G/SPS/N/USA/907/ADD.1-广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台

当前位置：广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台通报评议平台SPS通报

世界贸易组织

G/SPS/N/USA/907/ADD.1
2004-11-26

卫生及植物卫生措施委员会

通报

1.	通报成员：美国
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：食品标签：营养成分声明，一般原则；健康声明，关于个人健康声明的一般和特别要求；重新开始评议期页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应美国代表团的要求，发送 2004.11 如下信息：对G/SPS/N/USA/907通报的补遗 "食品及药物管理局[FDA]重新对名为“食品标签：营养含量声明，一般原则；健康声明，关于个别健康声明的一般要求及其它特定要求” [1995年草案，60 FR 66206，1995年12月21日]的法规草案启动为期60天的评议期。在1995年的草案中，FDA拟修订现有的关于营养含量声明及健康声明的法规，以便为食品上这些声明的使用提供更大的灵活性。在2004年5月4日的联邦纪事中，FDA对1995年的草案重新启动了评议期，以便就修正案草案征求公众意见。修正案草案涉及：允许在某些所需的营养成分不足10%的食品上标注无条件的健康声明；拟议修正案提供数据供FDA 在决定是否将与某种营养成分无条件的健康声明有关的含量判定为免除无条件时予以考虑；在无条件健康声明中保留“may”或“might”的措词。此外，FDA还就建议使用未列入名单的同义及缩写健康声明征求评议意见。1995年草案的评议期截止日期为2004年7月6日。FDA根据四个要求增加评议期以提交评议的请求而重新启动评议期。有关对该法规草案重新启动评议期的通知公布于2004年11月18日的联邦纪事(69 FR 67513)[英文]。http://www.fda.gov/OHRMS/DOCKETS/98fr/04-25529.pdf. 1995年法规草案可从以下网址查询: http://frwebgate5.access.gpo.gov/cgi-bin/waisgate.cgi?WAISdocID=884071364211+0+0+0&WAISaction=retrieve　　　　评议截止日期为2005年1月18日。提交评议可采用以下任何方式，并注明文档号Nos. 1994P-0390 and 1995P-0241. 　　·Federal Rulemaking Portal: http://www.regulations.gov. 按评议提交指令操作　　·Agency Web site: http://www.fda.gov/dockets/ecomments. 按FDA网站提交指令操作　　·E-mail: fdadockets@oc.fda.gov. 请在邮件主题栏内注明文档号Nos.1994P-0390及1995P-0241 　　·Fax: 301-827-6870. 　　·信邮/面交/及特快邮递(书面，软盘或CD盘): 　　　Division of Dockets Management, 5630 Fishers Lane, rm. 1061, Rockville, MD 20852. 　　有关信息，请洽：Ritu Nalubola, Center for Food Safety and Applied Nutrition (HFS-820), Food and Drug Administration, 5100 Paint Branch Pkwy., College Park, MD 20740, 301-436-2371 　　Ms. Julie Morin, United States SPS Enquiry Point Officer, USDA Foreign Agricultural Service, Food Safety & Technical Services Division, Stop 1027, Washington D.C. 20250. Tel: 202-720-4051; Fax: 202-690-0677; Email: fstsd@usda.gov" 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.	可提供的相关文件及文件语种：
10.	拟批准日期：拟公布日期：
11.	拟生效日期：
12.	意见反馈截至日期：
13.	负责处理反馈意见的机构：
14.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

应美国代表团的要求，发送 2004.11 如下信息：

对G/SPS/N/USA/907通报的补遗

"食品及药物管理局[FDA]重新对名为“食品标签：营养含量声明，一般原则；健康声明，关于个别健康声明的一般要求及其它特定要求” [1995年草案，60 FR 66206，1995年12月21日]的法规草案启动为期60天的评议期。在1995年的草案中，FDA拟修订现有的关于营养含量声明及健康声明的法规，以便为食品上这些声明的使用提供更大的灵活性。在2004年5月4日的联邦纪事中，FDA对1995年的草案重新启动了评议期，以便就修正案草案征求公众意见。修正案草案涉及：允许在某些所需的营养成分不足10%的食品上标注无条件的健康声明；拟议修正案提供数据供FDA 在决定是否将与某种营养成分无条件的健康声明有关的含量判定为免除无条件时予以考虑；在无条件健康声明中保留“may”或“might”的措词。此外，FDA还就建议使用未列入名单的同义及缩写健康声明征求评议意见。1995年草案的评议期截止日期为2004年7月6日。FDA根据四个要求增加评议期以提交评议的请求而重新启动评议期。有关对该法规草案重新启动评议期的通知公布于2004年11月18日的联邦纪事(69 FR 67513)[英文]。http://www.fda.gov/OHRMS/DOCKETS/98fr/04-25529.pdf. 1995年法规草案可从以下网址查询:
http://frwebgate5.access.gpo.gov/cgi-bin/waisgate.cgi?WAISdocID=884071364211+0+0+0&WAISaction=retrieve　　
　　评议截止日期为2005年1月18日。提交评议可采用以下任何方式，并注明文档号Nos. 1994P-0390 and 1995P-0241.

