世界贸易组织
G/SPS/N/BRA/94
2004-08-12
2004-08-12
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
1
1. | 通报成员:巴西 |
2. | 负责机构: 农业保护秘书处 |
3. | 覆盖的产品: 大豆<i>Glycine max</i> |
4. |
可能受影响的地区或国家:
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
5. |
通报标题:批准认证进入巴西市场的大豆<i>Glycine max</i> L出口及进口条件的要求。“2004年6月9日发布的第SDA N° 15号官方指令,公布于2004年6月11日第111号联邦官方公报<i>Diário Oficial da Uni?o</i>”第I部分(提供葡萄牙文)。<br>页数: 使用语言: 链接网址: |
6. | 内容简述:该法规对于巴西进口及出口的大豆Glycine maxL规定了贸易、运输、存储条件及认证程序的,包括关于质量要求、质量及污染物限量、抽样计划及检验程序的规定。 |
7. |
目的和理由:
[X] 食品安全
[ ] 动物健康
[X] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:批准认证进入巴西市场的大豆<i>Glycine max</i>L出口及进口条件的要求。“2004年6月9日发布的第SDA N°15号官方指令,公布于2004年6月11日第111号联邦官方公报<i>Diário Oficial da Uni?o</i>”第I部分(提供葡萄牙文)。
|
8. |
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)
[X] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)
[ ] 无
该法规草案是否符合相关国际标准: [ ] 是 [ ] 否
|
9. |
可提供的相关文件及文件语种:
|
10. |
拟批准日期:
2004年6月11日 拟公布日期: |
11. |
拟生效日期:
[ ] 通报日后6个月,及/或(年月日): 2004年6月11日
[ ] 贸易促进措施
|
12. | 意见反馈截至日期: |
13. |
负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
14. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Secretaria de Defesa Agropecuária
Divis?o de Assuntos de Sanidade junto à OMC
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)
Esplanada dos Ministérios, Bloco D, Anexo B, sala 414 B
70843-900 – Brasília-DF
Fax: +(5561) 224 3995
E-mail: domc-sda@agricultura.gov.br 全文可从以下网页下载:http://www.agricultura.gov.br/pls/portal/docs/PAGE/MAPA/LEGISLACAO/PUBLICACOES_DOU/PUBLICACOES_DOU_2004/PUBLICACOES_DOU_JUNHO_2004/DO1_11.06.2004.PDF (提供葡萄牙文,1页)。
|
1
该法规对于巴西进口及出口的大豆Glycine maxL规定了贸易、运输、存储条件及认证程序的,包括关于质量要求、质量及污染物限量、抽样计划及检验程序的规定。 |
负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Secretaria de Defesa Agropecuária
Divis?o de Assuntos de Sanidade junto à OMC
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)
Esplanada dos Ministérios, Bloco D, Anexo B, sala 414 B
70843-900 – Brasília-DF
Fax: +(5561) 224 3995
E-mail: domc-sda@agricultura.gov.br 全文可从以下网页下载:http://www.agricultura.gov.br/pls/portal/docs/PAGE/MAPA/LEGISLACAO/PUBLICACOES_DOU/PUBLICACOES_DOU_2004/PUBLICACOES_DOU_JUNHO_2004/DO1_11.06.2004.PDF (提供葡萄牙文,1页)。
|
1
该法规对于巴西进口及出口的大豆Glycine maxL规定了贸易、运输、存储条件及认证程序的,包括关于质量要求、质量及污染物限量、抽样计划及检验程序的规定。 |
1
1. | 通报成员:巴西 |
2. | 负责机构: 农业保护秘书处 |
3. | 覆盖的产品: 大豆<i>Glycine max</i> |
4. |
可能受影响的地区或国家:
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
5. |
通报标题:批准认证进入巴西市场的大豆<i>Glycine max</i> L出口及进口条件的要求。“2004年6月9日发布的第SDA N° 15号官方指令,公布于2004年6月11日第111号联邦官方公报<i>Diário Oficial da Uni?o</i>”第I部分(提供葡萄牙文)。<br>页数: 使用语言: 链接网址: |
6. | 内容简述:该法规对于巴西进口及出口的大豆Glycine maxL规定了贸易、运输、存储条件及认证程序的,包括关于质量要求、质量及污染物限量、抽样计划及检验程序的规定。 |
7. |
目的和理由:
[X] 食品安全
[ ] 动物健康
[X] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:批准认证进入巴西市场的大豆<i>Glycine max</i>L出口及进口条件的要求。“2004年6月9日发布的第SDA N°15号官方指令,公布于2004年6月11日第111号联邦官方公报<i>Diário Oficial da Uni?o</i>”第I部分(提供葡萄牙文)。
|
8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由: |
9. |
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)
[X] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)
[ ] 无
该法规草案是否符合相关国际标准: [ ] 是 [ ] 否
|
10. |
可提供的相关文件及文件语种:
|
