世界贸易组织
G/TBT/N/CHL/676
2024-04-15
2024-04-15
技术性贸易壁垒
通 报
1
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. | 通报成员：智利 |
| 2. | 负责机构：智利农业部农业研究和政策办公室（ODEPA） |
| 3. |
通报依据的条款：2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ],
通报依据的条款其他：
|
| 4. | 覆盖的产品：蛋类
ICS： HS： |
| 5. |
通报标题：对卫生法典进行修订以制定鸡蛋可追溯性和散养鸡蛋认证规则的法律草案页数：1页 使用语言：西班牙语 链接网址： |
| 6. |
内容简述： 该通报的法律草案旨在修订卫生部1967年第725号法令所载的卫生法典，将新增（关于鸡蛋的）第三款纳入（关于药品、食品、化妆品和医疗产品）第四卷（关于食品）的第二编。该法律草案规定如下： “第105条之十一：鸡蛋包装或包装盒必须提供有关产品来源、鸡蛋所受处理以及母鸡饲养、用药和治疗的信息。这些信息将通过印在包装上的二维码或其他同等的电子方式提供。 将鸡蛋作为散养鸡蛋出售的，必须获得适当的认证。 条款将详细载列根据本条规定提供的信息的内容和形式，以及前一项所述认证的形式和要求。 本条不适用于小微型生产商。条款将制定确定小微型生产商质量的标准。”。 过渡条款：该法律草案将在《官方公报》商公布九个月后生效。 |
| 7. | 目的和理由：消费者信息，标签 |
| 8. | 相关文件： • 对卫生部1967年第725号法令所载卫生法典做出修订的法律草案 • 卫生部1996年第977号法令批准的食品卫生条例（Reglamento Sanitario de los Alimentos）。 |
| 9. |
拟批准日期：
拟生效日期： |
| 10. | 意见反馈截至日期：自通报之日起60天 |
| 11. |
文本可从以下机构得到：
国际经济关系副部（SUBREI）
智利外交部
Teatinos 180, piso 11
电话：(+56) 2 2827 5491
传真：(+56) 2 2380 9494
电子邮箱：tbt_chile@subrei.gob.cl
http://www.senado.cl/appsenado/templates/tramitacion/index.php?boletin_ini=14673-11
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/CHL/24_02618_00_s.pdf
|
1
该通报的法律草案旨在修订卫生部1967年第725号法令所载的卫生法典，将新增（关于鸡蛋的）第三款纳入（关于药品、食品、化妆品和医疗产品）第四卷（关于食品）的第二编。该法律草案规定如下：
“第105条之十一：鸡蛋包装或包装盒必须提供有关产品来源、鸡蛋所受处理以及母鸡饲养、用药和治疗的信息。这些信息将通过印在包装上的二维码或其他同等的电子方式提供。
将鸡蛋作为散养鸡蛋出售的，必须获得适当的认证。
条款将详细载列根据本条规定提供的信息的内容和形式，以及前一项所述认证的形式和要求。
本条不适用于小微型生产商。条款将制定确定小微型生产商质量的标准。”。
过渡条款：该法律草案将在《官方公报》商公布九个月后生效。
附件：
通报原文：[{"filename":"CHL676.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20240415/CHL676.docx"}]
相关通报：
粤ICP备17062322号
粤公网安备 44010602010620号