登录 会员之家 登出
当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台SPS通报

世界贸易组织
G/SPS/N/CHL/649/Rev.1
2024-08-21
卫生及植物卫生措施委员会
通  报
4
1. 通报成员：智利
2. 负责机构： 农业和畜牧业服务部（SAG）
3. 覆盖的产品： 某些核果类植物的植株、剪枝和插条
4. 可能受影响的地区或国家：
特定地区或国家
5. 通报标题：

本通报决议草案修正了2021年1月7日第136号决议，该决议制定了关于进口以下核果物种的法规：来自美国的山杏、樱桃、酸樱桃、欧洲李、扁桃、马哈利樱桃、桃、油桃和中国李。


页数：4    使用语言：西班牙语    链接网址：https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHL/24_05515_00_s.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHL/24_05515_01_s.pdf
6. 内容简述：

该决议草案对核果类植物、剪枝和插条进口的植物检疫要求的农业和畜牧业服务部第136号决议作了以下修正： 
替换了执行部分第1.1.2项。
"1.1.2.运送物不含以下节肢动物：
    长翅卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    桃枝麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    光肩星天牛（鞘翅目；天牛科）
    黄卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    石竹卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    蔷薇斜条卷叶蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    星吉丁属（鞘翅目；吉丁科）
    杨笠圆盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    台湾樱小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    枥始叶螨北方亚种（叶螨科）
    苹果褐卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    美国李暗斑螟（鳞翅目；螟蛾科）
    广翅小卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    柑桔扁飞虱（半翅目；蛾蜡蝉科）
    冬尺蛾（鳞翅目；尺蛾科）
    橄榄片盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    绵粉蚧（半翅目；粉蚧科）
    桑白蚧（半翅目；盾蚧科）
    葡萄绵蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    嫩芽麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    圆球蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    苹白小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    李透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    桃透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    梨带蓟马（缨翅目；蓟马科）
    迈叶螨（叶螨科）
    亚洲足距小蠹（鞘翅目；小蠹科）
    梨豹蠹蛾（鳞翅目；木蠹蛾科）”
在执行部分第1.1.3节表格的“附加声明”一栏第1点中的酸樱桃（Prunus cerasus）、甜樱桃（Prunus avium）、普通李（Prunus domestica）、日本李（Prunus salicina）、杏（Prunus armeniaca）、桃（Prunus persica）和油桃（Prunus persica var. nucipersica），删除了“核果树溃疡病菌”一词。
更多详情见本通报所附文件。

7. 目的和理由：
植物保护
保护国家免受有害生物的其它危害：
8. 是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9. 可提供的相关文件及文件语种： 2021年1月7日第136号决议（西班牙语）
10. 拟批准日期： 在《官方公报》上公布后
拟公布日期：
自通报发出之日起约50天
11. 拟生效日期：
官方公报公布后
12. 意见反馈截至日期：
自通报发出之日起30天
13.
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构
14.
文本可从以下机构得到：
电子邮箱： sps.chile@sag.gob.cl
4

该决议草案对核果类植物、剪枝和插条进口的植物检疫要求的农业和畜牧业服务部第136号决议作了以下修正： 
替换了执行部分第1.1.2项。
"1.1.2.运送物不含以下节肢动物：
    长翅卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    桃枝麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    光肩星天牛（鞘翅目；天牛科）
    黄卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    石竹卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    蔷薇斜条卷叶蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    星吉丁属（鞘翅目；吉丁科）
    杨笠圆盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    台湾樱小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    枥始叶螨北方亚种（叶螨科）
    苹果褐卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    美国李暗斑螟（鳞翅目；螟蛾科）
    广翅小卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    柑桔扁飞虱（半翅目；蛾蜡蝉科）
    冬尺蛾（鳞翅目；尺蛾科）
    橄榄片盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    绵粉蚧（半翅目；粉蚧科）
    桑白蚧（半翅目；盾蚧科）
    葡萄绵蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    嫩芽麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    圆球蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    苹白小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    李透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    桃透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    梨带蓟马（缨翅目；蓟马科）
    迈叶螨（叶螨科）
    亚洲足距小蠹（鞘翅目；小蠹科）
    梨豹蠹蛾（鳞翅目；木蠹蛾科）”
在执行部分第1.1.3节表格的“附加声明”一栏第1点中的酸樱桃（Prunus cerasus）、甜樱桃（Prunus avium）、普通李（Prunus domestica）、日本李（Prunus salicina）、杏（Prunus armeniaca）、桃（Prunus persica）和油桃（Prunus persica var. nucipersica），删除了“核果树溃疡病菌”一词。
更多详情见本通报所附文件。

