欧委会发布条例修订关于蔬菜的定义及种类名单
2020年3月23日,欧盟委员会发布实施条例(EU)2020/432,修订了理事会指令2002/55/EC中关于蔬菜定义及种类名单的条款。
由于在2019年6月17日发布的实施条例(EU)2019/990第(2)条中,错误地删去了委员会指令2002/55/ EC第2(1)(b)条中关于蔬菜的定义;因此,发布该项实施条例,增加了蔬菜的定义及(EU)2019/990附表Part A第(1)条中的蔬菜种类名单。其中,蔬菜被定义为“下列用于农业或园艺生产但不作观赏用途的植物”;蔬菜种类名单详见附件。
根据(EU)2020/432的要求,欧盟成员国最迟应于2020年6月30日之前通过并发布遵守本指令所必需的法律、法规和行政规定;该项条例将于2020年7月1日起执行,适用于欧盟经济区所有成员国。
附件
蔬菜种类名单
Allium cepa L. | 洋葱 |
— Cepa Group (Onion, Echalion) | Cepa组(洋葱、棘果) |
— Aggregatum Group (Shallot) | Aggregatum组(葱) |
Allium fistulosum L. (Japanese bunching onion or Welsh onion) | 葱(束把大葱或大葱) |
— all varieties | 所有品种 |
Allium porrum L. (Leek) | 韭菜 |
— all varieties | 所有品种 |
Allium sativum L. (Garlic) | 大蒜 |
— all varieties | 所有品种 |
Allium schoenoprasum L. (Chives) | 细香葱 |
— all varieties | 所有品种 |
Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (Chervil) | 炭疽草(细叶芹) |
— all varieties | 所有品种 |
Apium graveolens L. | 芹菜 |
— Celery Group | 芹菜组 |
— Celeriac Group | 根芹菜组 |
Asparagus officinalis L. (Asparagus) | 芦笋 |
— all varieties | 所有品种 |
Beta vulgaris L. | 甜菜 |
— Garden Beet Group (Beetroot including Cheltenham beet) | 花园甜菜组(甜菜根,包括切尔滕纳姆甜菜) |
— Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard) | 甜菜叶组(叶用甜菜或莙荙菜) |
Brassica oleracea L. | 甘蓝 |
— Kale Group | 羽衣甘蓝组 |
— Cauliflower Group | 花椰菜组 |
— Capitata Group (Red cabbage and White cabbage) | 小头菜组(红球甘蓝和白球甘蓝) |
— Brussel Sprouts Group | 布鲁塞尔芽组 |
— Kohlrabi Group | 大头菜组 |
— Savoy Cabbage Group | 皱叶甘蓝组 |
— Broccoli Group (calabrese type and sprouting type) | 西兰花组(花茎甘蓝型和芽接型) |
— Palm Kale Group | 棕榈羽衣甘蓝组 |
— Tronchuda Group (Portuguese cabbage) | Tronchuda组(葡萄牙甘蓝) |
Brassica rapa L. | 甘蓝型油菜 |
— Chinese Cabbage Group | 大白菜组 |
— Vegetable Turnip Group | 大头菜组 |
Capsicum annuum L. (Chili or Pepper) | 辣椒(辣椒或胡椒) |
— all varieties | 所有品种 |
Cichorium endivia L. (Endive) | 苦苣(莴苣菜) |
— all varieties | 所有品种 |
Cichorium intybus L. | 菊苣 |
— Witloof Chicory Group | 菊苣组 |
— Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory or Italian chicory) | 叶子菊苣组(大叶菊苣或意大利菊苣) |
— Industrial (Root) Chicory Group | 菊苣根组 |
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai (Watermelon) | Citrullus lanatus(三白草) Matsum. et Nakai(西瓜) |
— all varieties | 所有品种 |
Cucumis melo L. (Melon) | 甜瓜 |
— all varieties | 所有品种 |
Cucumis sativus L. | 黄瓜 |
— Cucumber Group | 黄瓜组 |
— Gherkin Group | 小黄瓜组 |
Cucurbita maxima Duchesne (Gourd) | 笋瓜(葫芦) |
— all varieties | 所有品种 |
Cucurbita pepo L. or Courgette, including immature scallop squash) | 西葫芦 (西葫芦,包括成熟南瓜和扇贝南瓜, 或西葫芦,包括未成熟扇贝南瓜) |
— all varieties | 所有品种 |
Cynara cardunculus L. | 刺苞菜蓟 |
— Globe Artichoke Group | 朝鲜蓟组 |
— Cardoon Group | 刺菜蓟组 |
Daucus carota L. (Carrot and Fodder Carrot) | 野胡萝卜(胡萝卜和饲料胡萝卜) |
— all varieties | 所有品种 |
Foeniculum vulgare Mill. (Fennel) | 小茴香 |
— Azoricum Group | Azoricum组 |
Lactuca sativa L. (Lettuce) | 莴苣 |
— all varieties | 所有品种 |
Solanum lycopersicum L. (Tomato) | 番茄 |
— all varieties | 所有品种 |
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill | 欧芹 |
— Leaf Parsley Group | 欧芹叶组 |
— Root Parsley Group | 欧芹根组 |
Phaseolus coccineus L. (Runner bean) | 荷包豆 |
— all varieties | 所有品种 |
Phaseolus vulgaris L. | 菜豆 |
— Dwarf French Bean Group | 矮生菜豆组 |
— Climbing French Bean Group | 攀缘菜豆组 |
Pisum sativum L. | 豌豆 |
— Round Pea Group | 圆豌豆组 |
— Wrinkled Pea Group | 皱粒豌豆组 |
— Sugar Pea Group | 糖荚豌豆组 |
Raphanus sativus L. | 萝卜 |
— Radish Group | 白萝卜组 |
— Black Radish Group | 黑萝卜组 |
Rheum rhabarbarum L. (Rhubarb) | 波叶大黄 |
— all varieties | 所有品种 |
Scorzonera hispanica L. (Scorzonera or Black salsify) | 鸦葱 |
— all varieties | 所有品种 |
Solanum melongena L. (Aubergine or Eggplant) | 茄子 |
— all varieties | 所有品种 |
Spinacia oleracea L. (Spinach) | 菠菜 |
— all varieties | 所有品种 |
Valerianella locusta (L.) Laterr. (Corn salad or Lamb’s lettuce) | 莴苣缬草(菜用结页草或野苣) |
— all varieties | 所有品种 |
Vicia faba L. (Broad bean) | 蚕豆 |
— all varieties | 所有品种 |
Zea mays L. | 玉米 |
— Sweet Corn Group | 甜玉米组 |
— Popcorn Group | 爆裂玉米组 |
All hybrids of the species and Groups listed above.’ | 上面所列物种和类群的所有杂交种 |
相关资讯
-
无