G/TBT/N/EGY/60-广东省农业标准化信息服务平台

咨询电话：
020-38835878

世界贸易组织

G/TBT/N/EGY/60
2014-05-06

技术性贸易壁垒

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员：埃及
2.	负责机构：埃及标准化与质量组织
3.	通报依据的条款：[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：蔬菜和水果制品 ICS：[{"uid":"67.080"}] HS：[{"uid":"20"}]
5.	通报标题：授权埃及标准ES 7650/ 2013 “果汁、浓缩物和花蜜的通用标准”的部颁法令No. 135/2014 页数：3页使用语言：阿拉伯语链接网址：
6.	内容简述：本法令要求果汁、浓缩物和花蜜的生产商和进口商必须遵守规定果汁、浓缩果汁和蜜果基本要求和描述性标准，以及相关的检查和测试方法的ES 7650/ 2013。ES 7650/ 2013等同于关于一般果汁和花蜜的食品法典标准247/2008。本标准取代下列埃及标准： 1.ES 686-1 /2005“天然桔汁” 2.ES 686-2 /2005“浓缩桔汁” 3.ES 1029 /2005“天然榨取果汁” 4.ES 1578-1“天然榨汁” 5.ES 1578-2/2005“浓缩榨汁” 6.ES 1580-1/2005“天然菠萝汁” 7.ES 1580-2/2005“浓缩菠萝汁” 8.ES 1581-1/2005 “天然苹果汁” 9.ES 1581-2/2005“浓缩菠萝汁” 10.ES 1558-1/2005“天然桃汁” 11.ES 1558-2/2005“浓缩桃汁” 12.ES 1550-1/2005“天然柑桔汁” 13.ES 1550-2/2005“浓缩柑桔汁” 14.ES 1579-1/2005 “天然草莓汁” 15.ES 1579-1/2005“浓缩草莓汁” 16.ES 1012-1/2005“天然杏汁” 17.ES 1012-2/2005“浓缩杏汁” 18.ES 687-1/2005 “天然番石榴汁” 19.ES 685/2005“天然芒果汁” 20.ES 1602-1/2005 "调味的非碳酸饮料-第1部分：蜜果" 21.ES 129-1 /2005 “蜜饯-一般果汁" 22.ES 132-5 /2005 “天然番茄汁” 23.ES 2220 /2006 “用天然方法保存的柠檬汁”
7.	目的和理由：健康和消费者保护
8.	相关文件： - 部颁法令No.135/2014； - 关于一般果汁和花蜜的食品法典标准247/2008。
9.	拟批准日期： 2014/02/24 拟生效日期：自批准日期起六个月
10.	意见反馈截至日期：自分发日期起60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

本法令要求果汁、浓缩物和花蜜的生产商和进口商必须遵守规定果汁、浓缩果汁和蜜果基本要求和描述性标准，以及相关的检查和测试方法的ES 7650/ 2013。ES 7650/ 2013等同于关于一般果汁和花蜜的食品法典标准247/2008。本标准取代下列埃及标准： 1.ES 686-1 /2005“天然桔汁” 2.ES 686-2 /2005“浓缩桔汁” 3.ES 1029 /2005“天然榨取果汁” 4.ES 1578-1“天然榨汁” 5.ES 1578-2/2005“浓缩榨汁” 6.ES 1580-1/2005“天然菠萝汁” 7.ES 1580-2/2005“浓缩菠萝汁” 8.ES 1581-1/2005 “天然苹果汁” 9.ES 1581-2/2005“浓缩菠萝汁” 10.ES 1558-1/2005“天然桃汁” 11.ES 1558-2/2005“浓缩桃汁” 12.ES 1550-1/2005“天然柑桔汁” 13.ES 1550-2/2005“浓缩柑桔汁” 14.ES 1579-1/2005 “天然草莓汁” 15.ES 1579-1/2005“浓缩草莓汁” 16.ES 1012-1/2005“天然杏汁” 17.ES 1012-2/2005“浓缩杏汁” 18.ES 687-1/2005 “天然番石榴汁” 19.ES 685/2005“天然芒果汁” 20.ES 1602-1/2005 "调味的非碳酸饮料-第1部分：蜜果" 21.ES 129-1 /2005 “蜜饯-一般果汁" 22.ES 132-5 /2005 “天然番茄汁” 23.ES 2220 /2006 “用天然方法保存的柠檬汁”

附件：

通报原文：[{"filename":"G_TBT_N_EGY_60En.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20140506/G_TBT_N_EGY_60En.doc"}]

授权埃及标准ES 7650/ 2013 “果汁、浓缩物和花蜜的通用标准”的部颁法令No. 135/2014