负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构
文本可从以下机构得到：
电子邮箱： sps.chile@sag.gob.cl
4

该决议草案对核果类植物、剪枝和插条进口的植物检疫要求的农业和畜牧业服务部第136号决议作了以下修正： 
替换了执行部分第1.1.2项。
"1.1.2.运送物不含以下节肢动物：
    长翅卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    桃枝麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    光肩星天牛（鞘翅目；天牛科）
    黄卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    石竹卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    蔷薇斜条卷叶蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    星吉丁属（鞘翅目；吉丁科）
    杨笠圆盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    台湾樱小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    枥始叶螨北方亚种（叶螨科）
    苹果褐卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    美国李暗斑螟（鳞翅目；螟蛾科）
    广翅小卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    柑桔扁飞虱（半翅目；蛾蜡蝉科）
    冬尺蛾（鳞翅目；尺蛾科）
    橄榄片盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    绵粉蚧（半翅目；粉蚧科）
    桑白蚧（半翅目；盾蚧科）
    葡萄绵蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    嫩芽麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    圆球蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    苹白小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    李透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    桃透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    梨带蓟马（缨翅目；蓟马科）
    迈叶螨（叶螨科）
    亚洲足距小蠹（鞘翅目；小蠹科）
    梨豹蠹蛾（鳞翅目；木蠹蛾科）”
在执行部分第1.1.3节表格的“附加声明”一栏第1点中的酸樱桃（Prunus cerasus）、甜樱桃（Prunus avium）、普通李（Prunus domestica）、日本李（Prunus salicina）、杏（Prunus armeniaca）、桃（Prunus persica）和油桃（Prunus persica var. nucipersica），删除了“核果树溃疡病菌”一词。
更多详情见本通报所附文件。

4
1. 通报成员：智利
2. 负责机构： 农业和畜牧业服务部（SAG）
3. 覆盖的产品： 某些核果类植物的植株、剪枝和插条
4. 可能受影响的地区或国家：
特定地区或国家
5. 通报标题：

本通报决议草案修正了2021年1月7日第136号决议，该决议制定了关于进口以下核果物种的法规：来自美国的山杏、樱桃、酸樱桃、欧洲李、扁桃、马哈利樱桃、桃、油桃和中国李。


页数：4    使用语言：西班牙语    链接网址：https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHL/24_05515_00_s.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2024/SPS/CHL/24_05515_01_s.pdf
6. 内容简述：

该决议草案对核果类植物、剪枝和插条进口的植物检疫要求的农业和畜牧业服务部第136号决议作了以下修正： 
替换了执行部分第1.1.2项。
"1.1.2.运送物不含以下节肢动物：
    长翅卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    桃枝麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    光肩星天牛（鞘翅目；天牛科）
    黄卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    石竹卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    蔷薇斜条卷叶蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    星吉丁属（鞘翅目；吉丁科）
    杨笠圆盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    台湾樱小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    枥始叶螨北方亚种（叶螨科）
    苹果褐卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    美国李暗斑螟（鳞翅目；螟蛾科）
    广翅小卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    柑桔扁飞虱（半翅目；蛾蜡蝉科）
    冬尺蛾（鳞翅目；尺蛾科）
    橄榄片盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    绵粉蚧（半翅目；粉蚧科）
    桑白蚧（半翅目；盾蚧科）
    葡萄绵蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    嫩芽麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    圆球蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    苹白小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    李透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    桃透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    梨带蓟马（缨翅目；蓟马科）
    迈叶螨（叶螨科）
    亚洲足距小蠹（鞘翅目；小蠹科）
    梨豹蠹蛾（鳞翅目；木蠹蛾科）”
在执行部分第1.1.3节表格的“附加声明”一栏第1点中的酸樱桃（Prunus cerasus）、甜樱桃（Prunus avium）、普通李（Prunus domestica）、日本李（Prunus salicina）、杏（Prunus armeniaca）、桃（Prunus persica）和油桃（Prunus persica var. nucipersica），删除了“核果树溃疡病菌”一词。
更多详情见本通报所附文件。

7. 目的和理由：
植物保护
保护国家免受有害生物的其它危害：
8. 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9. 是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10. 可提供的相关文件及文件语种： 2021年1月7日第136号决议（西班牙语）
11. 拟批准日期： 在《官方公报》上公布后
拟公布日期：
自通报发出之日起约50天
12. 拟生效日期：
官方公报公布后
13. 意见反馈截至日期：
自通报发出之日起30天
14.
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构
15.
文本可从以下机构得到：
电子邮箱： sps.chile@sag.gob.cl
4
应智利代表团的要求， 发送2024/8/21 0:00:00如下信息：
通报标题：本通报决议草案修正了2021年1月7日第136号决议，该决议制定了关于进口以下核果物种的法规：来自美国的山杏、樱桃、酸樱桃、欧洲李、扁桃、马哈利樱桃、桃、油桃和中国李。
内容简述：