11. |
拟批准日期:
2004年6月11日 拟公布日期: |
12. |
拟生效日期:
[ ] 通报日后6个月,及/或(年月日): 2004年6月11日
[ ] 贸易促进措施
|
13. | 意见反馈截至日期: |
14. |
负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
15. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Secretaria de Defesa Agropecuária
Divis?o de Assuntos de Sanidade junto à OMC
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)
Esplanada dos Ministérios, Bloco D, Anexo B, sala 414 B
70843-900 – Brasília-DF
Fax: +(5561) 224 3995
E-mail: domc-sda@agricultura.gov.br 全文可从以下网页下载:http://www.agricultura.gov.br/pls/portal/docs/PAGE/MAPA/LEGISLACAO/PUBLICACOES_DOU/PUBLICACOES_DOU_2004/PUBLICACOES_DOU_JUNHO_2004/DO1_11.06.2004.PDF (提供葡萄牙文,1页)。
|
1
应巴西代表团的要求, 发送2004/8/12 0:00:00如下信息: |
通报标题:批准认证进入巴西市场的大豆<i>Glycine max</i> L出口及进口条件的要求。“2004年6月9日发布的第SDA N° 15号官方指令,公布于2004年6月11日第111号联邦官方公报<i>Diário Oficial da Uni?o</i>”第I部分(提供葡萄牙文)。<br> |
内容简述:
该法规对于巴西进口及出口的大豆Glycine maxL规定了贸易、运输、存储条件及认证程序的,包括关于质量要求、质量及污染物限量、抽样计划及检验程序的规定。
|
该补遗通报涉及: 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) |
负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Secretaria de Defesa Agropecuária
Divis?o de Assuntos de Sanidade junto à OMC
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)
Esplanada dos Ministérios, Bloco D, Anexo B, sala 414 B
70843-900 – Brasília-DF
Fax: +(5561) 224 3995
E-mail: domc-sda@agricultura.gov.br 全文可从以下网页下载:http://www.agricultura.gov.br/pls/portal/docs/PAGE/MAPA/LEGISLACAO/PUBLICACOES_DOU/PUBLICACOES_DOU_2004/PUBLICACOES_DOU_JUNHO_2004/DO1_11.06.2004.PDF (提供葡萄牙文,1页)。
|
1
应巴西代表团的要求, 发送2004-08-12如下信息: |
该法规对于巴西进口及出口的大豆Glycine maxL规定了贸易、运输、存储条件及认证程序的,包括关于质量要求、质量及污染物限量、抽样计划及检验程序的规定。 |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Secretaria de Defesa Agropecuária
Divis?o de Assuntos de Sanidade junto à OMC
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)
Esplanada dos Ministérios, Bloco D, Anexo B, sala 414 B
70843-900 – Brasília-DF
Fax: +(5561) 224 3995
E-mail: domc-sda@agricultura.gov.br 全文可从以下网页下载:http://www.agricultura.gov.br/pls/portal/docs/PAGE/MAPA/LEGISLACAO/PUBLICACOES_DOU/PUBLICACOES_DOU_2004/PUBLICACOES_DOU_JUNHO_2004/DO1_11.06.2004.PDF (提供葡萄牙文,1页)。
|
通报原文:[{"filename":"GSPSNBRA94.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20040812/GSPSNBRA94.doc"}]
相关通报:
- G/SPS/N/BRA/944/Add.1 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份肟菌酯(Trifloxystrobin)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入叶施及植垄培植甘蔗最大残留限量:0.05mg/kg; 安全期 90天 语言:葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/948/Add.1 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份吡虫啉TEBUCONAZOLE纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入叶施及垄施培植甘蔗(0.2mg/kg;安全期:90天)
- G/SPS/N/BRA/945/Add.1 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份顺式氯氰菊酯(Alpha-Cypermethrin)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入燕麦培植(0.1mg/kg;安全期:14天);大麦(0.04mg/kg;安全期:14天);柑橘(0.2mg/kg;安全期:15天);向日葵(0.05mg/kg;安全期:7 天)及高粱(0.6mg/kg;安全期:7天),页施 语言:葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/947/Add.1 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份吡虫啉(Imidacloprid)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入叶施培植甘蔗(0.4mg/kg;安全期:30天)及土施培植甘蔗(0.4mg/kg)
