动植物卫生检疫措施 (SPS协议)的检疫措施的透明度

    检疫措施的透明度是指各成员国应通知其动植物卫生检疫措施的变动，并根据相关规定提供对应措施的信息。每个成员应确保设立一个咨询点，负责对各个成员国提出的所有合理问题给予答复。除紧急情况外，各成员应允许在动植物卫生检疫法规的公布和开始生效之间有合理的时间间隔，以便让出口成员，尤其是发展中国家成员的生产商有足够的时间调整其产品和生产方法，以适应进口成员的要求。

    当国际标准、准则或建议不存在或所提议的动植物卫生检疫规定的内容与国际标准、准则或建议的内容实质上不一致；并且如果规定对其他成员的贸易有重大影响，各成员应：①及早发布通知，以便成员国能熟悉含有某特定规定的提案。②通过秘书处通知其他成员有关规定所涉及的产品，并对提议规定的目的和理由作简要说明。这类通知应尽早在规定仍可以修改和采纳意见时发出。③根据要求向其他成员提供所提议规定的副本，并在可能的情况下，标明与国际标准、准则或建议有实质性偏离的部分。④在无歧视的前提下，给其他成员以合理的时间作书面评论，并根据要求讨论这些评论，并对这些评论和讨论结果加以考虑。

    当一成员国出现紧急的威胁健康保护问题时，该成员可在必要的情况下省略上面所列举的这些步骤，但该成员必须：①立即通过秘书处通知其他成员特定的法规及其涉及的产品，并简要说明该规定的目的和理由，其中包括紧急问题的性质；②根据要求向其他成员提供规定副本；③允许其他成员作书面评论，并根据要求对这些评论进行讨论，并对这些评论和讨论结果加以考虑。

    发达国家成员根据其他成员的要求，应提供文件副本。若是多卷文件，则提供一份用英文、法文或西班牙文书写的具体通知并附上所涉及的文件摘要。秘书处应及时将通知的副本散发给所有成员和感兴趣的国际组织，并提请发展中国家成员，对涉及其特殊利益产品的通知引起注意。