该决议草案对核果类植物、剪枝和插条进口的植物检疫要求的农业和畜牧业服务部第136号决议作了以下修正： 
替换了执行部分第1.1.2项。
"1.1.2.运送物不含以下节肢动物：
    长翅卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    桃枝麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    光肩星天牛（鞘翅目；天牛科）
    黄卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    石竹卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    蔷薇斜条卷叶蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    星吉丁属（鞘翅目；吉丁科）
    杨笠圆盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    台湾樱小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    枥始叶螨北方亚种（叶螨科）
    苹果褐卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    美国李暗斑螟（鳞翅目；螟蛾科）
    广翅小卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    柑桔扁飞虱（半翅目；蛾蜡蝉科）
    冬尺蛾（鳞翅目；尺蛾科）
    橄榄片盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    绵粉蚧（半翅目；粉蚧科）
    桑白蚧（半翅目；盾蚧科）
    葡萄绵蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    嫩芽麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    圆球蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    苹白小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    李透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    桃透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    梨带蓟马（缨翅目；蓟马科）
    迈叶螨（叶螨科）
    亚洲足距小蠹（鞘翅目；小蠹科）
    梨豹蠹蛾（鳞翅目；木蠹蛾科）”
在执行部分第1.1.3节表格的“附加声明”一栏第1点中的酸樱桃（Prunus cerasus）、甜樱桃（Prunus avium）、普通李（Prunus domestica）、日本李（Prunus salicina）、杏（Prunus armeniaca）、桃（Prunus persica）和油桃（Prunus persica var. nucipersica），删除了“核果树溃疡病菌”一词。
更多详情见本通报所附文件。

该补遗通报涉及：
评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）
负责处理反馈意见的机构：
国家通报机构
文本可从以下机构得到：
电子邮箱： sps.chile@sag.gob.cl
4
应智利代表团的要求， 发送2024-08-21如下信息：

该决议草案对核果类植物、剪枝和插条进口的植物检疫要求的农业和畜牧业服务部第136号决议作了以下修正： 
替换了执行部分第1.1.2项。
"1.1.2.运送物不含以下节肢动物：
    长翅卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    桃枝麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    光肩星天牛（鞘翅目；天牛科）
    黄卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    石竹卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    蔷薇斜条卷叶蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    星吉丁属（鞘翅目；吉丁科）
    杨笠圆盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    台湾樱小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    枥始叶螨北方亚种（叶螨科）
    苹果褐卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    美国李暗斑螟（鳞翅目；螟蛾科）
    广翅小卷蛾属（鳞翅目；卷蛾科）
    柑桔扁飞虱（半翅目；蛾蜡蝉科）
    冬尺蛾（鳞翅目；尺蛾科）
    橄榄片盾蚧（半翅目；盾蚧科）
    绵粉蚧（半翅目；粉蚧科）
    桑白蚧（半翅目；盾蚧科）
    葡萄绵蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    嫩芽麦蛾（鳞翅目；麦蛾科）
    圆球蜡蚧（半翅目；介壳虫科）
    苹白小卷蛾（鳞翅目；卷蛾科）
    李透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    桃透翅蛾（鳞翅目；透翅蛾科）
    梨带蓟马（缨翅目；蓟马科）
    迈叶螨（叶螨科）
    亚洲足距小蠹（鞘翅目；小蠹科）
    梨豹蠹蛾（鳞翅目；木蠹蛾科）”
在执行部分第1.1.3节表格的“附加声明”一栏第1点中的酸樱桃（Prunus cerasus）、甜樱桃（Prunus avium）、普通李（Prunus domestica）、日本李（Prunus salicina）、杏（Prunus armeniaca）、桃（Prunus persica）和油桃（Prunus persica var. nucipersica），删除了“核果树溃疡病菌”一词。
更多详情见本通报所附文件。

文本可从以下机构得到：
电子邮箱： sps.chile@sag.gob.cl

通报原文：[{"filename":"CHL649Rev.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20240821/CHL649Rev.1.docx"}]


我要评议
最新SPS通报
首页 | 新闻资讯 | 国内外技术性贸易措施 | 通报评议平台 | 进出口风险预警 | 专题研究 | 关于我们
合作 广告 帮助 反馈 声明
©2017 - 广东省WTO/TBT通报咨询研究中心 粤ICP备17062322号    粤公网安备 44010602010620号