- G/SPS/N/BRA/949/Add.1 2003年8月29日第165号决议公布的决议草案:将活性成份TEFLUBENZURON纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表。2003年9月2日巴西官方公报。纳入培植燕麦(0.3mg/kg;安全期:14天)、大麦(0.2mg/kg;安全期:14天)、柑橘(0.2mg/kg;安全期:15天)、向日葵(0.1mg/kg;安全期:7天)、高粱(0.5mg/kg;安全期:7天),页施
- G/SPS/N/BRA/941/Add.1 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份氟环唑(Epoxiconazole)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入向日葵培植(0.2mg/kg;安全期:30天),页施;将甘蔗培植最大残留限量由0.03mg/kg改为0.1 mg/kg, 纳入项目j注释如下): 只有当无法提供较安全人工施用方式时才准使用培植香蕉备用设备 语言:葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/942/Add.1 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份苯并噻二唑(Acibenzolar-S-Methyl)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入小麦培植(0.1mg/kg;安全期:7天) 语言: 葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/943/Add.1 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份丁醚脲(DIAFENTHIURON)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入马铃薯(0.01mg/kg; 安全期:3天);茄子(0.3mg/kg;安全期:3天)及黄瓜(0.3mg/kg;安全期:7天),页施 语言:葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/949 2003年8月29日第165号决议公布的决议草案:将活性成份TEFLUBENZURON纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表。2003年9月2日巴西官方公报。纳入培植燕麦(0.3mg/kg;安全期:14天)、大麦(0.2mg/kg;安全期:14天)、柑橘(0.2mg/kg;安全期:15天)、向日葵(0.1mg/kg;安全期:7天)、高粱(0.5mg/kg;安全期:7天),页施
- G/SPS/N/BRA/948 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份吡虫啉TEBUCONAZOLE纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入叶施及垄施培植甘蔗(0.2mg/kg;安全期:90天)
- G/SPS/N/BRA/947 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份吡虫啉(Imidacloprid)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入叶施培植甘蔗(0.4mg/kg;安全期:30天)及土施培植甘蔗(0.4mg/kg)
- G/SPS/N/BRA/946 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成大虎杖(Reynoutria sachalinensis)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报 语言:葡萄牙文 页数: 5页。
- G/SPS/N/BRA/945 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份顺式氯氰菊酯(Alpha-Cypermethrin)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入燕麦培植(0.1mg/kg;安全期:14天);大麦(0.04mg/kg;安全期:14天);柑橘(0.2mg/kg;安全期:15天);向日葵(0.05mg/kg;安全期:7 天)及高粱(0.6mg/kg;安全期:7天),页施 语言:葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/944 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份肟菌酯(Trifloxystrobin)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入叶施及植垄培植甘蔗最大残留限量:0.05mg/kg; 安全期 90天 语言:葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/943 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份丁醚脲(DIAFENTHIURON)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入马铃薯(0.01mg/kg; 安全期:3天);茄子(0.3mg/kg;安全期:3天)及黄瓜(0.3mg/kg;安全期:7天),页施 语言:葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/942 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份苯并噻二唑(Acibenzolar-S-Methyl)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入小麦培植(0.1mg/kg;安全期:7天) 语言: 葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/941 2003年8月29日第165号决议公布的将活性成份氟环唑(Epoxiconazole)纳入杀虫剂、家居消毒产品及木材防腐剂活性成分专项表的决议草案。2003年9月2日巴西官方公报。纳入向日葵培植(0.2mg/kg;安全期:30天),页施;将甘蔗培植最大残留限量由0.03mg/kg改为0.1 mg/kg, 纳入项目j注释如下): 只有当无法提供较安全人工施用方式时才准使用培植香蕉备用设备 语言:葡萄牙文 页数: 3页
- G/SPS/N/BRA/940 巴西药典中有关源自牛和猪的肝素钠的药物专著 语言:葡萄牙文 页数: 13页