　　·Federal Rulemaking Portal: http://www.regulations.gov. 按评议提交指令操作
　　·Agency Web site: http://www.fda.gov/dockets/ecomments. 按FDA网站提交指令操作
　　·E-mail: fdadockets@oc.fda.gov. 请在邮件主题栏内注明文档号Nos.1994P-0390及1995P-0241
　　·Fax: 301-827-6870.
　　·信邮/面交/及特快邮递(书面，软盘或CD盘):
　　　Division of Dockets Management, 5630 Fishers Lane, rm. 1061, Rockville, MD 20852.

　　有关信息，请洽：Ritu Nalubola, Center for Food Safety and Applied Nutrition (HFS-820), Food and Drug Administration, 5100 Paint Branch Pkwy., College Park, MD 20740, 301-436-2371

　　Ms. Julie Morin, United States SPS Enquiry Point Officer, USDA Foreign Agricultural Service, Food Safety & Technical Services Division, Stop 1027, Washington D.C. 20250. Tel: 202-720-4051; Fax: 202-690-0677; Email: fstsd@usda.gov"

该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[ ] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[ ] 其它

评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。)
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

1.	通报成员：美国
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题：食品标签：营养成分声明，一般原则；健康声明，关于个人健康声明的一般和特别要求；重新开始评议期页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：应美国代表团的要求，发送 2004.11 如下信息：对G/SPS/N/USA/907通报的补遗 "食品及药物管理局[FDA]重新对名为“食品标签：营养含量声明，一般原则；健康声明，关于个别健康声明的一般要求及其它特定要求” [1995年草案，60 FR 66206，1995年12月21日]的法规草案启动为期60天的评议期。在1995年的草案中，FDA拟修订现有的关于营养含量声明及健康声明的法规，以便为食品上这些声明的使用提供更大的灵活性。在2004年5月4日的联邦纪事中，FDA对1995年的草案重新启动了评议期，以便就修正案草案征求公众意见。修正案草案涉及：允许在某些所需的营养成分不足10%的食品上标注无条件的健康声明；拟议修正案提供数据供FDA 在决定是否将与某种营养成分无条件的健康声明有关的含量判定为免除无条件时予以考虑；在无条件健康声明中保留“may”或“might”的措词。此外，FDA还就建议使用未列入名单的同义及缩写健康声明征求评议意见。1995年草案的评议期截止日期为2004年7月6日。FDA根据四个要求增加评议期以提交评议的请求而重新启动评议期。有关对该法规草案重新启动评议期的通知公布于2004年11月18日的联邦纪事(69 FR 67513)[英文]。http://www.fda.gov/OHRMS/DOCKETS/98fr/04-25529.pdf. 1995年法规草案可从以下网址查询: http://frwebgate5.access.gpo.gov/cgi-bin/waisgate.cgi?WAISdocID=884071364211+0+0+0&WAISaction=retrieve　　　　评议截止日期为2005年1月18日。提交评议可采用以下任何方式，并注明文档号Nos. 1994P-0390 and 1995P-0241. 　　·Federal Rulemaking Portal: http://www.regulations.gov. 按评议提交指令操作　　·Agency Web site: http://www.fda.gov/dockets/ecomments. 按FDA网站提交指令操作　　·E-mail: fdadockets@oc.fda.gov. 请在邮件主题栏内注明文档号Nos.1994P-0390及1995P-0241 　　·Fax: 301-827-6870. 　　·信邮/面交/及特快邮递(书面，软盘或CD盘): 　　　Division of Dockets Management, 5630 Fishers Lane, rm. 1061, Rockville, MD 20852. 　　有关信息，请洽：Ritu Nalubola, Center for Food Safety and Applied Nutrition (HFS-820), Food and Drug Administration, 5100 Paint Branch Pkwy., College Park, MD 20740, 301-436-2371 　　Ms. Julie Morin, United States SPS Enquiry Point Officer, USDA Foreign Agricultural Service, Food Safety & Technical Services Division, Stop 1027, Washington D.C. 20250. Tel: 202-720-4051; Fax: 202-690-0677; Email: fstsd@usda.gov" 该补遗通报涉及: [ ] 意见反馈截止日期的修订 [ ] 法规批准、生效、公布的通报 [ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改 [ ] 撤消拟定法规 [ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期 [ ] 其它评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。) [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.	可提供的相关文件及文件语种：
11.	拟批准日期：拟公布日期：
12.	拟生效日期：
13.	意见反馈截至日期：
14.	负责处理反馈意见的机构：
15.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

应美国代表团的要求，发送2004/11/26 0:00:00如下信息：

通报标题：食品标签：营养成分声明，一般原则；健康声明，关于个人健康声明的一般和特别要求；重新开始评议期

内容简述：

该补遗通报涉及：

评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围，则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

应美国代表团的要求，发送2004-11-26如下信息：

文本可从以下机构得到：

[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):

通报原文：[{"filename":"GSPSNUSA907Add1.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20041126/GSPSNUSA907Add1.doc"}]