世界贸易组织
G/TBT/N/CAN/705
2023-10-04
2023-10-04
技术性贸易壁垒
通 报
1
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. | 通报成员：加拿大 |
| 2. | 负责机构：卫生部 |
| 3. |
通报依据的条款：2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ],
通报依据的条款其他：
|
| 4. | 覆盖的产品：预包装和预制食品（ICS编码：67.230）
ICS：[{"uid":"67.230"}] HS： |
| 5. |
通报标题：加拿大卫生部关于包装正面营养符号与补充食品警告标识之间或营养符号之间缓冲区提案的通知页数：9；10 使用语言：英语；法语 链接网址： |
| 6. |
内容简述： 加拿大卫生部食品局已得出结论，应修订《营养符号规范目录》和《补充食品警告标识规范目录》，允许显示包装正面（FOP）营养符号和补充食品警告标识（SFCI），或两种营养符号，在其共同边界（即毗连时）之间无缝衔接。 因此，加拿大卫生部拟将修改《营养符号规范目录》和《补充食品警告标识规范目录》，允许显示包装正面营养符号和补充食品警告标识，或两种营养符号，并且两者之间无缝衔接。 |
| 7. | 目的和理由：加拿大卫生部食品局考虑了业界的意见，即在补充食品上同时显示包装正面（FOP）营养符号和补充食品警告标识（SFCI）占用了标签上很大一部分空间。此外，含有多种食品的预包装产品可能需要标注不止一种包装正面营养符号和/或补充食品警告标识。总局的结论是，应修订《营养符号规范目录》和《补充食品警告标识规范目录》，允许在包装正面营养符号和补充食品警告标识，或在含有各种食品的预包装产品上的营养符号之间（如提案信息文件通知中所述共享边界的情况下）存在最小0毫米的缓冲区；消费者信息，标签； |
| 8. | 相关文件： 加拿大卫生部食品与营养司——“公众参与及合作伙伴关系”网站，2023年9月25日发布（可提供英文版和法语版）： https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships.html（英文版） https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats.html （法语版） |
| 9. |
拟批准日期：
一旦在加拿大卫生部的《营养符号规范目录》和《补充食品警告标识规范目录》中发布，拟议的标签修改将在法律上生效：（ https://www.canada.ca/en/health-canada/services/technical-documents-labelling-requirements/nutrition-symbol-specifications/nutrition-labelling.html和https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/technical-documents/directory-supplemented-food-caution-identifier-specifications.html）。 拟生效日期： 该文件中所述的标签修改在《营养符号规范目录》和《补充食品警告标识规范目录》做出修改之日起生效：（https://www.canada.ca/en/health-canada/services/technical-documents-labelling-requirements/nutrition-symbol-specifications/nutrition-labelling.html和https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/technical-documents/directory-supplemented-food-caution-identifier-specifications.html）。 |
| 10. | 意见反馈截至日期：2023年12月8日 |
| 11. |
文本可从以下机构得到：
“加拿大卫生部关于包装正面营养符号与补充食品警告标识之间或营养符号之间缓冲区提案的通知”可通过下列链接获取：
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/public-involvement-partnerships/proposal-buffer-zone-front-package-supplemented-food-caution-identifier-nutrition-symbols.html（英文版）
https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/participation-public-partenariats/proposition-tampon-zone-avant-emballage-alimentation-complementaire-identificateur-nutrition-symboles.html（法语版）
|
1
加拿大卫生部食品局已得出结论，应修订《营养符号规范目录》和《补充食品警告标识规范目录》，允许显示包装正面（FOP）营养符号和补充食品警告标识（SFCI），或两种营养符号，在其共同边界（即毗连时）之间无缝衔接。
因此，加拿大卫生部拟将修改《营养符号规范目录》和《补充食品警告标识规范目录》，允许显示包装正面营养符号和补充食品警告标识，或两种营养符号，并且两者之间无缝衔接。
附件：
通报原文：[{"filename":"CAN705.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20231004/CAN705.docx"}]
