世界贸易组织
G/TBT/N/USA/1653/Add.2
2021-06-29
2021-06-29
技术性贸易壁垒
通 报
2
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. | 通报成员:美国 |
2. | 负责机构: |
3. |
通报依据的条款:
通报依据的条款其他:
|
4. | 覆盖的产品:
ICS: HS: |
5. |
通报标题:美国菜豆标准页数: 使用语言: 链接网址: |
6. |
内容简述:以下 2021 年 06 月 29 日 的信息根据 美国 代表团的要求分发。 美国豆类标准 补遗随附理由: 【】 评论期限更改-日期: 【】 通报措施通过-日期: 【X】 通报措施发布-日期: 2021年6月28日 【X】 通报措施生效-日期:2021年7月1日 【X】 最终措施的文本可从 1获取:https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-06-28/html/2021-13631.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-06-28/pdf/2021-13631.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/USA/final_measure/21_4370_00_e.pdf 【】 通报措施撤销-日期: 重新通报措施时相关标志: 【】 通报措施内容或范围更改,以及文本可从1获取: 新的评论截止日期(如适用): 【】 解释性指南发布,以及文本可从1获取: 【】 其他: 说明:标题:美国豆类标准 部门:美国农业部农产品销售局 措施:最终措施通知 摘要: 这项措施是根据经修订的《1946年农业营销法》(AMA)的授权采取的。美国农业部(USDA)农产品销售局(AMS)正在修订《豆类检验手册》中有关美国豆类标准中“黑眼豆”类别的“样品等级标准”的解释方法。干豆加工/处理行业的利益相关者要求农产品销售局修改黑眼豆检验说明中的样品等级定义,修改“网状虫害或污物”(IWOF)这一因子的测量单位,并移除“清晰的象鼻虫孔”(CCWB)作为样品等级因子。由于采取了这一措施,“清晰的象鼻虫孔”仅被认为是一个损害因素。 适用日期:2021年7月1日。 本最终措施通知和曾在G/TBT/N/USA/1653中通报的措施的案件编号为AMS-FSG-20-0065。可在Regulations.gov网站上查阅案件文件夹,网址为:https://www.regulations.gov/docket/AMS-FGIS-20-0065/document,并且可查阅主要文件和收到的意见。还可以在Regulations.gov上检索案件编号来查阅相关文件。 1 可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。 |
7. | 目的和理由: |
8. | 相关文件: |
9. |
拟批准日期:
拟生效日期: |
10. | 意见反馈截至日期: |
11. |
文本可从以下机构得到:
|
2
以下 2021 年 06 月 29 日 的信息根据 美国 代表团的要求分发。
美国豆类标准
补遗随附理由:
【】 评论期限更改-日期:
【】 通报措施通过-日期:
【X】 通报措施发布-日期: 2021年6月28日
【X】 通报措施生效-日期:2021年7月1日
【X】 最终措施的文本可从 1获取:https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-06-28/html/2021-13631.htm
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-06-28/pdf/2021-13631.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/USA/final_measure/21_4370_00_e.pdf
【】 通报措施撤销-日期:
重新通报措施时相关标志:
【】 通报措施内容或范围更改,以及文本可从1获取:
新的评论截止日期(如适用):
【】 解释性指南发布,以及文本可从1获取:
【】 其他:
说明:标题:美国豆类标准
部门:美国农业部农产品销售局
措施:最终措施通知
摘要: 这项措施是根据经修订的《1946年农业营销法》(AMA)的授权采取的。美国农业部(USDA)农产品销售局(AMS)正在修订《豆类检验手册》中有关美国豆类标准中“黑眼豆”类别的“样品等级标准”的解释方法。干豆加工/处理行业的利益相关者要求农产品销售局修改黑眼豆检验说明中的样品等级定义,修改“网状虫害或污物”(IWOF)这一因子的测量单位,并移除“清晰的象鼻虫孔”(CCWB)作为样品等级因子。由于采取了这一措施,“清晰的象鼻虫孔”仅被认为是一个损害因素。
适用日期:2021年7月1日。
本最终措施通知和曾在G/TBT/N/USA/1653中通报的措施的案件编号为AMS-FSG-20-0065。可在Regulations.gov网站上查阅案件文件夹,网址为:https://www.regulations.gov/docket/AMS-FGIS-20-0065/document,并且可查阅主要文件和收到的意见。还可以在Regulations.gov上检索案件编号来查阅相关文件。
1 可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。
美国豆类标准
补遗随附理由:
【】 评论期限更改-日期:
【】 通报措施通过-日期:
【X】 通报措施发布-日期: 2021年6月28日
【X】 通报措施生效-日期:2021年7月1日
【X】 最终措施的文本可从 1获取:https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-06-28/html/2021-13631.htm
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-06-28/pdf/2021-13631.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/USA/final_measure/21_4370_00_e.pdf
【】 通报措施撤销-日期:
重新通报措施时相关标志:
【】 通报措施内容或范围更改,以及文本可从1获取:
新的评论截止日期(如适用):
【】 解释性指南发布,以及文本可从1获取:
【】 其他:
说明:标题:美国豆类标准
部门:美国农业部农产品销售局
措施:最终措施通知
摘要: 这项措施是根据经修订的《1946年农业营销法》(AMA)的授权采取的。美国农业部(USDA)农产品销售局(AMS)正在修订《豆类检验手册》中有关美国豆类标准中“黑眼豆”类别的“样品等级标准”的解释方法。干豆加工/处理行业的利益相关者要求农产品销售局修改黑眼豆检验说明中的样品等级定义,修改“网状虫害或污物”(IWOF)这一因子的测量单位,并移除“清晰的象鼻虫孔”(CCWB)作为样品等级因子。由于采取了这一措施,“清晰的象鼻虫孔”仅被认为是一个损害因素。
适用日期:2021年7月1日。
本最终措施通知和曾在G/TBT/N/USA/1653中通报的措施的案件编号为AMS-FSG-20-0065。可在Regulations.gov网站上查阅案件文件夹,网址为:https://www.regulations.gov/docket/AMS-FGIS-20-0065/document,并且可查阅主要文件和收到的意见。还可以在Regulations.gov上检索案件编号来查阅相关文件。
1 可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。
附件:
通报原文:[{"filename":"USA1653Add.2.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20210629/USA1653Add.2.docx"}]