019年12月19日第G/SPS/N/CHE/82号文件通报了植物检疫产品法令(RS 916.161,“该法令”)。该法令规定了植物检疫产品投放市场的条件。该法令附件1列出了可在瑞士用作植物检疫产品的活性物质清单。如果一种新物质的申请经审查符合第5条规定的条件,则可列入该附件。另一方面,当一种物质在欧盟被撤销时,该物质将被删除。

对该法令的下列修订包括删除五种化学物质:苯噻菌胺(Benthiavalicarb)、四螨嗪(Clofentezine)、代森联(Metiram)、S-异丙甲草胺(S-Metolachlor)和氟胺磺隆(Triflusulfuron-methyl)。这五种化学物质均已在欧盟被撤销,并被给予同样长的宽限期。大生物沟卵蜂(Trissolcus basalis)将会添加到附件中。更正了联苯肼酯的IUPAC名称;碳酸钙由石灰石变体补充;活性物质脂肪酸C7至C20由各种变体补充;辛酸作为独立条目删除,因为其已作为变体列在脂肪酸C7至C20:丙烯酸(辛酸)之下;苯磺隆(Tribenuron)由氟胺磺隆(Tribenuron-methyl)变体补充,氟胺磺隆作为独立条目从附件中删除;微生物淡紫拟青霉(Paecilomyces lilacinus)被赋予新的名称。

这些修订符合欧盟的决定和法规。详情见随附的文件草案。

https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHE/24_02254_00_f.pdf

该补遗通报涉及:
以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。)
负责处理反馈意见的机构:
国家通报机构
文本可从以下机构得到:
经济事务国务秘书处(SECO) Holzikofenweg 36, 3003 Berne 电子邮箱:sps@seco.admin.ch
2
应瑞士代表团的要求, 发送2024-04-02如下信息:

2019年12月19日第G/SPS/N/CHE/82号文件通报了植物检疫产品法令(RS 916.161,“该法令”)。该法令规定了植物检疫产品投放市场的条件。该法令附件1列出了可在瑞士用作植物检疫产品的活性物质清单。如果一种新物质的申请经审查符合第5条规定的条件,则可列入该附件。另一方面,当一种物质在欧盟被撤销时,该物质将被删除。

对该法令的下列修订包括删除五种化学物质:苯噻菌胺(Benthiavalicarb)、四螨嗪(Clofentezine)、代森联(Metiram)、S-异丙甲草胺(S-Metolachlor)和氟胺磺隆(Triflusulfuron-methyl)。这五种化学物质均已在欧盟被撤销,并被给予同样长的宽限期。大生物沟卵蜂(Trissolcus basalis)将会添加到附件中。更正了联苯肼酯的IUPAC名称;碳酸钙由石灰石变体补充;活性物质脂肪酸C7至C20由各种变体补充;辛酸作为独立条目删除,因为其已作为变体列在脂肪酸C7至C20:丙烯酸(辛酸)之下;苯磺隆(Tribenuron)由氟胺磺隆(Tribenuron-methyl)变体补充,氟胺磺隆作为独立条目从附件中删除;微生物淡紫拟青霉(Paecilomyces lilacinus)被赋予新的名称。

这些修订符合欧盟的决定和法规。详情见随附的文件草案。

https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHE/24_02254_00_f.pdf

文本可从以下机构得到:
经济事务国务秘书处(SECO) Holzikofenweg 36, 3003 Berne 电子邮箱:sps@seco.admin.ch

通报原文:[{"filename":"CHE82Add.9.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20240402/CHE82Add.9.docx"}]


我要评议